Ep. 24: "Chase" - Inseguimento

Autobot e Decepticon sono impegnati nell'ennesima battaglia mentre i tre ragazzi titolari sono alla base: questi notano che Sideways è scomparso dal luogo dello sconto. Pochi momenti dopo, il computer che Alexis usa per controllare Laserbeak si blocca, ed una volta riavviato mostra sullo schermo l'immagine di un virus che in breve contagia anche il computer principale della base. L'immagine, nonostante tutti i tentativi di riavviare il sistema, esce dallo schermo ed assume la forma di Sideways.

Rad si mette a distruggere la consolle di comando a sprangate per spegnere il computer, impedendo alla sagoma di materializzarsi. Questa esplode in grossi blocchi di pixel ed i ragazzi, coi loro Minicon, vengono avvolti da un alone di luce.

Sul campo di battaglia, gli Autobot vedono Laserbeak cadere e capiscono che è accaduto qualcosa ai ragazzi. Intanto Billy e Fred raggiungono i tre e li trovano paralizzati (e coi colori invertiti). Le loro coscienze sono all'interno del computer e viaggiano in una sorta di spazio virtuale. Con loro però trovano anche Sideways, che gli da il benvenuto nel Cyberspazio, dove rimarranno intrappolati per l'eternità.

Sideways cerca di portare via i loro Minicon, che fuggono per il Cyberspazio con i rispettivi umani a bordo. Scappando tra le galassie virtuali, i sei riescono a seminare Sideways. Nel loro viaggio, scoprono che una sorta di corrente li trascina verso Cybertron.

Due raggi di energia raggiungono il pianeta e due veicoli se ne allontanano. I ragazzi e i Minicon passano attraverso l'immagine del pianeta, ma dall'altra parte c'è Sideways ad attenderli. Questi riesce a catturare Sureshock, ma Alexis intuisce, da quello che è successo loro, che il Decepticon in realtà non è in controllo della realtà virtuale.

Gli Autobot tornano alla base e scoprono che la sparizione dei ragazzi è opera di Sideways. I tre, intanto, hanno capito che le minacce del Decepticon in quel luogo sono vuote: i suoi colpi laser non li toccano, e Sureshock puó facilmente liberarsi passandogli attraverso.

Un ruggito misterioso risuona nel Cyberspazio: nell'udirlo Sideways viene preso dal panico e inizia a scusarsi per il suo fallimento. I ragazzi capiscono che è il momento buono per tentare la fuga e corrono verso una porta luminosa, aperta da Red Alert.

Prima di raggiungerla, Rad si volta: un pianeta, dotato di un anello, due enormi zanne e due occhi li sta inseguendo. Un istante dopo, però, si ritrova nel suo corpo, circondato dagli Autobot. I ragazzi, raccontando la loro esperienza, riferiscono di aver visto Cybertron e parlano agli Autobot della misteriosa e malvagia entità di cui hanno percepito la presenza.

Commenti:

-Sureshock viene chiamato Grindor in questo episodio.

-I raggi di energia che raggiungono Cybertron sono quelli liberati dalla collisione di Star Saber e Skyboom Shield, nell'episodio 21.

-Le sagome che si vedono lasciare Cybertron sono le modalità Cybertroniane di Tidal Wave e Jetfire, vagamente basate su quelle dei loro omonimi G1 (cioè sulla modalità pistola di Shockwave, nel caso di Tidal Wave).

-Finalmente viene rivelato il segreto di Sideways.

-L'episodio si rivela complessivamente gradevole, con un paio di scene (Sideways che esce dallo schermo, Rad che vede la sagoma di Unicron che lo insegue) che riescono persino ad essere adeguatamente "paurose", in senso abbastanza lato.