Doppiaggio Italiano

Grazie ad una segnalazione di Hollywoodman,vi linko il sito di Antonio Genna dove ci sono i nomi di chi darà  la voce ai personaggi nel film.
Eccolo qui:

Doppiatori Film TF

Ora sono davvero curioso di sentirli in azione su questo film.

Alcuni li conosco, altri non li ho mai sentiti recitare... poi per i Transformers saranno tutti modificati quindi non si può far altro che aspettare di sentirli in diretta...

Megatron ha il doppiatore di Hugo del Signore degli anelli, però dato che i due personaggi si somigliano poco XD meglio aspettare, io comunque sono contentissimo e non potrebbe essere altrimenti.

E' un casting non banale,che batte un po' meno del solito sulle voci strasentite. Personalmente, non mi sarei mai aspettato Biagini su Megatron: di solito, quando un attore famoso presta la sua voce ad un personaggio non realistico, piuttosto che scegliere un doppiatore che abbia già  esperienza su quell' attore, si scegliere qualcuno che possa attacarsi bene al personaggio; per fare un esempio, i personaggi di Shreck non hanno le stesse voci impiegate abitualmente sugli attori che li doppiano in USA. Invece per Megatron/Hugo Weaving è stata scelta la voce di Elrond...

ma la vera sorpresa è un semisconosciuto su Starscream!

ma la vera sorpresa è un semisconosciuto su Starscream!

Speriamo che questo semisconosciuto renda bene il personaggio
Poche ore e lo sapremo :uh-uh:

So fiduciosissimo.

So fiduciosissimo.

Quoto! :approved:

Sintesi di quanto ho scritto sul forum di Genna

Concordo con Overlord circa il casting diverso dal solito, che è sicuramente una cosa buona. Peraltro mi sembra sia stato rispettato quanto si era sentito nel trailer. Secondo me Perino farà  un ottimo lavoro, è molto bravo e nelle scene d'azione rende, inoltre Shia LeBoeuf gigioneggia troppo e lui può "riequilibrarlo".

Però anch'io sono moooooolto perplesso sulla scelta di affidare Megatron a Biagini, soprattutto perchà© in Mazinkaiser l'attore è stato un pessimo Barone Ashura e quindi mi sorge il sospetto che forse non sia tagliato per i personaggi cattivi, ma vada bene soltanto per i "duri". E di certo tutto si può dire di Megatron tranne che non sia molto cattivo
Mi sarebbe piaciuto un Draghetti o anche un Indro che invece vedo sfruttati altrove.

Comunque in linea generale anch'io sono discretamente fiducioso, penso che sarà  un doppiaggio accettabile.

Però anch'io sono moooooolto perplesso sulla scelta di affidare Megatron a Biagini, soprattutto perchà© in Mazinkaiser l'attore è stato un pessimo Barone Ashura e quindi mi sorge il sospetto che forse non sia tagliato per i personaggi cattivi, ma vada bene soltanto per i "duri". E di certo tutto si può dire di Megatron tranne che non sia molto cattivo

C'è da dire però che probabilmente le voci saranno moooooolto rielaborate dai fonici, quindi è probabile che la voce di Biagini subirà  una grossa mutazione.

C'è da dire però che probabilmente le voci saranno moooooolto rielaborate dai fonici, quindi è probabile che la voce di Biagini subirà  una grossa mutazione.

trasformazione :uh-uh:

C'è da dire però che probabilmente le voci saranno moooooolto rielaborate dai fonici, quindi è probabile che la voce di Biagini subirà  una grossa mutazione.

In effetti non ci avevo pensato. La fiducia aumenta allora :approved:

non fatevi strane idee heeee parlano davvero poco in questo film , megatron lo sentirete mooooolto poco, e in generale non fanno gradissime discussioni... quindi questo o quello fa davvero poca differenza.. alla fine i protagonisti sono gli umani..

non fatevi strane idee heeee parlano davvero poco in questo film , megatron lo sentirete mooooolto poco, e in generale non fanno gradissime discussioni... quindi questo o quello fa davvero poca differenza.. alla fine i protagonisti sono gli umani..

Io questo lo chiamo spoiler >_<

Io questo lo chiamo spoiler >_<

io invece piccola delusione