Due pagine in italiano:
E gli immancabili retroscena.
Pagina 1
La ciclicità della storia è il tema portante di questa pagina, ripreso dai più classici racconti G1 ("Desertion Of The Dinobots" e "Five Faces Of Darkness" della serie animata, ma anche il ciclo G1 Marvel degli albi #76-80) e dalle implicazioni di Beast Machines.
La frase "secoli di oscurità" è un riferimento a "War Within: The Dark Ages" di Simon Furman. Un'epoca del passato, ma destinata a tornare nel prossimo futuro.
Cybertron è un corpo celeste immenso e metallico: con la conseguente gravità che deve possedere, non può non avere un'atmosfera, per quanto diversa dalla nostra. Ogni atmosfera prevede cicli termici e transizione dello stato degli elementi: quindi, ecco le nuvole.
E dove ci sono nuvole, non possono mancare i mari, tra i quali il celebre "Sea Of Rust" che prossimamente avremo modo di osservare da vicino.
Pagina 2
Il "toroide orbitale" è la cintura di città-stato che circonda la capitale Iacon: un concetto creato da Simon Furman per "The War Within".
Abudilos, che ospita il Palazzo della Commemorazione, è una nostra creazione: la sua fine sarà alquanto ironica.
La conclusione dell'epoca di Nova Prime è stata narrata da Simon Furman in "Spotlight: Optimus Prime", albo cui abbiamo attinto a piene mani per gli eventi di apertura della nostra storia e la caratterizzazione di Omega Supreme.
Il bassorilievo raffigura parte dell'equipaggio della Prima Arca: Nova Prime, Cyclonus, Straxus, Jhiaxus, Galvatron e Grindcore, personaggi che giocano un ruolo cruciale nella saga "Revelation" di Simon Furman.
Avremo modo di ammirarne i dettagli in seguito nel capitolo "SoD: Shockwave/Soundwave" vedremo che ne esiste almeno una riproduzione).
Il concetto della Prima Arca è stato introdotto da Simon Furman in "Spotlight: Nightbeat".
La Prima Arca ospitava anche altri passeggeri, come visto nello "Spotlight: Galvatron". Essi sono commemorati dagli altri bassorilievi visibili negli angoli della sala. Un meccanismo consente a questi bassorilievi di ruotare, in modo che ognuno di essi possa essere in primo piano durante la cerimonia.
Omega Supreme è un capo pro-tempore che prende decisioni per garantire la sopravvivenza della specie: qualcuno ha detto Laura Roslin di "Battlestar Galactica" ?
La frase "A new Prime to arise" è una parafrasi della frase con cui Optimus Prime cede il comando al suo successore in TFTM86 ("Arise, Rodimus Prime!").
Ultra Impactor è una rielaborazione radicale del celebre personaggio creato da Simon Furman per la ormai storica saga "Target: 2006" ("Obiettivo: 2006") della serie G1 Marvel UK.