MeGrimlock ha scritto:L'autrice scrive la saga di Saint Seiya come se la conoscesse meglio di Kurumada stesso: con una discrezione e un garbo rari, costruisce una storia che riesce a essere molto originale e, nello stesso tempo, a riprendere e razionalizzare decine di elementi del manga originale.
La Teshirogi sta mettendo "pezze" agli errori storici di Saint Seiya, dando risposte intelligenti ai milioni di fan che le hanno attese invano da Kurimada.
Questo dimostra veramente una conoscenza profonda dell'opera classica, così come quella del anime.
Un'altra testimonianza è rappresentata dal Silver Saint del altare, una delle pochissime costellazione non usate né nel manga né nel anime e nemmeno nei lungometraggi.
Se la memoria non mi fa brutti scherzi il Silver Saint del altare venne introdotto nel Taizen per rimediare all'errore fatto dalla Toei quando animò il grande sacerdote visto da Marin all'altura delle stelle.
In pratica quel personaggio che Saga uccise la notte degli inganni non era naturalmente Sion visto il suo aspetto visico totalmente differente ma suo fratello Arles, Silver Saint del altare.
Dopo che Saga lo uccise, rubò la sua identità ed uccise pure Sion prendendo il suo posto come Grand Pope.
Insomma l'autrice di Lost Canvas non solo sta molto attenta agli errori commessi da Kurimada nel manga classico, ma all'intero universo di Saint Seiya.