Newser

Messaggi: 1.317
Iscritto il: 19/05/2009
Località: Roma
Iscritto il: 19/05/2009
Località: Roma
Re: Power-Core Combiners
Ragazzi, intendiamoci, concordo con voi sul fatto che il termine "spastic"/spastico è ben più grave di "spasma"/spasmo.
Il primo ha si un'accezione negativa intriseca, il secondo però (come ho già detto nel mio post) pur non essendo negativo può essere un semplice effetto collaterale di un 'banale' mal di stomaco, ma può anche essere associato (ed è questo il mio punto) a malattie che lo contemplano come sintomo caratteristico: un esempio su tutte, l'epilessia.
Quello che sostengo io è che di fronte alla minima probabilità che il nome di un giocattolo possa ingiustamente urtare la dignità di malati cronici, che devono subire gli spasmi ogni giorno, io farei un passo indietro anche perchè la soluzione altenativa è semplicemente usare un pò più di creatività nel dare il nome a quello che (ricordiamolo sempre tutti) è un giocattolo.
Tra la sensibilità di una persona ed un giocattolo, scelgo la prima.
Al fine, se siamo tutti d'accordo sulla sconvenienza del nome "Spastic", mentre invece "Spasma" urta solo me, vuol dire solo che io sono un pò più intrasingente rispetto a coloro che non corcodano con me, e questo non getta alcun'ombra negativa ne su me nè su costoro. Quindi tutt'ok.
E' un problema di sensibilità, evidentemente, soggettiva.
Tutto qua.
Non era mia intenzione alzare alcun polverone, ma semplicemente sensibilizzare gli animi.
Fine OT.
Il primo ha si un'accezione negativa intriseca, il secondo però (come ho già detto nel mio post) pur non essendo negativo può essere un semplice effetto collaterale di un 'banale' mal di stomaco, ma può anche essere associato (ed è questo il mio punto) a malattie che lo contemplano come sintomo caratteristico: un esempio su tutte, l'epilessia.
Quello che sostengo io è che di fronte alla minima probabilità che il nome di un giocattolo possa ingiustamente urtare la dignità di malati cronici, che devono subire gli spasmi ogni giorno, io farei un passo indietro anche perchè la soluzione altenativa è semplicemente usare un pò più di creatività nel dare il nome a quello che (ricordiamolo sempre tutti) è un giocattolo.
Tra la sensibilità di una persona ed un giocattolo, scelgo la prima.
Al fine, se siamo tutti d'accordo sulla sconvenienza del nome "Spastic", mentre invece "Spasma" urta solo me, vuol dire solo che io sono un pò più intrasingente rispetto a coloro che non corcodano con me, e questo non getta alcun'ombra negativa ne su me nè su costoro. Quindi tutt'ok.
E' un problema di sensibilità, evidentemente, soggettiva.
Tutto qua.
Non era mia intenzione alzare alcun polverone, ma semplicemente sensibilizzare gli animi.
Fine OT.















