Red Alert ha scritto:La storia della 2x14 per derpy devo essermela persa...
Partendo dall'inizio... (wall text incoming!)
Derpy è stato un personaggio nato per caso, i fan si sono affezionati a lei per un errore di animazione che la ritrae con gli occhi storti e si sono immaginati tutto un background per questa pony (come ad esempio il fatto che sia un postino o la smodata passione per i muffin). Il nome originale di questa era Ditzy Doo (nominata in 1x11 Winter Wrap Up).
Con la seconda stagione gli animatori hanno pensato di dare supporto ai fan nascondendo Derpy nei posti più strani e dandogli gli atteggiamenti più stravaganti (nel pollaio di Fluttershy mentre questa e Rainbow Dash cantano May The Best Pet Win, ad esempio). Fino ad arrivare alla 2x14 The Last Roundup, dove gli hanno affidato il primo ruolo attivo, con anche qualche battuta parlata.... e l'ufficializzazione del nome voluto dai fan, Derpy.
Purtroppo l'atteggiamento di questa è stato preso da mamme perbeniste come una presa in giro delle persone disabili o con problemi mentali, per cui queste si sono lamentate con i piani alti di Hasbro e con la stessa Lauren Faust, portando infine nel fatto che la puntata è stata poi editata per cambiare un po' le cose: hanno modificato gli occhi in modo da renderla meno strabica possibile, hanno cambiato la voce per renderla più femminile (la voce iniziale era così bassa perchè la doppiatrice non sapeva se Derpy era una femmina oppure no e stava cercando di fare una voce adatta sia ad un personaggio maschile che femminile) e hanno di fatto censurato il nome, togliendolo completamente.
Conseguenze: Derpy è quasi del tutto scomparsa dalla metà della seconda stagione in poi ed è molto probabile che non avrà mai più un ruolo attivo come quello visto in quella ormai famigerata puntata (si vociferava addirittura di un episodio interamente dedicato a lei, poi ovviamente cestinato).
Lauren Faust si è vista apostrofare come insensibile(se non peggio) per cercare di far ridere con un personaggio disabile quando la stessa Faust ha un figlio in queste condizioni.
Tra l'altro il personaggio goffo è una costante nell'animazione, basti pensare a Pippo della Disney, ma in nessun altro caso c'è stata questa rivolta delle genitrici offese (il nome "Goofy" è poi traducibile come imbranato, più o meno lo stesso significato che si potrebbe dare a "Derpy").
Perchè, e qui ci metto una mia opinione personale, se ad una persona basta vedere un personaggio con un piccolo difetto fisico (gli occhi storti) ed un comportamento goffo per dedurre che ha problemi mentali, allora questa persona è marcia dentro e fa guidare le sue decisioni dal pregiudizio. E credo che questo sia uno dei peggiori insegnamenti da dare ad un bambino.
...ed è per questo che ho un po' paura di vedere la reazione del pubblico (fisicamente) più adulto all'ammissione che Scootaloo ha un vero e proprio handicap. In effetti anche Meghan McCarthy ha previsto (tramite Twitter) un'animata discussione per quanto riguarda l'episodio.