La Vendetta del Caduto - Trailer in italiano

[img2]http://www.badtaste.it/badposter/wp-content/myfotos/transformers2/tf2finalposter.jpg[/img2]
Il Trailer del secondo film dei Transformers, La Vendetta del Caduto ora si può vedere in streaming anche in italiano, grazie a Yahoo! Cinema.
Nei cinema è distribuito insieme a Star Trek.

[img2]http://www.badtaste.it/badposter/wp-content/myfotos/transformers2/tf2finalposter.jpg[/img2]
Il Trailer del secondo film dei Transformers, La Vendetta del Caduto ora si può vedere in streaming anche in italiano, grazie a Yahoo! Cinema.
Nei cinema è distribuito insieme a Star Trek.

Ma non sempre......per motivi che non sto a spiegarvi ho visto Star Trek 2 volte in 2 cinema diversi, al Medusa c'è stato il trailer in italiano nell'altro cinema no, anche se in compenso c'era quello dei G.I.Joe.(malgrado i commenti e i paragoni con Dragon Ball voglio vederlo)

Mi sembra che i doppiatori siano tutti riconfermati, almeno quelli sentiti

ho visto Star Trek 2 volte in 2 cinema diversi

"ho teletrasportato il beagle dell'ammiraglio Archer"

non ho parole

Sempre bello il trailer, anche se inferiore alla versione originale a causa del doppiaggio molto più "spento" (spero che nel film facciano meglio).
La voce del padre di Sam è diversa, qui c'è Massimo Corvo, nel primo Paolo Buglioni.

Poi non capisco perché nella versione italiana hanno scorciato l'inizio togliendo Bumblebee che esulta con la canzone. Misteri italiani.

(spero che nel film facciano meglio)

Questa tua affermazione mi fa sorgere un dubbio: il trailer ha ricevuto un doppiaggio ad hoc?
Io non sono pratico ma credevo che avessero già doppiato il film ed estrapolato solo le battute del caso... non è così?

CUT
Nei cinema è distribuito insieme a Star Trek.

Ma non sempre......per motivi che non sto a spiegarvi ho visto Star Trek 2 volte in 2 cinema diversi, al Medusa c'è stato il trailer in italiano nell'altro cinema no, anche se in compenso c'era quello dei G.I.Joe.(malgrado i commenti e i paragoni con Dragon Ball voglio vederlo)

Al Warner Village di Marcon hanno proiettato sia TF che GIJoe (i commenti sul film dei GIJoe sono stati i più disparati).

Quella del BEAGLE l'ho capita una volta uscito dal cinema, non avevo subito associato ARCHER con la serie "ENTERPRISE". mea culpa

Lex79

(spero che nel film facciano meglio)

Questa tua affermazione mi fa sorgere un dubbio: il trailer ha ricevuto un doppiaggio ad hoc?
Io non sono pratico ma credevo che avessero già doppiato il film ed estrapolato solo le battute del caso... non è così?

I trailer vengono quasi sempre doppiati a parte, anche perché spesso sono proposti prima che sia completata la post-produzione del film

Di solito l'audio del film lo usano negli ultimi spot televisivi, che escono a ridosso dell'uscita nelle sale.

Quella del BEAGLE l'ho capita una volta uscito dal cinema, non avevo subito associato ARCHER con la serie "ENTERPRISE". mea culpa

prepariamoci per la serie a cartoni animati "Star Trek Portos: Lost Puppy in Space"

I trailer vengono quasi sempre doppiati a parte, anche perché spesso sono proposti prima che sia completata la post-produzione del film

ed infatti mi ricordavo una scena di "Atto di forza" doppiata diversamente nel trailer e pure con adattamento leggermente diverso!

I trailer vengono quasi sempre doppiati a parte, anche perché spesso sono proposti prima che sia completata la post-produzione del film

ed infatti mi ricordavo una scena di "Atto di forza" doppiata diversamente nel trailer e pure con adattamento leggermente diverso!

Infatti anch'io iniziai ad accorgermene proprio da quel film

io sono curioso di sentir parlare gli altri autobot...tipo skids, mudflap, arcee, chromia, sideswipe...speriamo bene

beh i trailers vengono doppiati prima dell'intero film, in genere... comunque le voci sembrano quasi tutte le stesse... forza giovani, il 26 giugno s'avvicina

ok tanto per fare un esempio, anche nel trailer di "batman il cavaliere oscuro" la voce di joker era differente da quella del film.

p.s. lo stesso doppiatore usato per joker e stato usato anche per il capitano romulano Nero in star trek.

evidentemente ha una voce moooooooooooolto cattiva