Saint Seiya

Eccone uno...

Saga è davvero impressionante.
Non compro più Myth, ma per lui un eccezione la farei davvero.

[img2]http://img861.imageshack.us/img861/3597/65124749b42c6940c3f9ee9.jpg[/img2]

[img2]http://img24.imageshack.us/img24/3400/65124749d3efe7ff3a2f2e1.jpg[/img2]

tempo ti inscatolare i gold..da agosto si riparte *_*

Altro Aiolia in arrivo..........

Certo che potevano proprio dargli i nomi di Lost Canvas =_= in quel modo sarei stato seriamente tentato di comprarli tutti

C'è chi dice che questi nuovi abbiano le armature tutte di plastica però... Se così fosse sarebbe un po' una presa per il kuno :/

Look here, you infadel!
[img2]http://img221.imageshack.us/img221/250/saintclothmythexgeminis.jpg[/img2]

Quello mostrato nel video, comunque, era sicuramente un proto all-plastic (come Ikki V4 visto a Lucca).

anche se fossero stati completamente di plastica sarebbero stati da prendere lo stesso..visto l ottimo risultato.. alla fine hanno fatto uscire gli appendix di plastica..per mettere 2 "toppe" al myth..con risultati nn propio ottimi..

Due parole in ritardo su Lost Canvas #41.

Finalmente possiamo dire liberamente che Kagaho altri non è che Ikki!
Direi che più esplicita di così Teshirogi non poteva essere. E Alone deve proprio essere Shun.

Da segnalare che l'adattatore ha spiegato in una nota extra cosa sia un Bennu:ben fatto (e questo Spectre era un vero spoiler sin dall'inizio).

Pandora mette in mostra i suoi poteri, combattendo contro Valentine di Harpy (cioè l'Arpia, altro che Harper). Nella serie classica, l'avevamo vista usare poteri simili solo una volta, per punire Wyvern... e in seguito, ella stessa avrebbe affermato di non avere alcun potere, tranne la collana per transitare nell'Elisio.

Molto interessante anche Valentine, che riceve lo spazio negatogli nella serie classica. Lo "Sweet Chocolate" è documentato nell'enciclopedia, ma Valentine non lo aveva mai usato.

Dalla Wiki di Lost Canvas Ita:

- A causa della traduzione errata dell'ideogramma solitudine (孤) per la sua somiglianza con l'ideogramma volpe (狐) il nome della stella di Violate è stato inizialmente tradotto con Stella della Volpe Celeste, anziché della Solitudine Celeste, ma poi nel volume 27 tale errore è stato corretto.

- Nella traduzione italiana del manga viene erroneamente dato ad intendere che la malattia di Cardia derivi dalla tecnica da lui forgiata, mentre in realtà il guerriero creò lo Scarlet Needle Katakayo proprio per tenere sotto controllo la patologia che lo affligeva dalla nascita.

- Nell'adattamento italiano del Volume 27, la costellazione del Leone Minore viene chiamata Leoncino.

- La stella di Rune di Balrog nel manga classico veniva chiamata stella del cielo eccelente, mentre in Lost Canvas viene chiamata stella dell'eroismo celeste, diventando tra l'altro identica alla stella dello specter Eaco.

- Nel volume 39 la tecnica usata da Sion viene tradotta come Onda Infernale del Tsei She Ke (in originale Seikishiki Meikaiha), tecnica del Cavaliere del Cancro, mentre nella versione originale usa la Onda degli spiriti rinati dello Tsei She Ke (Sekishiki Tenryoha)


Avrei preferito più cura in questi dettagli (specie quello dello Scorpione e di Sion) che l'imitazione dell'eloquio italiano.


Dopo la triste chiusura anticipata, continua The Lost Canvas Gaiden!

A partire dal 19 maggio 2011 viene serializzata una serie di capitoli gaiden dedicata interamente ai Cavalieri d'Oro della serie dal titolo Saint Seiya - The Lost Canvas - Meiho Shinwa, Gaiden (聖闘士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神話 外伝 Saint Seiya: The Lost Canvas - Meiō Shinwa, Gaiden?), pubblicata anch'essa sulla rivista Shonen Champion.

Lost Canvas #42: Partita contro Tenma.

Sbaglio o nella traduzione in rete Partita passa da "Gufo" a "Civetta"?
Avrebbe senso che Athena la chiami civetta, essendo quest'ultimo l'animale a lei sacro.
In più, la costellazione della Civetta è effettivamente una costellazione dimenticata del firmamento: tutto quadra!
Visto il suo ruolo, che Seika non sia altri che Partita reincarnata?

Per finire: la veste divina rinasce non solo col sangue divino, ma anche con l'infusione di frammenti di anima umana!

Ho continuato a leggere Next Dimension. E' tremendo. Qualcosina si salva (Touma è meglio qui che nel Tenkai Hen; il complotto e la forma lacustre del dio del tempo Crono), ma tutto il resto è imbarazzante: le "novità" di Kurumada sono gestite in modo ridicolo e grottesco, mentre i ricicli oscillano tra l'imbarazzante e il pietoso. Possibile che Kurumada debba copiare se stesso e replicare la corsa attraverso i 12 templi, senza dire nulla di nuovo che non risulti stupido (e affogato nelle ripetizioni immotivate e noiose)?
Per carità, qualcuno lo licenzi e incarichi Shiori Teshirogi di scrivere la vera saga finale della serie!

Ho continuato a leggere Next Dimension. E' tremendo. Qualcosina si salva (Touma è meglio qui che nel Tenkai Hen; il complotto e la forma lacustre del dio del tempo Crono), ma tutto il resto è imbarazzante: le "novità" di Kurumada sono gestite in modo ridicolo e grottesco, mentre i ricicli oscillano tra l'imbarazzante e il pietoso. Possibile che Kurumada debba copiare se stesso e replicare la corsa attraverso i 12 templi, senza dire nulla di nuovo che non risulti stupido (e affogato nelle ripetizioni immotivate e noiose)?
Per carità, qualcuno lo licenzi e incarichi Shiori Teshirogi di scrivere la vera saga finale della serie!

amen

ho letto oggi il numero 47 italiano, dove comincia quello che per me è uno degli scontri + belli di tutto LC e QUINDI di tutto Saint Seiya in generale...è da quando l'ho letto nei capitoli online che mi mordo la lingua per parlarne qui nella sezione "non spoiler"....ebbene, cosa ne pensate?

...e cosa ne dite del duello "estremo" tra Radamantis ed il piccolo grande Regulus visto negli ultimissimi numeri? anch'esso è per me uno dei momenti + alti del LC, carico com'è di pathos, di significati, ed anche per come riesce a rendere finalmente appassionante il concetto de "l'uomo compie il miracolo e supera il dio", tanto abusato da Kurumada ed in generale nel genere Shonen da essere ormai sbadiglievolissimo...

insomma, Teshirogi scatenata per quelli che sono gli ultimi scontri della sua grande saga!!

Sottoscrivo. E' uno scontro che raggiunge il SUBLIME!

E' uscito il 48 Ita di Lost Canvas, con la favolosa lotta tra Aspros e Mephistopheles (e le rivelazioni che aspettavamo). Sebbene questa serie sia stata accelerata nel finale, il risultato rimane eccellente e davvero epico.