Neon Genesis Evangelion

Non posso che riquotare Tankorr, in risposta a Brave. Fa anche gli stessi esempi che farei io.

Provate anche a guardarvi Eureka Seven, che fra l'altro si avvicina molto di piu' ad Evangelion. Anzi, diciamo pure che è Evangelion fatto bene.

Specie per quanto riguarda l'evoluzione dei personaggi.




comunque la miglior definizione di Eva che ho trovato fin'ora rimane questa: "Evangelion è la storia yaoi di un angelo che vuole portarsi a letto un ragazzo che si intreccia con la storia di un maturo professionista con il complesso delle Lolite... fatte in casa." >=D

Tra l'altro io in questo periodo sto rivedendo anche gundam 0079, con quello che ritengo uno splendido doppiaggio (per interpretazione da parte dei doppiatori) e a livello di approfondimento dei personaggi non c'è proprio paragone, senza però dimenticare che gundam conta 43 episodi, contro i 26 di evangelion...

Tra l'altro io in questo periodo sto rivedendo anche gundam 0079, con quello che ritengo uno splendido doppiaggio (per interpretazione da parte dei doppiatori) e a livello di approfondimento dei personaggi non c'è proprio paragone, senza però dimenticare che gundam conta 43 episodi, contro i 26 di evangelion...

va bèh ma si parla di un altro capolavoro della storia robotica.
tra l'altro noi italiani possiamo avere il vanto di averlo importato per primi al di fuori del giappone.
e come per i cavalieri dello zodiaco, il doppiaggio italiano ha aggiunto molto alla serie.

Provate anche a guardarvi Eureka Seven, che fra l'altro si avvicina molto di piu' ad Evangelion. Anzi, diciamo pure che è Evangelion fatto bene.

Lo farò, anche se per me Evangelion E' fatto bene, non è che cerchi chissà che di diverso.... potrebbe non piacermi.

Fa anche gli stessi esempi che farei io.

Son tutti figli di Mazinger Z

@Catan: io mi riferivo al doppiaggio moderno mi piace troppo l'interpretazione generale del cast

@Catan: io mi riferivo al doppiaggio moderno mi piace troppo l'interpretazione generale del cast

è uguale^^
con al scuola di doppiaggio che abbiamo noi, praticamente qualsiasi serie risulta migliorata (di un certo spessore ovviamente, se devono doppiare i pokemon per lavoro è un altro conto)

@Catan: io mi riferivo al doppiaggio moderno mi piace troppo l'interpretazione generale del cast

è uguale^^
con al scuola di doppiaggio che abbiamo noi, praticamente qualsiasi serie risulta migliorata (di un certo spessore ovviamente, se devono doppiare i pokemon per lavoro è un altro conto)

Per quello che riguarda il doppiaggio sono d'accordo, non però per quello che riguarda in genere l'adattamento ma va anche detto che spesso, anzi quasi sempre, non è colpa del direttore del doppiaggio ma del cliente.

Gia..

Continio dal topic Aquisti non-TF:

No, non sei l'unico. Per quanto mi riguarda quel finale è il capostipite della categoria "voglio dare un finale pretenzioso, epico ed importante alla storia ma non ci riesco e mi copro di ridicolo"

Personalmente, e spero che i fan non me ne vogliano, io devo ancora capire se NGE in generale è davvero il colpo di genio che tante persone credono o solo un delirio messo insieme per cercare di rendere "artistico e maturo" un concept tanto semplice e tanto godibile quale "usiamo robot giganti per ammazzare mostri giganti".

Il fatto che non ci sia un solo personaggio per il quale provare un po' di empatia poi non aiuta. E lo dico da nerd mezzo recluso che ha passato l'adolescenza a litigare col padre!

io voto per la seconda.

NGE ha grandissimi pregi, ma toppa proprio su quelli che dovrebbero essere i punti forti.

cioè i grandi misteri, che al 99% rimangono tali e te rimani li come un pirla per 26 episodi + film

e proprio la caratterizzazione dei personaggi, con Shinji che è in un loop infinito di chiusure in se stesso > inizio di progressione > eventi che lo fanno regredire allo stato iniziale.

alla fine di The End Shinji è ESATTAMENTE al punto di partenza: rapporto con il padre, con gli amici, con Rei...non evolve in nulla. per metà film è il solito bambino impaurito che non vuole salire sull'Eva, con Gendo non ha fatto un mm di sviluppo, con le donne si fa le pippe (letteralmente), e si trova ad essere il nuovo adamo così, perchè ha la fortuna di finirci.

non fà, letteralmente, NULLA. non evolve in NULLA.

ed in teoria Shinji dovrebbe essere il nocciolo della serie.

per questo spero in Rebuild, che corregga gli errori, spieghi finalmente qualcosa, dia un finale degno.

Totalmente d'accordo riguardo a Shinji. Voglio dire, non è obbligatorio avere come protagonista un personaggio che possa risultare "simpatico", ma per poter avere una storia decente DEVE avere una qualche evoluzione che lo faccia comunque risultare interessante.

Quanto a Rebuild:

Spoiler (clicca per visualizzare)

Io ancora non l'ho visto, ma stando a quanto ho letto in pratica fa qualche retcon per spiegare perché Shinji e compagnia cantante sono ancora in giro e a combattere e finisce con Shinji che fa il minchione come al solito a fa partire il Fourth Impact. Ah e rimpiazza Rei/Lilith come terzo pilota di Eva con una nuova ragazza che potrebbe essere o non essere la figlia di Shinji ed Asuka, che comunque non invecchiano per qualche misterioso motivo.

Ecco quello che hai detto del Rebuild non esiste nei film, hai centrato solo la cosa sull'Impact.

You are (not) alone è una nuova versione degli episodi fino all'Operazione Yashima (con variazioni leggere).
You can (not) advance parte per la tangente presentando una storia che diverge drasticamente dalla serie dall'esperimento di attivazione dello 03.
You can (not) redo è storia del tutto originale a seguito del finale del film precedente (che tra l'altro finisce dopo i titoli di coda, prima delle anticipazioni) e lascia molte domande non risposte su ciò che è accaduto tra un film e l'altro (passano ben 15 anni tra i due).

Per quanto riguarda i personaggi, Shinji a mio parere sviluppa personalità in questa nuova edizione, come anche Rei non sembra una bambola meccanica (checché ne dica Asuka), gli altri sono abbastanza simili alla serie nei primi due film. La nuova ragazza (Mari Makinami Illustrious) è a sé stante e ancora non si sa da dove salti fuori, ad eccezione di una foto di Yui (nel Rebuild chiamata Ayanami, non Ikari) in cui c'è una donna che le somiglia moltissimo.
[spoil][/spoil]

Beh non sarebbe la prima volta che a leggere solo recensioni ci si fa un'idea sbagliata. Quindi chiedo scusa per l'errata corrige

E che, diciamolo, non ci si capisce nulla di Evangelion a guardarlo (un po' come 2001 Odissea nello spazio, l'ho visto quattro volte e ogni volta la mia comprensione del finale di riduce...) figurarsi a leggerne...

Poi qui c'è la più chiara analisi dei tre film che abbia trovato... SPOILERS (duh)...
http://leganerd.com/2013/12/16/analisi-rebuild-of-evangelion/

La prima volta che me lo sono guardato ho fatto la cavolata di vedermi tutta la serie originale nel giro di pochi giorni, più tEoE in lingua originale coi sottotitoli. Diciamo che non è stata una bella esperienza e che mi devo essere perso un po' di pezzi per strada xD Quindi concordo, è davvero un macello da seguire a volte!