The Animated Movie (TFTM86) su Cooltoon

La segnalo come news,considerando che ancora stanno trasmettendo le prime due stagioni della G1.
Mentre facevo zapping mi sono ritrovata davanti alcune scene del film dell'86,come la battaglia ad Autobot City e Megatron che sparava ad Ironhide sulla nave spaziale.Dopo le immagini è apparsa questa data:

20-21.06.09

Segnatevela sul calendario ragazzi!Chissà..forse in vista di una futura trasmissione della season 3....Io ci spero!(e mentre che nè ho l'occasione me lo registro pure,che ormai la videocassetta originale la tengo come una reliquia! )

forse finalmente lo vedro'

Sarà interessante capire che doppiaggio e che nomi verranno usati

Giustamente lo trasmettono vicino alla data di uscita di Rotf!

Sicuramente sarà il recente ridoppiaggio con i nomi ibridi, se l'avessero ridoppiato penso che lo avremmo saputo in qualche modo.

Ovviamente ora chi ha visto le due stagioni con i nomi originali vedrà il film con i nomi sballati e i doppiatori diversi. Purtroppo in italia avere le cose complete è utopia.

si ma Megatron/Galvatron ha la voce dell'immenso, mitico, incommensurabile Romano "Duke Fleed" Malaspina

gia,il film vale solo per quello!!!

ho versione di cui sopra in dvd e devo dire che fa un certo effetto sentire Megatron con la voce di Hiroshi, Takeru, Duke fleed, Ryoma , da un momento all'altro ti aspetti che Megatron gridi "Alabarda spaziale!" oppure "doppio maglio perforante!" ma al massimo potrebbe gridare " Cannone a fusione!"

Credo proprio sarà la versione uscita in dvd l'anno scorso, coi nomi originali e ridoppiata.
Tra l'altro pare dovrebbe uscire in 2 dvd dopo il film.

Tra l'altro pare dovrebbe uscire in 2 dvd dopo il film.

Emiliano ci disse che per il momento era sospesa e rimandata a data da destinare.

Forse siamo arrivati alla "data da destinare"...

bah alla fine preferisco vedermi la versione originale sottotitolata XD

Ma di che anno è il doppiaggio di TF - The Movie che ha trasmesso Cooltoon? Ne conosco un altro, presumo precedente dato che ha più nomi cambiati rispetto all'originale.

Ma di che anno è il doppiaggio di TF - The Movie che ha trasmesso Cooltoon? Ne conosco un altro, presumo precedente dato che ha più nomi cambiati rispetto all'originale.

E' del 2007 quando è uscito in DVD per Mtc

Quindi alla fine ci sono stati 3 doppiaggi? 1 storico e 2 moderni x 2 case diverse?