Admin

Messaggi: 3.711
Iscritto il: 26/04/2004
Località: Giardini Naxos
Iscritto il: 26/04/2004
Località: Giardini Naxos
Transformers Energon - Trama ed Episodi
Transformers Energon
(JAP Title "Transformers: SuperLink" )
Animation Production: ACTAS, Inc.
Music Production: TV Tokyo Music
Production: NAS , TV Tokyo , Takara , We've, Inc.
CG Production: A-CAT
Director: Jun Kawagoe , Yutaka Sato
Music: Kazunori Maruyama
Character Design: Yuka Takashina
3D Director: Kenichiro Sakuno
Director of Photography:Masato Sato
Animation:Munetaka Abe (For Transformation)
Audio Director:Yoshikazu Iwanami
Editing:Jun Taguma
Line Producer:Kichou Minami , Manabu Santou
Producer:Eugene Ishikawa
Series Composition:Akira Okeya
Sound Editor:Yoshikazu Iwanami
Sound Effect:Hiroki Nozaki
Year:2004/2005
Episode:52
Voice Actors: [Names]
Writer: [Names]
TV JAP: TV Tokio
TV USA: Cartoon Network
TV ITA: Fox Kids 1-]13
TV ITA: Cartoon Network 1-]52
DVD PAL - ITA/ENG/FRA/SPA/OLA - Episodi (1° DVD: 1,2,3,4 - 2° DVD: 6,7,8,9) - Distribuiti da Paramount Home Entertainment (italy) S.r.l.
Music:
Japan (Superlink) Opening : "Taiyo no Transform!" by Hiroshi Kitatani - Ending : "Calling You" by Takayoshi Tanimoto
USA (Energon) Opening / Ending : "Transformers: Energon Theme" by Hasbro
Thanks to: http://www.animenewsnetwork.com
Thanks to: http://en.wikipedia.org
Text by KyO
Layout by KyO
Per commentare o saperne di più visita il topic su Energon:
Topic Transformers Energon
I Personaggi:
Umani
Kicker: Ho visto alcune puntate originali Jap, e onestamente kicker è completamente diverso , mi spiego , dal tono dei dialoghi e da come imposti una frase, cambia tutto, il doppiatore italiano era davvero alle prime armi non dava carattere ne espressioni , è maturato un po nel finire la serie ma resta un principiante. Al personaggio la serie secondo me ha dedicato troppo spazio , e gli ha dato troppa importanza... doveva passare in secondo piano cosi facendo ha rotto molto gli equilibri e addirittura si suppone che grazie a lui l'intero universo è salvo -_- . Voto 5,5.
Misha: Perfetta, e se dico perfetta è perfetta , bella , simpatica , mai invadente , doppiatrice epserta e ci azzeccava quasi tutto , giusto spazio nella serie gli viene dedicata poca importanza anche se in qualche episodio iniziale diviene la protagonista ma in quei contesti è concesso in quanto non erano episodi di fondamentale rilevanza. Voto 8.
Sally: Qua con questa la serie crolla in un pozzo senza fine pieno di melma.. Doppiata malissimo , e se dico malissimo credetemi è MALISSIMO mai visto un doppiaggio cosi mal fatto sarà pure il suo primo personaggio ma spero sia pure l'ultimo nella serie Transformers e che vadi a doppiare Saylor Moon e MAI più transformers è stata molto ma molto peggio del doppiatore di Kicker , per fortuna non la si vede/sente sempre ma negli episodi più importanti c'è come il prezzemolo e addiruttura nel finire compie anche gesta fondamentali per la riuscita della missione degli Autobots... TRISTISSIMA , non doveva neppure esistere secondo me. Voto 3,5 (di incoraggiamento)..
Dr. Jones: Il sapientone di turno , ste cacchio di torri di energon le filava o le sfornava nei forni ? cmq apparte questi suoi tocchi di genio un pò esagerati il personaggio è nella media... anche se troppo burlone e rideva troppo.. un pò di serietà non sarebbe guastata dato il suo valore nella serie.. doppiatore quasi perfetto. Voto 6,5.
Miranda: Apparte il nome che mi ricorda vagamente Serena Grandi :sbav: , per il resto è doppiata in modo corretto e da il nome all'astronave degli Autobots.. , apparte il modo innaturale di come affronta il pericolo ( si mette a fare dolci e polenta per ingannare il tempo..) il personaggio si presta bene e si vede poco... Voto 6.
Rad: Protagonista in Armada , diventa piantone su Energon.. è l'unico che affronte le cose con serietà e professionalità , svolge un buon lavoro e si vede anche lui poco, meglio così.. il doppiatore non è a livelli astrali , ma diciamo doppia discretamente. Voto 6.
Restanti umani: Meglio che non si son fatti vedere più di tanto perche erano delle piattole.. quei due bambocci residui di Armada ad esempio.. Voto 4.
----------------------------------
Transformers Autobots
Optimus Prime: Sarà che non mi sono mai adattato , sarà che non mi entusiasma particolarmente , ma il nuovo doppiatore di Optimus , Massimo Lodolo continua a non farmi impazzire.. attenzione è un professionista e si vede , ma in certe situazioni e certe sue espressioni non mi vanno giù.. è piu forte di me.. RIDATECI REGGENTE!!. Entriamo nel vivo del personaggio , permettetemi il termine , è un egoista , mi spiego, quando c'è da rischiare vuole sempre andare lui per primo, se c'è da prendersi responsabilità lui è il primo a farsi avanti , se c'è da morire lui si mette in mezzo, EBBASTA!! è troppo devoto!! quasi fastidioso nel suo modo di affrontare le cose.. , le scelte che fa durante le battaglie sono piu o meno azzeccate anche se SEMPRE troppo altruiste , alla fine della serie purtroppo si pasticcia con i dialoghi e finisce per smentirsi con quello che diceva 5 minuti prima.. non scendo troppo nei dettagli ma l'ho notato spesso anche in episodi precendenti e voglio credere che siano errori di traduzione o frasi andate perse tra JAP-]USA-]ITA. Ci sarebbe altro da dire come ad esempio il pistolino in dotazione veramente ridicolo.. e il fatto che in Giappone sono fissati con le Gigantografie.. quando non sanno cosa inventare se ne escono con personaggi 100 volte piu grandi... mandando a cagar ogni qualsiasi legge fisica/robotica , questa cosa la si nota chiaramente in serie come Dragon Ball , Evangelion ecc... aumentano la forza x1000 invece di trovare modi diversi per combattere, strategie di battaglia ecc.. è piu facile ed economico fare personaggi piu grossi ergo piu potenti . Cmq sul finire la sua forma robotica senza combinazione ormai lo sanno anche i muri è molto brutta e goffa , possiede un pistolino che non si addice ad un comandande supremo mentre la sua forma piu possente e anche piu forte è quella conbinata con Omega Supreme che in teoria con 2/3 colpetti dovrebbe disintegrare Qualsiasi Megatron/Galvatron , ma invece si sa come finisce... Voto 7.
IronHide: Inizia la serie come lo scemo del villaggio , una recluta scarsa e senza esperienza, finisce la serie che diventa più forte di uno dei piu forti e possenti di Energon, Scorponok. E' l'unico personaggio che ha una crescita in tutti i sensi, un pò testardo ma tutto sommato non è malaccio come transformers , alla fine riesce pure a fare discorsi seri (vs Scorponok) e il doppiatore è molto azzecato anche perché Stocchi ha alle spalle centinaia di doppiaggi.. sa il fatto suo. Voto 7.
HotShot: In Armada avea un ruolo più da protagonista qui il suo posto è stato preso da IronHide e non ci si concentra molto su di lui.. per il resto una sufficienza mi sembra necessaria altrimenti dovrei dare un bel ND.. Il doppiatore è nella media anche lui.Voto 6.
JetFire: Anche lui in Armada aveva una importanza piuttosto rilevante , in Energon è lasciato piuttosto da parte forse per dare spazio ai nuovi.. come Hotshot do una sufficienza non faccio discriminazioni IO ; il doppiatore per fortuna non sembra essere lo stesso di Armada che era troppo con una voce vecchia.. Voto 6.
Rodimus: Bhe niente da dire inizialmente sembra essere davvero un duro un Comandante con la C maiuscola , altro che Optimus.. ha un bel Alt Mode e il toys è uno dei più fighi comparsi su Energon (dopo ShockBlast ) nel finire diviene un soldato come gli altri... è doppiato dal grande Luca Ward che purtroppo nel finire non so perché ma non lo doppia più, forse aveva altri impegni non saprei rispondere.., il doppiatore che lo sostituisce non so chi sia ma non se la cava malaccio e porta a compimento la serie, anche se alla fine compare veramente poco; in definitiva lui e Prowl apparte il finire sono abbastanza azzeccati e formano un buon team. Voto 7,5.
Inferno: Inferno è da sempre un beniamino di tutti gli appassionati lo vediamo anche apparire sotto forme diverse e sotto fazioni diverse (mi riferisco a Beast Wars) in questa serie non delude e gli viene dedicata più di una puntata, scarso il tentativo da parte degli sceneggiatori di farlo "morire" e poi farlo riapparire qualche episodio dopo sottoforma di RoadBlock o una cosa del genere ... senza spiegare ne perche ne percome la sua scintilla sia finita in quel corpo dato che si era disintegrato lui e la sua scintilla.. il solito dr. Jones lo rimette in sesto con la magia... su Beast Wars il concetto di vita e morte era una cosa molto profonda e toccante (anche se il ritorno di Dinobot...) qui in questa serie tutti i concetti si mandano tranquillamente all'aria... cmq tutto sommato Inferno è un buon transformers anche come toys , purtroppo sul finire viene completamente accantonato... Omega e soci sono al centro dell'attenzione.. Voto 6,5.
[CONTINUA...]
Ep. Title ITA Title U.S.A.
01 Cybertron City Cybertron City
02 Le Stelle di Energon Energon Stars
03 Scorponok Scorponok
04 La Spada di Megatron Megatron's Sword
05 La Trappola di ghiaccio The New Cybertron City
06 Il ritorno di Megatron Megatron Resurrected
07 L'incursione di Megatron Megatron's Raid
08 L'intruso Starscream: The Mysterious Mercenary
09 L'antica dimora di Unicron Battle of The Asteroid Belt
10 La Torre d'Energon Energon Tower
11 La Leggenda di Rodimus The Legend of Rodimus
12 Grosso Guaio a Jungle City Crisis of Jungle City
13 Attento Kicker Kicker Beware!
14 La Griglia di Energon Energon Grid
15 Rodimus , Amico o Nemico ? Rodimus: Friend or Foe
16 Verso Unicron Go for Unicron
17 Il Ritorno di Demolisher The Return of Demolisher
18 La Storia di due Eroi A Tale of Two Heroes
19 Sfida ad Unicron Battle Stations
20 L'dentità di Alpha-Q Alpha Q: Indentity
21 La Furia di ShockBlast Laser Wave: Rampage
22 Unicron è Fuori controllo Survival Instincts
23 Attacco a Cybertron Each One Fights...
24 Unicron: Contatto! Unicron on the Move (Unicron Unleashed)
25 Nelle Viscere del Mostro Unicron Under Attack (Open Fire!)
26 L'universo Spezzato The End of Unicron (Ripped Up Space)
27 L'avventura Continua Team Optimus Prime
28 Il Ritorno di Scorponok Protection
29 Il Prigioniero Imprisoned Inferno
30 Il Pianeta Selvaggio Jungle Planet
31 Difesa Spaziale Bulkhead
32 Addio, Inferno Farewell Inferno
33 n.d. (Jap Come Back To Us, Mega Zarak!) n.d. (USA Scorponok's Scars)
34 La Grande Corsa Crush Course
35 Un Aiuto dal Passato Omega Supreme
36 Battaglia Eroica A Heroic Battle
37 Lotta per il Potere The Power
38 Un Nemico Invincibile Optimus Supreme
39 La Fine di Unicron Unicron Perishes
40 L'ambizione di Megatron Ambition
41 Un Amico dal Passato Wishes
42 Abbattuti! Galvatron!
43 Nelle viscere di Cybetron Break Through
44 Un Insolito Torneo Distribution
45 Omega Express The Omega Train
46 L'armada dei Decepticon Decepticon Army
47 Alla ricerca del Tempio IronHide Team
48 Optimus Supreme Formidable
49 Lotta per il Potere Galvatron Terror
50 La Fuga di Galvatron Destructive Power
51 Alla Ricerca di Unicron Spark
52 Il Sole The Sun
(JAP Title "Transformers: SuperLink" )
Animation Production: ACTAS, Inc.
Music Production: TV Tokyo Music
Production: NAS , TV Tokyo , Takara , We've, Inc.
CG Production: A-CAT
Director: Jun Kawagoe , Yutaka Sato
Music: Kazunori Maruyama
Character Design: Yuka Takashina
3D Director: Kenichiro Sakuno
Director of Photography:Masato Sato
Animation:Munetaka Abe (For Transformation)
Audio Director:Yoshikazu Iwanami
Editing:Jun Taguma
Line Producer:Kichou Minami , Manabu Santou
Producer:Eugene Ishikawa
Series Composition:Akira Okeya
Sound Editor:Yoshikazu Iwanami
Sound Effect:Hiroki Nozaki
Year:2004/2005
Episode:52
Voice Actors: [Names]
Writer: [Names]
TV JAP: TV Tokio
TV USA: Cartoon Network
TV ITA: Fox Kids 1-]13
TV ITA: Cartoon Network 1-]52
DVD PAL - ITA/ENG/FRA/SPA/OLA - Episodi (1° DVD: 1,2,3,4 - 2° DVD: 6,7,8,9) - Distribuiti da Paramount Home Entertainment (italy) S.r.l.
Music:
Japan (Superlink) Opening : "Taiyo no Transform!" by Hiroshi Kitatani - Ending : "Calling You" by Takayoshi Tanimoto
USA (Energon) Opening / Ending : "Transformers: Energon Theme" by Hasbro
Thanks to: http://www.animenewsnetwork.com
Thanks to: http://en.wikipedia.org
Text by KyO
Layout by KyO
Per commentare o saperne di più visita il topic su Energon:
Topic Transformers Energon
I Personaggi:
Umani
Kicker: Ho visto alcune puntate originali Jap, e onestamente kicker è completamente diverso , mi spiego , dal tono dei dialoghi e da come imposti una frase, cambia tutto, il doppiatore italiano era davvero alle prime armi non dava carattere ne espressioni , è maturato un po nel finire la serie ma resta un principiante. Al personaggio la serie secondo me ha dedicato troppo spazio , e gli ha dato troppa importanza... doveva passare in secondo piano cosi facendo ha rotto molto gli equilibri e addirittura si suppone che grazie a lui l'intero universo è salvo -_- . Voto 5,5.
Misha: Perfetta, e se dico perfetta è perfetta , bella , simpatica , mai invadente , doppiatrice epserta e ci azzeccava quasi tutto , giusto spazio nella serie gli viene dedicata poca importanza anche se in qualche episodio iniziale diviene la protagonista ma in quei contesti è concesso in quanto non erano episodi di fondamentale rilevanza. Voto 8.
Sally: Qua con questa la serie crolla in un pozzo senza fine pieno di melma.. Doppiata malissimo , e se dico malissimo credetemi è MALISSIMO mai visto un doppiaggio cosi mal fatto sarà pure il suo primo personaggio ma spero sia pure l'ultimo nella serie Transformers e che vadi a doppiare Saylor Moon e MAI più transformers è stata molto ma molto peggio del doppiatore di Kicker , per fortuna non la si vede/sente sempre ma negli episodi più importanti c'è come il prezzemolo e addiruttura nel finire compie anche gesta fondamentali per la riuscita della missione degli Autobots... TRISTISSIMA , non doveva neppure esistere secondo me. Voto 3,5 (di incoraggiamento)..
Dr. Jones: Il sapientone di turno , ste cacchio di torri di energon le filava o le sfornava nei forni ? cmq apparte questi suoi tocchi di genio un pò esagerati il personaggio è nella media... anche se troppo burlone e rideva troppo.. un pò di serietà non sarebbe guastata dato il suo valore nella serie.. doppiatore quasi perfetto. Voto 6,5.
Miranda: Apparte il nome che mi ricorda vagamente Serena Grandi :sbav: , per il resto è doppiata in modo corretto e da il nome all'astronave degli Autobots.. , apparte il modo innaturale di come affronta il pericolo ( si mette a fare dolci e polenta per ingannare il tempo..) il personaggio si presta bene e si vede poco... Voto 6.
Rad: Protagonista in Armada , diventa piantone su Energon.. è l'unico che affronte le cose con serietà e professionalità , svolge un buon lavoro e si vede anche lui poco, meglio così.. il doppiatore non è a livelli astrali , ma diciamo doppia discretamente. Voto 6.
Restanti umani: Meglio che non si son fatti vedere più di tanto perche erano delle piattole.. quei due bambocci residui di Armada ad esempio.. Voto 4.
----------------------------------
Transformers Autobots
Optimus Prime: Sarà che non mi sono mai adattato , sarà che non mi entusiasma particolarmente , ma il nuovo doppiatore di Optimus , Massimo Lodolo continua a non farmi impazzire.. attenzione è un professionista e si vede , ma in certe situazioni e certe sue espressioni non mi vanno giù.. è piu forte di me.. RIDATECI REGGENTE!!. Entriamo nel vivo del personaggio , permettetemi il termine , è un egoista , mi spiego, quando c'è da rischiare vuole sempre andare lui per primo, se c'è da prendersi responsabilità lui è il primo a farsi avanti , se c'è da morire lui si mette in mezzo, EBBASTA!! è troppo devoto!! quasi fastidioso nel suo modo di affrontare le cose.. , le scelte che fa durante le battaglie sono piu o meno azzeccate anche se SEMPRE troppo altruiste , alla fine della serie purtroppo si pasticcia con i dialoghi e finisce per smentirsi con quello che diceva 5 minuti prima.. non scendo troppo nei dettagli ma l'ho notato spesso anche in episodi precendenti e voglio credere che siano errori di traduzione o frasi andate perse tra JAP-]USA-]ITA. Ci sarebbe altro da dire come ad esempio il pistolino in dotazione veramente ridicolo.. e il fatto che in Giappone sono fissati con le Gigantografie.. quando non sanno cosa inventare se ne escono con personaggi 100 volte piu grandi... mandando a cagar ogni qualsiasi legge fisica/robotica , questa cosa la si nota chiaramente in serie come Dragon Ball , Evangelion ecc... aumentano la forza x1000 invece di trovare modi diversi per combattere, strategie di battaglia ecc.. è piu facile ed economico fare personaggi piu grossi ergo piu potenti . Cmq sul finire la sua forma robotica senza combinazione ormai lo sanno anche i muri è molto brutta e goffa , possiede un pistolino che non si addice ad un comandande supremo mentre la sua forma piu possente e anche piu forte è quella conbinata con Omega Supreme che in teoria con 2/3 colpetti dovrebbe disintegrare Qualsiasi Megatron/Galvatron , ma invece si sa come finisce... Voto 7.
IronHide: Inizia la serie come lo scemo del villaggio , una recluta scarsa e senza esperienza, finisce la serie che diventa più forte di uno dei piu forti e possenti di Energon, Scorponok. E' l'unico personaggio che ha una crescita in tutti i sensi, un pò testardo ma tutto sommato non è malaccio come transformers , alla fine riesce pure a fare discorsi seri (vs Scorponok) e il doppiatore è molto azzecato anche perché Stocchi ha alle spalle centinaia di doppiaggi.. sa il fatto suo. Voto 7.
HotShot: In Armada avea un ruolo più da protagonista qui il suo posto è stato preso da IronHide e non ci si concentra molto su di lui.. per il resto una sufficienza mi sembra necessaria altrimenti dovrei dare un bel ND.. Il doppiatore è nella media anche lui.Voto 6.
JetFire: Anche lui in Armada aveva una importanza piuttosto rilevante , in Energon è lasciato piuttosto da parte forse per dare spazio ai nuovi.. come Hotshot do una sufficienza non faccio discriminazioni IO ; il doppiatore per fortuna non sembra essere lo stesso di Armada che era troppo con una voce vecchia.. Voto 6.
Rodimus: Bhe niente da dire inizialmente sembra essere davvero un duro un Comandante con la C maiuscola , altro che Optimus.. ha un bel Alt Mode e il toys è uno dei più fighi comparsi su Energon (dopo ShockBlast ) nel finire diviene un soldato come gli altri... è doppiato dal grande Luca Ward che purtroppo nel finire non so perché ma non lo doppia più, forse aveva altri impegni non saprei rispondere.., il doppiatore che lo sostituisce non so chi sia ma non se la cava malaccio e porta a compimento la serie, anche se alla fine compare veramente poco; in definitiva lui e Prowl apparte il finire sono abbastanza azzeccati e formano un buon team. Voto 7,5.
Inferno: Inferno è da sempre un beniamino di tutti gli appassionati lo vediamo anche apparire sotto forme diverse e sotto fazioni diverse (mi riferisco a Beast Wars) in questa serie non delude e gli viene dedicata più di una puntata, scarso il tentativo da parte degli sceneggiatori di farlo "morire" e poi farlo riapparire qualche episodio dopo sottoforma di RoadBlock o una cosa del genere ... senza spiegare ne perche ne percome la sua scintilla sia finita in quel corpo dato che si era disintegrato lui e la sua scintilla.. il solito dr. Jones lo rimette in sesto con la magia... su Beast Wars il concetto di vita e morte era una cosa molto profonda e toccante (anche se il ritorno di Dinobot...) qui in questa serie tutti i concetti si mandano tranquillamente all'aria... cmq tutto sommato Inferno è un buon transformers anche come toys , purtroppo sul finire viene completamente accantonato... Omega e soci sono al centro dell'attenzione.. Voto 6,5.
[CONTINUA...]
Ep. Title ITA Title U.S.A.
01 Cybertron City Cybertron City
02 Le Stelle di Energon Energon Stars
03 Scorponok Scorponok
04 La Spada di Megatron Megatron's Sword
05 La Trappola di ghiaccio The New Cybertron City
06 Il ritorno di Megatron Megatron Resurrected
07 L'incursione di Megatron Megatron's Raid
08 L'intruso Starscream: The Mysterious Mercenary
09 L'antica dimora di Unicron Battle of The Asteroid Belt
10 La Torre d'Energon Energon Tower
11 La Leggenda di Rodimus The Legend of Rodimus
12 Grosso Guaio a Jungle City Crisis of Jungle City
13 Attento Kicker Kicker Beware!
14 La Griglia di Energon Energon Grid
15 Rodimus , Amico o Nemico ? Rodimus: Friend or Foe
16 Verso Unicron Go for Unicron
17 Il Ritorno di Demolisher The Return of Demolisher
18 La Storia di due Eroi A Tale of Two Heroes
19 Sfida ad Unicron Battle Stations
20 L'dentità di Alpha-Q Alpha Q: Indentity
21 La Furia di ShockBlast Laser Wave: Rampage
22 Unicron è Fuori controllo Survival Instincts
23 Attacco a Cybertron Each One Fights...
24 Unicron: Contatto! Unicron on the Move (Unicron Unleashed)
25 Nelle Viscere del Mostro Unicron Under Attack (Open Fire!)
26 L'universo Spezzato The End of Unicron (Ripped Up Space)
27 L'avventura Continua Team Optimus Prime
28 Il Ritorno di Scorponok Protection
29 Il Prigioniero Imprisoned Inferno
30 Il Pianeta Selvaggio Jungle Planet
31 Difesa Spaziale Bulkhead
32 Addio, Inferno Farewell Inferno
33 n.d. (Jap Come Back To Us, Mega Zarak!) n.d. (USA Scorponok's Scars)
34 La Grande Corsa Crush Course
35 Un Aiuto dal Passato Omega Supreme
36 Battaglia Eroica A Heroic Battle
37 Lotta per il Potere The Power
38 Un Nemico Invincibile Optimus Supreme
39 La Fine di Unicron Unicron Perishes
40 L'ambizione di Megatron Ambition
41 Un Amico dal Passato Wishes
42 Abbattuti! Galvatron!
43 Nelle viscere di Cybetron Break Through
44 Un Insolito Torneo Distribution
45 Omega Express The Omega Train
46 L'armada dei Decepticon Decepticon Army
47 Alla ricerca del Tempio IronHide Team
48 Optimus Supreme Formidable
49 Lotta per il Potere Galvatron Terror
50 La Fuga di Galvatron Destructive Power
51 Alla Ricerca di Unicron Spark
52 Il Sole The Sun









