Season 3 in ITALIANO

Allora mi sembra giusto aprire questo topic, così potrò informare tutti dei passi avanti (quando ci saranno) riguardo la season 3 in italiano. Ora non so se qualcuno dei moderatori abbia un progetto simile in cantiere (vorrei saperlo onde evitare di fare lavoro doppio, sia io che loro) ma io si...
Grazie a Superion77 :approved: che possedeva miracolosamente le vhs della 3a e probabilmente più bella serie dei TF... adesso, sperando che ci siano tutte le puntate date in Ita (come da lui assicurato) incomincierò a montare l'audio che prenderò dalle VHS sui filmati rippati da DVD che come i fans sanno sono in lingua inglese...

Vi terrò aggiornati....
Saranno delle lunghe vacanze natalizie....
Aspetto consigli utili e chiedo di non inquinare il topic con post e domande inutili :censura: (ne gudagneremo tutti evitando un topic di 3000 pagine e con 0 contrenuto) tipo:
-quando finirai? Perchè non lo so...
-verrà  un bel lavoro? Perchè non lo so... farò del mio meglio e... almeno ci provo...
-etc etc

Le domande intelligenti e i consigli... ripeto... sono strarichiesti e... utili....

Saluti Lord Zarak

Se sei in grado di fare un lavoro del genere non ci resta ke augurarti BUON LAVORO! :approved:

Consiglio: La cosa importante è sincronizzare l'audio con le immagini, xkè vedere delle immagni con l'audio in ritardo (o viceversa) è frustrante.

Ok la domanda è... voi che programmi mi consigliate di usare?
- per estrapolare l'audio?
- per sincronizzare audio-video?

Grazie a Superion77  :approved: che possedeva miracolosamente le vhs della 3a e probabilmente più bella serie dei TF... adesso, sperando che ci siano tutte le puntate date in Ita (come da lui assicurato)

Alt Alt prima che poi picchiate me!
Ho detto che secondo me a vederle ci sono tutte ma non ho la certezza matematica... Onde evitar poi la pubblica crocifissione

Se conosci le puntate della S3, con una rapida occhiata, puoi vedere se ci sono tutte

Alt Alt prima che poi picchiate me!
Ho detto che secondo me a vederle ci sono tutte ma non ho la certezza matematica... Onde evitar poi la pubblica crocifissione 

tranquillo, hai solo meriti.... :approved:

Ciao Zarak.

Ti ho scritto anche nell'altro forum...

Io ho la S3 già  su DVD rippata da VHS con audio in ITA di ottima qualità . Se ti interessa fammi sapere. Magari ti risparmio parecchio lavoro.

Inoltre c'è anche un'altro ragazzo già  al lavoro su una versione deluxe di Headmasters. Mi ha mandato un demo ed il lavoro è veramante spettacolare. sarebbe meglio, a questo punto, trovare qualcuno che fa la versione deluxe di Pretemders.

La prima puntata è fatta.... ora la seconda....
E' perfetta...

E anche la seconda è pronta... :ciao:

Oggi vado come un treno.... pronta pure la terza....

Anche la quarta... tutte e 4 le puntate di The five faces of darkness sono complete... per oggi basta... :wacko:

Anche la 5° ''the five faces of darkness'' è completa...
Spero davvero di avere tutti gli audio in ITA perchè sta venendo un gran lavoro...

Ma audio e video sono sincronizzati in maniera perfetta?

CERTO, come S1 ed S2 almeno. Tieni conto che non lavorando a Mediaset o a Odeon...

La ''07 - Chaos'' è pronta... per la 6 The killing Jar c'è qualche problema e la dovrò rivedere poichè all'inizio della traccia italiana mancano 1-2 secondi... per cui forse qui i primi 2 sec saranno in inglese o muti.... difetto della fonte in italiano purtroppo....

Trattandosi di uno o due secondi, dovendo scegliere penso sia meglio lasciarli in inglese, così chi ne sa un po' qualcosa capisce, molto meglio che lasciare il "muto", almeno secondo me, è solo un consiglio .

Ma audio e video sono sincronizzati in maniera perfetta?

CERTO, come S1 ed S2 almeno. Tieni conto che non lavorando a Mediaset o a Odeon... 

Non ti preoccupare, che anche quelli della Mediaset sono umani . Tu fai del tuo meglio, il pubblico apprezzerà  cmq, meglio di nulla. Se poi il lavoro è proprio brutto brutto brutto, bè allora :sado: