Animated ep 7 (23) S2: "La potenza non è tutto" (disc. uff.)

Discussione dedicata all'episodio 7 (23) della Stagione 2: "La potenza non è tutto" (A Fistful Of Energon).

Data della prima trasmissione su Italia 1: 28 Febbraio 2009, h. 10.00.

Scheda dell'episodio.

Che... che titolo italiano scadente. Un'occasione sprecata per un bell'omaggio a un genere che dopotutto è anche molto legato all'Italia. In questo caso, poi, abbiamo davvero perso l'occasione di chiudere il cerchio.

L'episodio è persino più bello di quanto ricordassi. La caratterizzazione e l'interazione dei personaggi è davvero eccellente.
Un po' debole il finale, perché la bomba di Starscream non esplode subito, come logica vorrebbe.
Il doppiaggio italiano di Lockdown è davvero ben fatto.

puntata eccellente

Sbaglio o han detto spesso "modalità" anzichè "modifiche" ?

Puntata molto bella e con un bel po' di affollamento di personaggi. Condivido il dispiacere per il titolo, molto buono il doppiaggio di Lockdown (cribbio, appare anche con il poncho, ci voleva tanto a fare 2+2? ).
Ricorda tantissimo la prima comparsa di Scavenger in Armada...

P.S. no, non ti sbagli Jazz, parla proprio di "modalità trofei". Boh, pazienza.

Fenomenale quando Prowl finge il disturbo della trasmissione e Ratchet commenta: "Preferisco quando lo fa Bumblebee "

Condivido il dispiacere per il titolo, molto buono il doppiaggio di Lockdown (cribbio, appare anche con il poncho, ci voleva tanto a fare 2+2? ).

Dobbiamo dirgli che devono leggersi le ottime schede di MeGrim prima di iniziare a lavorare sulle puntate

Comunque ottima puntata, con traduzioni altalenanti: a volte ottime e a volte passabili.

anche per me il titolo è parso banale ("per un pugno di Energon" sarebbe stato moolto meglio)

Non conoscevo il titolo originale, quindi non mi ero accorto dell'occasione sprecata e soprattutto non avevo contestualizzato il poncho di Lockdown.

Per il resto la puntata mi è piaciuta moltissimo!

Si va codificando una piccola regola: se compare la Guardia d'Elite quella è una grande puntata
Qui si vede solo all'inizio per un momento, ma è importante per tornare in continuity dopo alcuni episodi autoconclusivi e così la storia torna a fare scintille grazie all'inedito ritratto di Prowl (la scena con il nido a terra e le uova rotte riesce a essere addirittura toccante!) in versione "Samurai Prowl".

Lockdown ha un nuovo doppiatore, che mi pare essere il grande Marco Balbi. Forse si poteva anche lasciare Ubaldi per evitare il cambio di voce, ma comunque Balbi svolge al solito bene il suo lavoro.

L'unica scena a mio parere poco convincente è quella della spina nella zampa di Grimlock (che continua a dire "io Grimlock", invece di "me Grimlock"): praticamente la spina è incastrata fra gli artigli, difficile credere che gli faccia tanto male, si poteva incastrarla dentro la zampa, sarebbe stato più congruo.

Finale aperto che prelude agli episodi successivi

Ho molto apprezzato la colorazione G1 di uno dei cloni di Starscream...

davvero molto bello,lockdown mi piace sempre di piu

anche per me il titolo è parso banale ("per un pugno di Energon" sarebbe stato moolto meglio)

Forse hanno cambiato xké l'energon c'entrava poco nella trama...(in questo caso tento di fare l'avvocato di Mediaset...ehm...del diavolo).

Lockdown:mi ricordi qualcuno.ah,gia':me stesso
Si vede che Lockdown e' un tipo che ha molti amici.....

Lockdown:mi ricordi qualcuno.ah,gia':me stesso
Si vede che Lockdown e' un tipo che ha molti amici.....

Uhm, penso che Lockdown si riferisse più al fatto che secondo lui Prowl ha qualche caratteristica in comune col cacciatore di taglie, ovvero il voler potenziarsi ed il fare affidamento sugli upgrade...

Lockdown:mi ricordi qualcuno.ah,gia':me stesso
Si vede che Lockdown e' un tipo che ha molti amici.....

Uhm, penso che Lockdown si riferisse più al fatto che secondo lui Prowl ha qualche caratteristica in comune col cacciatore di taglie, ovvero il voler potenziarsi ed il fare affidamento sugli upgrade...

...che poi mi ricorda il meccanismo dei Mini-con Armada...

veramente intendevo dire un'altra cosa...ma va bene anche cosi'