Hugo Weaving doppierà Megatron

Stando ad un "indizio" nel sito di Sector7 parrebbe di sì! ^^

http://www.tfw2005.com/boards/showthread.php?t=127362

Stando ad un "indizio" nel sito di Sector7 parrebbe di sì! ^^

  http://www.tfw2005.com/boards/showthread.php?t=127362

Hugo Weaving, non può che essere un ottima scelta secondo me! Ha una parlata ECCEZIONALE!!
Lo vedo benissimo a dare voce a Megatron! :approved:
Speriamo gli diano giusto un po' di raucedine alla Welker...

chi altri ha doppiato questo signor weaving???

chi altri ha doppiato questo signor weaving???

E' l'agente Smith di Matrix, oppure il protagonista mascherato di V per Vendetta.

E' l'agente Smith di Matrix, oppure il protagonista mascherato di V per Vendetta. 

O ancora il Re degli Elfi Elrond ne "Il Signore Degli Anelli" :uh-uh:
Comunque questo è per quanto riguarda l'america e i paesi anglofoni.
Ma per noi italici?
Non si sa ancora niente?
Non ditemi che lo farà  una letterina...

:asd:

:asd:

Wath??? :confused:

O ancora il Re degli Elfi Elrond ne "Il Signore Degli Anelli" :uh-uh:
Comunque questo è per quanto riguarda l'america e i paesi anglofoni.
Ma per noi italici?
Non si sa ancora niente?
Non ditemi che lo farà  una letterina...

:asd:

Il doppiaggio di una letterina mi andrebbe ancora bene. Quello che proprio non digerisco (ma di cui non mi nutro nemmeno più, dato che i film li vedo più solo in lingua madre) sono la traduzione ed il parlato attuali, che negli ultimi anni di cinema tendono a rendere molti dei personaggi dei film dei caXXoni totali.
Capisco che non tutto si possa tradurre letteralmente, perchè alcune battute o giochi di parole non possono essere riportate tale quali. Ma almeno cercare di seguire un dialogo, il piu' verosimile possibile, anche come esposizione alla lingua madre non guasterebbe. Ecco negli ultimi anni secondo me c'è stato un netto peggioramento in questo.

Omega, scegliti la letterina che preferisci :asd: ma occhio ai paparazzi che questo è un brutto periodo! :asd: non vorremmo vederti fare cose strane col forcone! :asd:

Omega, scegliti la letterina che preferisci  :asd: ma occhio ai paparazzi che questo è un brutto periodo!    :asd: non vorremmo vederti fare cose strane col forcone!

Più che tirartelo dietro ai tuoi prosciutti,se solo osi toccare(tu o chi per te) la mia letterina,non farò!
Vai tranquillo!!! :asd: :asd: :asd:

Comunque la vorrei Bon..hem bionda (ma anche rossa/mora/verde,va bene lo stesso )occhi chiari,prosperosa e che sappia cucinare

Più che tirartelo dietro ai tuoi prosciutti,se solo osi toccare(tu o chi per te) la mia letterina,non farò!
Vai tranquillo!!! :asd:  :asd:  :asd:

Comunque la vorrei Bon..hem bionda (ma anche rossa/mora/verde,va bene lo stesso )occhi chiari,prosperosa e che sappia cucinare

Capisco... beh se la incontri chiedile se ha una sorella!

se scelgono il doppiatore dell'agente smith/re elrond.....mmm......dimezzano il personaggio di megatron.....secondo me

La notizia è ormai confermata in questa intervista a UsaToday:

http://www.usatoday.com/life/movies/news/2...nsformers_N.htm

Inoltre, pare che Frank Welker cmq nel film ci sarà , doppiando un altro tf,

http://www.tfw2005.com/boards/showthread.php?t=127605

mentre per Barricade sembra abbian scritturato tale Keith David:

http://www.tfw2005.com/boards/showthread.php?t=127528

Perfetto, aveva appena fatto nella discussione sulle riveiste una domanda sul doppiaggio americano di Megatron ed ecco che trovo il post. Beh, per me è un peccato non abbiano richiamato Welker sul personaggio dopo che avevano fatto lo stesso con Cullen/Optimus. Comunque Weaving è un grande e penso farà  un ottimo lavoro

Grandissimo Keith David!!!!!!!!!!!! (Childs ne La cosa di John Carpenter, mio film (e regista) preferito :approved: :approved: )

Grandissimo Keith David!!!!!!!!!!!! (Childs ne La cosa di John Carpenter, mio film (e regista) preferito :approved:  :approved: )

Gran pezzo di storia del cinema, film che ADORO e di cui non potevo non avere il dvd! :approved:

Grandissimo Keith David!!!!!!!!!!!! (Childs ne La cosa di John Carpenter, mio film (e regista) preferito :approved:  :approved: )

Quoto e straquoto! :approved:
OT- tra l'altro hanno annunciato un remake di "The Thing" nel 2009