Devastator-differenze-

Ciao, navigando su intermet ho trovato queste due foto di scatole della GIG del Devastator...sembrano uguali a parte la frase che c'è scritta nel triangolone giallo in alto. In uno c'è scritto: 6 excavators assieme per formare Devastator - nell'altra invece: Devastator il grande robot.
Perchè queste frasi diverse? Sono originali tutti e due o uno è un falso? o c'è un'altra spiegazione?
Posto le due scatole qui in basso:

Credo che siano soltanto riedizioni della scatola: non mi pare che siano mai esistiti tarocchi italiani dei TF. Comunque attendo una conferma da chi è più esperto di me...

L'unica differenza che noto che il primo ha gli adesivi attaccati, l'altro sicuramente soaranno all'interno. La parola a un esperto

quello sul panno blu appartiene ad un mio carissimo amico e posso assicurare che è autentico...addirittura misb o mint....pero mi pare che il devastator esista con la scatola in due versioni....le si vedono o si vedevano nella galleria di puffmarco...comunque sono autentici tutti e due visti cosi

In Italia ci sono stati come minimo 2 Devastator originali GiG:

1) Marchio Takara Japan; missili gialli gommati, con simboli a cristalli liquidi (seconda metà degli anni '80)

2) Marchio Takara China ; missili viola non gommati, SENZA simboli a cristalli liquidi (prima metà degli anni '90)

Foto: /gallery/main.ph ... evastator/

Forse avevano anche scatole leggermente differenti...

Ma quelli di metà novanta uscirono assieme agli Stunticons con le scatole nuove (dorate) oppure erano ristampe con le stesse scatole degli anni 80? esisteva anche il giftset?

Ragazzi, un'altra domanda: che voi sappiate, è possibile trovare un devastator col marhio takara-macau?

Ma quelli di metà novanta uscirono assieme agli Stunticons con le scatole nuove (dorate) oppure erano ristampe con le stesse scatole degli anni 80? esisteva anche il giftset?

Il Devastator dei primi anni '90 era venduto solo in giftset e con scatola stile anni '80....

Ragazzi, un'altra domanda: che voi sappiate, è possibile trovare un devastator col marhio takara-macau?

Guarda io ho giusto in mano adesso il mio g1 scavenger e la dicitura all'interno del cingolo viola riporta:
HASBRO '80 '84
scritta in giapponese (credo)
TAKARA CO.LTD
MACAU 1980 1984
per sicurezza ho controllato anche sugli altri e c'è scritto la stessa cosa.
L'ho comprato da un mio amico iscritto ad un forum su saint seiya, in ottime condizioni con solo 2 armi piccole mancanti (trovate dal grande therawyde).
il mio ha i missili gialli e neri gommati.

In Italia la GIG editò numerose volte Devastator: di sicuro nell'86-'87-'88-'90; è possibile che il box venne modificato leggermente tra un annata e l'altra, anche perché i primissimi erano made in Japan, poi made in Macau e credo che gli ultimi fossero made in China.

Nella pubblicità dell'epoca il box compariva con un altra grafica ancora: Guardate il logo GIG che era posto di fianco a Mixmaster anziché sopra come in queste foto