Il Cast di TF3 si amplia!

@Sentinel... vi rendete conto che è immensamente più probabile che il tutto si risolva a Megatron che gli frega la mappa planetaria di turno facendosi passare per quello buono?

Spoiler (clicca per visualizzare)

Ovviamente è possibile, infatto ho detto "il tradimento di Sentinel potrebbe essere un twist interessante. Ma anche solo la solita cretinata alla Bay, con Sentinel che vede due umani spiaccicati, mormora "Cosa ho fatto?" e poi ritorna magicamente buono.

OffTopic - Il tuo nuovo avatar è da 10 e lode 'Red

sia benedetta Rai 4: ormai è l'unica rete che vedo abitualmente (prima con lost e ora con le stagioni moderne di DW)

Alcune curiosità sul doppiaggio di Transformers 3, grazie al direttore Carlo Cosolo che è intervenuto sul forum dei doppiatori.

- Tutti le voci italiane proposte sono decise da Michael Bay in persona.
E' stato lui, ad esempio, a preferire Alessandro Rossi a Diego Reggente per Optimus. Quelle del nuovo film non sono ancora state decise.
- La presenza o meno di traduzioni coerenti tra i film e i vecchi cartoni è dovuta unicamente al lavoro di ricerca di Carlo Cosolo stesso, che non riceve indicazioni in proposito nè da Hasbro nè da chicchessia. (quindi in questo caso il lavoro di catalogazione e archiviazione di dati storici fatta in questo forum, e in altri analoghi per film simili, aiuta!)
- il doppiaggio, come aveva accennato Fabrizio Mazzotta per il film precedente, avviene sempre su versioni incomplete, come misura antipirateria/anti fughe di informazioni.
- Carlo Cosolo è vincolato da un impegno di riservatezza a non rivelare se ci saranno o meno doppiatori americani nella versione italiana, com'è avvenuto per Frank Welker/Soundwave in RoTF.

Colgo l'occasione per mandare un saluto a Rodan75/Alpha Trion che attualmente è un pò meno attivo sul nostro forum ma è sempre in prima linea per difendere la dignità dei nostri robots in disguise sul forum dei doppiatori!

Un pugno di notizie interessanti, e incoraggianti visto che il direttore si rompe di persona a cercare le traduzioni "corrette", cosa che non si può dire per molti suoi colleghi (la "droide armata" de La minaccia fantasma mi perseguita a 12 anni di distanza...).

- Tutti le voci italiane proposte sono decise da Michael Bay in persona.
E' stato lui, ad esempio, a preferire Alessandro Rossi a Diego Reggente per Optimus.

Eh, figurati... conoscendo Bay, avrà dovuto "abbassarsi" ad avere il doppiatore originale del cartone nel film originale Usa, mentre sicuramente nella sua visione avrebbe voluto la voce fredda e profonda di un Alessandro Rossi per l'Optimus come lo intende lui... non che il Rossi sia un male, ma, da nostalgico, vuoi mettere Reggente?

Spoiler (clicca per visualizzare)

Riguardo a Sentinel vedremo...
...
E' scomparso presumibilmente secoli o millenni prima della nascita dei Decepticon, non ha idea di cosa sia diventato Megatron, mentre invece Optimus è in parte responsabile della distruzione dell'Allspark e spreca la sua vita e quella dei suoi uomini per proteggere una specie inferiore.

Alla luce della lettura di Foundation #3 questa teoria (purtroppo) va smentita, che

Spoiler (clicca per visualizzare)

Sentinel è presente durante l'ascesa di Megatron e dei Decepticon, e viene attaccato da questi e salvato da Optimus. Quindi il "tradimento" si fa sempre più inconsistente... chissà che Foundation 4 non dia magari qualche indizio maggiore.

Bentrovati a tutti! Appena ho visto il trailer ho dovuto per forza fare un giro da queste parti a ritrovare dei vecchi amici!!!
Ho visto il trailer e come sempre, la prima cosa che ho pensato è stata: quanto cavolo ci mette ad arrivare il 29 giugno???
IMHO se mantiene quel che promette sarà un film epico che sicuramente recupererà la figura non proprio brillante del secondo!

Farlo peggio di RotF sarà davvero difficile, ma questo purtroppo non vuol dire automaticamente che sarà un bel film in generale. Speriamo in bene.

@JazzLuca: hai digitato la male il tag [spoiler] ed il tuo messaggio è visibile. Peccato comunque che la mia teoria salti per aria, avrebbe avuto un sacco di senso. A questo punto il tutto rischia davvero di essere un twist bellamente gratuito messo lì solo per far dire "Whoa! E chi se lo aspettava?" agli spettatori più gonzi.

và anche detto che Bay se ne è sempre fregato dei fumetti ed anzi + che "fregato" è molto probabile che proprio non ne sappia una benemerita cyberceppa.

vedi Reign of Starscream.

quindi...chissà

Bay sì, ma si presuppone che il discorso invece funzioni diversamente nel senso opposto, ossia che, per quanto facilone esse siano, gli autori dei fumetti ufficiali siano vincolati a tenere conto delle trame dei film.

http://www.trailersland.com/wrapping/tl ... _1080p.mov

Linko direttamente dal noto sito italiano di trailer il trailer di Transformers DOTM in italiano. C'è anche a 720. Io in realtà avevo scaricato quello postato da me da 800 mb e ci avevo muxato l'audio italiano uscito appena due giorni dopo quello americano. L'audio della colonna sonora è davvero carico!

Bay sì, ma si presuppone che il discorso invece funzioni diversamente nel senso opposto, ossia che, per quanto facilone esse siano, gli autori dei fumetti ufficiali siano vincolati a tenere conto delle trame dei film.

Già, per questo al momento il "twist" (chiamiamolo così ormai senza ogni volta citare spoiler che poi io pure sbaglio a metterli ) pare poco credibile... che dire, lode a Barber intanto per essere riuscito comunque a tratteggiare i personaggi in maniera consona e credibile, poi vedremo cosa ci riserverà Bay, che tanto alla fine poi nei fumetti "riscriveranno" e correggeranno, un po' come il redivivo Ravage e pure le Sorelle moto, sopravvissuti a Rotf alla facciaccia di Michael.

Che dire, lode a Barber intanto per essere riuscito comunque a tratteggiare i personaggi in maniera consona e credibile, poi vedremo cosa ci riserverà Bay, che tanto alla fine poi nei fumetti "riscriveranno" e correggeranno, un po' come il redivivo Ravage e pure le Sorelle moto, sopravvissuti a Rotf alla facciaccia di Michael.

Spoiler (clicca per visualizzare)

Sopravvissuti per modo dire. Dalle preview del capitolo finale di Rising Storm sembrebbe proprio che Jolt, le sorelle e probabilmente un bel po' dei minion di Soundwave Ravege incluso verranno spazzati via. Ma almeno Barber non le toglierà di mezzo in una maniera assolutamente pezzente solo perchè gli stanno sulle scatole.

Pannellone a Cannes con video vari ed eventuali:
http://www.tfw2005.com/transformers-news/transformers-movie-just-movie-31/new-transformers-dark-of-the-moon-footage-from-2011-cannes-film-festival-digital-banner-172121/

A parer mio il robot che si vede al primo secondo sul pannello di sinistra non è Bumblebee come parrebbe visto che su quello di destra c'è lui. Penso sia Mirage.

Shocky è una mia impressione o ha la camminata un po' goffa?

E' la stessa scena del trailer e mi sembra si inerpichi su dei rottami (non saprei se umani, o cybertroniani), quindi è plausibile una falcata non perfetta.