Animated su Italia 1 dal 20 settembre alle 9,50!!

Evviva, siamo finalmente sulla home di tfw2005.com!!!!!

WoW! Great!
Come mai ci fanno tale onore? Siamo i primi in Europa (UK escluso)?

Sinceramente ignoro se siamo i primi, ma visto che han messo sulla home avvistamenti minori pure dalla Latveria, e che è da un bel po' che segnalo avvistamenti nostrani, era ora che ci dessero attenzione pure a noi, eccheccacchio!!!

scusate l'OT ma domani a che ora dovrebbero trasmettere i "nuovi" cavalieri dello zodiaco?, tanto per sapere a che ora alzarmi

C'è il topic apposito in OT ....

Allora, mi considero un discreto esperto nell' identificare i doppiatori ad udito. avevo anche provato a indovinare l' intero cast prima della messa in onda: Ho indovinato solo Optimus Prime, e ci sono andato vicino con Starscream. Ecco chi ho riconosciuto
Optimus Prime = Marco Balzarotti. L' avete già notato, è la voce storica di Batman e di Sirio il Dragone. Perfetto per il ruolo.
Ratchet: Stefano Albertini. Ecco un' assegnazione che non avrei indovinato mai. E' la voce di Granchior in Biocombat. L' avete sentito in numerosi ruoli da cattivo in Dragon ball e One Piece. E' stato una piacevole sorpresa.
Bumblebee: Renato Novara. E' la voce del protagonista in Full Metal Alchemist. E' forse l' assegnazione più infelice, non tanto per le doti di Novara in se', quanto perchè in originale è un ruolo caratterizzato, mentre in italiano è recitato con la voce naturale.
Bulkhead. Questa voce mi ha dato del filo da torcere. vuoi vedere che è Patrizio Prata? L' attore milanese presenzialista per eccellenza, abusato con una pletora di ruoli da protagonista, da Jaden Yuki in YugiOh GX a Orphen lo stregone, non viene quasi mai messo sui ruoli caratterizzati, con la clamorosa eccezione di Keroro.
Ecco che si riscatta con un ruolo tecnicamente molto più difficile di quelli che fa di solito. Ed è perfettamente all' altezza: avete sentito, se conoscete l' originale, come mantiene quasi tutte le inflessioni di stupore, imbarazzo, di perplessità che ha Bulkhead con la voce di Bill Faggerbakke?
Prowl. Scommetto uno stipendio che non è Nanni Baldini, ma come altri hanno detto, Gianluca Iacono alias Vegeta in DBZ. Personalmente, l' ho sentito così tanto che non lo sopporto più. non me ne voglia, è bravissimo. ma è usato e abusato.
per chi vuole sapere quanto ha vinto/perso scommettendo contro di me: niente. attualmente non lavoro.

Sentinel Prime: Pietro Ubaldi a molti non piace. ma è l' attore più versatile che Milano abbia a disposizione. Non stupisce che torni su un ruolo che in USA era di Towsend Coleman e sia impiegato anche per un altro ruolo. la coincidenza di voce con the Tick è stata mantenuta!

Ultra Magnus ha la voce di Riccardo Rovatti, il caratterista dei vecchi per eccellenza. E' L' ispettore Megure in Detective Conan, Il professor Oak in Pokemon, e Majin Bu. personalmente, l' avrei preferito su un ruolo umano.

Megatron: Raffaele Farina. uno dei miei doppiatori preferiti di sempre. E' stato Roy Fokker in robotech e Il Conte di Montecristo. potevano anche non filtrarlo, ma va bene così.
Lugnut è di nuovo Pietro Ubaldi, si sapeva. un doppione ogni tanto sui ruoli caratterizzati ci sta, e il ciclope è così noioso che potrebbe doppiarlo chiunque.
Blitwing. Giorgio Bonino. per dirvi la gamma di voci e personaggi che questo geniale doppiatore è in grado di fare, mi limito ad evidenziare due estremi: E' Griffith in Berserk e Tamama in Keroro.
Menzione d' onore al fatto di aver mantenuto l' accento tedesco, brutto il filtro usato per la voce "da mostro".
Blackarachnia. Mi pare Marcella Silvestri (Crili) ma non sono sicuro.
Comunque mi è piaciuta molto.
Starscream. E' Daniele Demma, la leggendaria voce di Ambrogio in Ciao Ciao. per me, questo attore che è stato anche autore di Bim Bum Bam potrebbe fare qualsiasi cosa. sentirlo su Starscream mi ha fatto pensare che per la seconda volta questo personaggio ha ricevuto l' attore che merita. (La prima era Corizza nel movie del 1986 e nella G1 stagione 3)

Isaac Sumdac. Oliviero Corbetta, voce del detective Goro e nuova voce del Maestro dei 5 picchi nei CdZ, lavora egregiamente anche qui, dove riesce persino a riprodurre l' accento indiano senza farlo troppo pesante.
Sari Sumdac: Tosawi Piovani. Ha avuto praticamente solo ruoli da bambina energica e petulante, col senno di poi non c'era da sorprendersi a sentirla qui. ma io non me l' aspettavo. Brava, comunque.

Spero non ti dispiaccia ma ho messo questo tuo post sul forum di Yavin Quattro nel topic sulla serie. Ho scritto che la lista l'hai fatta tu, ma se ti da fastidio lo tolgo, qui il link: http://forum.yavinquattro.net/viewtopic.php?f=18&t=9678&p=145083#p145083

Sinceramente ignoro se siamo i primi, ma visto che han messo sulla home avvistamenti minori pure dalla Latveria, e che è da un bel po' che segnalo avvistamenti nostrani, era ora che ci dessero attenzione pure a noi, eccheccacchio!!!

Visto che gli avevo postato al tempo il trailer italiano del film di Bay (nel forum) e lo hanno messo nelle news, probabilmente prendono tutto quel che gli si passa.

L'ho clamorosamente perso... si sa se lo ridanno in replica??
ero troppo curioso di sentire il doppiaggio italiano...

Spero non ti dispiaccia ma ho messo questo tuo post sul forum di Yavin Quattro nel topic sulla serie. Ho scritto che la lista l'hai fatta tu, ma se ti da fastidio lo tolgo, qui il link: http://forum.yavinquattro.net/viewtopic.php?f=18&t=9678&p=145083#p145083

Nessun problema!

L'ho clamorosamente perso... si sa se lo ridanno in replica??
ero troppo curioso di sentire il doppiaggio italiano...

Ho lo stesso tuo problema . Dubito che si possa trovare già su You tube come per le versioni in lingua originale.

Io l'ho registrato, ma su una vhs vecchia e senza contare che da me si prende male Italia 1, ma al limite potrei in qualche modo scaricare solo il sonoro e qualche mago del pc poi lo unisce al video originale... se mi dite come fare per prendere l'audio! ^_^'

Io l'ho registrato, ma su una vhs vecchia e senza contare che da me si prende male Italia 1, ma al limite potrei in qualche modo scaricare solo il sonoro e qualche mago del pc poi lo unisce al video originale... se mi dite come fare per prendere l'audio! ^_^'

dal poco che so si dovrebbero collegare alcuni dei piedini (quelli relativi al segnale audio di destra e sinistra o mono )della presa di un cavo scart collegato al videoregistratore e collegarli a qualche cavo di quelli che si usano per le uscite audio delle schede madri (se si vuole collegarlo al pc) o di un registratore audio penso.spero di non aver detto una marea di baggianate. Cmq se non lo sono le ho dette malissimo.

Io l'ho registrato dal satellite (mitica scheda sat del PC) e compresso in MP4 mi occupa 180MB circa.
Ho però alcuni problemi di glitchin (un paio) verso metà episodio (segnale che veniva perso o antivirus che mi è partito con la scansione ).
Se volete potrei provare a condividerlo con MegaUpload o simili, ma non facciamone un'abitudine...

Comunque... gran bell'episodio!
Si paventa una bella serie, il doppiaggio è un po' "strano" con Batman\Optimus Prime e Megatron che sembrava fuori "scala" come se fosse una registrazione più vecchia, più disturbata, la voce sembrava la stessa del film.

Lex79

eh eh megatron avrebbe bisogno di schiarirsi la voce sul serio...
e poi Prowl Vegeta

Gia non lo posso piu vedere in DB..ma no anche qui..
Ma lo danno solo il sabato giusto(sciaguraaa)

Io l'ho registrato dal satellite (mitica scheda sat del PC) e compresso in MP4 mi occupa 180MB circa.
Ho però alcuni problemi di glitchin (un paio) verso metà episodio (segnale che veniva perso o antivirus che mi è partito con la scansione ).
Se volete potrei provare a condividerlo con MegaUpload o simili, ma non facciamone un'abitudine...

Comunque... gran bell'episodio!
Si paventa una bella serie, il doppiaggio è un po' "strano" con Batman\Optimus Prime e Megatron che sembrava fuori "scala" come se fosse una registrazione più vecchia, più disturbata, la voce sembrava la stessa del film.

Lex79

Beh inutile dire che non mi dispiacerebbe il favore se non ti reca troppo disturbo e per le altre volte sarò più attendo a non perdermelo. Cmq grazie dell'offerta

Bellissima la prima di Animated in italiano!

Devo fare ancora l'orecchio alle nuove voci, ma scommetto che è solo questione di tempo; la più azzeccata è quella di Megatron, ma condivido l'opinine della maggioranza nel dire che l'effetto citofono è troppo marcato rispetto la versione americana.