Animated ep 13 (29) S2:"Un ponte troppo vicino 2" (Dis. uf.)

Discussione dedicata all'episodio 13 (29) della Stagione 2: "Un ponte troppo vicino - parte 2" (A bridge too close - part 2).

Prima trasmissione italiana su Jetix: 3 Aprile 2009, h. 13,20.

Scheda dell'episodio


Puntata a dir poco fantastica!
Certo che a vederla aumenta il rimpianto che non abbiano realizzato i giocattoli di tutti i protagonisti...


Bulkhead pronuncia "Energion" anzichè il classico "Energon", è la prima volta che lo noto nel doppiaggio italiano. Confermate?

Ma....ma....l'ultimo episodio è stato trasmesso prima su jetix che su Italia1????E noi che non abbiamo sky è da settembre che ci dobbiamo accontentare di un solo epoisodio a settimana....
Cmq confermo,anche in un paio di altre puntate,nn ricordo di preciso quali,è stato pronunciato Energion!!!

Ma....ma....l'ultimo episodio è stato trasmesso prima su jetix che su Italia1????

Jetix ha superato Italia 1 proprio con le ultime 2 puntate della S2. Comunque su Italia 1 dovrebbero andare in onda questo e il prossimo sabato, non manca più molto ormai

Da sabato prossimo fanno i Spider Riders, quindi non replicano i Transformers ( o li proseguono ).

Ubaldi torna a doppiare, questa volta Omega Supreme: peccato solo che l'effetto distorsione sia poco accentuato rispetto all'originale.

La reputo una delle puntate più belle della S2 ed ha un finale veramente divertente^^

davvero una puntata molto bella,soprattutto il finale con megatron e starscream

Da sabato prossimo fanno i Spider Riders, quindi non replicano i Transformers ( o li proseguono ).

Quindi la S3, chissà quando e anche forse, la vedremo su Italia1??!!
Magari la replicheranno in un'altra fascia oraria.

Da sabato prossimo fanno i Spider Riders, quindi non replicano i Transformers ( o li proseguono ).

Quindi la S3, chissà quando e anche forse, la vedremo su Italia1??!!
Magari la replicheranno in un'altra fascia oraria.

Si certo. Quest'estate Intanto io l'ho registrato oggi perchè sono stata via tutta la mattina. Tornata poco fa.

Ubaldi torna a doppiare, questa volta Omega Supreme: peccato solo che l'effetto distorsione sia poco accentuato rispetto all'originale.

E ha anche recitato abbastanza maluccio.

Presumo che sia stato il discorso di Ratchet sul mettere i frammenti di AllSpark nella Spark Chamber a far capire ai traduttori che non si poteva "adattare" entrambi i termini come AllSpark.

davvero una puntata molto bella,soprattutto il finale con megatron e starscream

povero starscream... solo con la testa gli hanno tolto anche la S nei titoli di coda!

Bulkhead pronuncia "Energion" anzichè il classico "Energon", è la prima volta che lo noto nel doppiaggio italiano. Confermate?

Sì, in tutti gli episodi di animated viene rispettata la pronuncia originale.

Omega supreme è stupendo!!!!
Io lo voglio!!!Ma un bel leader supreme no!?!!?!?

se mai lo faranno spero che sia un supreme class^^

OMEGA SUPREEEEEEEEEEEEEEEEMEE!!!!!!!!!

Che emozione, ho capito che era lui poco prima che si trasformasse e ho fatto un balzo sulla sedia (mi avranno sentito in tutta la casa! )!!!

Peccato per il solito Pietro "un uomo per tutte le stagioni" Ubaldi.

Comunque qui i fuochi d'artificio si fanno più scoppiettanti, con un tutti-contro-tutti Megatron-Prime-Starscream-Omega-Blitwing&Lagnut, veramente appassionante! Inoltre questa serie appaga un desiderio a lungo tempo sopito, ovvero quello di vedere Starscream e Megatron combattere seriamente (senza che Meg soverchi subito l'avversario) grazie alla bella trovata dei cloni (che però qualche episodio addietro mi erano sembrati molti di più).

Resta il piccolo rammarico per una opposizione Prime-Megatron ancora solo accennata (estemamente sadico il momento in cui Meg usa Optimus come scudo!), spero che nella terza serie si approfondisca di più il capo degli Autobot che in questa S2 ha fatto un po' da sfondo.

E ora dopo tante settimane è finito, sigh, inizia l'astinenza (o le ri-visioni).