Doppiaggio stagione G1

Ciao a tutti!
Con un amico abbiamo iniziato a rivedere tutta la mitica prima serie dei Transformers (G1). Al momento siamo arrivati all'episodio 23: Corsa automobilistica
Domanda: Ma quanto sono brutte le voci che hanno affibbiato ai personaggi? Tralasciando la gracchiante voce di Astrum (decisamente migliore la prima!), nell'episodio 23 c'è Corvo che fa il verso (bel gioco di parole ) al ragazzo stupidotto interpretato da Verdone in Bianco, Rosso e... Per non parlare di Grillo che ha una voce stile 'Amanda Lear'
Pare che nella terza stagione Guardian parli con l'accento francese. Ma che si sono fumati? Da bambino ricordavo voci bizzarre ma ora...

Ciao a tutti!
Con un amico abbiamo iniziato a rivedere tutta la mitica prima serie dei Transformers (G1). Al momento siamo arrivati all'episodio 23: Corsa automobilistica
Domanda: Ma quanto sono brutte le voci che hanno affibbiato ai personaggi? Tralasciando la gracchiante voce di Astrum (decisamente migliore la prima!), nell'episodio 23 c'è Corvo che fa il verso (bel gioco di parole ) al ragazzo stupidotto interpretato da Verdone in Bianco, Rosso e... Per non parlare di Grillo che ha una voce stile 'Amanda Lear'
Pare che nella terza stagione Guardian parli con l'accento francese. Ma che si sono fumati? Da bambino ricordavo voci bizzarre ma ora...

Tutti noi condividiamo, forse alcuni episodi verranno ridoppiati nei DVD che usciranno in futuro. Se vuoi qualche notizia in più dai un occhiata a questo link viewtopic.php?f=36&t=2907

Pare che nella terza stagione Guardian parli con l'accento francese. Ma che si sono fumati? Da bambino ricordavo voci bizzarre ma ora...

E c'è anche l'accento tedesco, toscano, romano... brum brum!

Pare che nella terza stagione Guardian parli con l'accento francese. Ma che si sono fumati? Da bambino ricordavo voci bizzarre ma ora...

E c'è anche l'accento tedesco, toscano, romano... brum brum!

OH MAMMA

Come in Fantazoo

Pare che nella terza stagione Guardian parli con l'accento francese. Ma che si sono fumati? Da bambino ricordavo voci bizzarre ma ora...

E c'è anche l'accento tedesco, toscano, romano... brum brum!

OH MAMMA

Come in Fantazoo

Addirittura uno stesso personaggio parla un dialetto in una puntata e un'altro dialetto in quella dopo!!!
Infatti, (quasi-quasi) spero che, in vista dei cofanetti, questo doppiaggio sia andato perso e lo rifacciano da zero fatto per bene

Addirittura uno stesso personaggio parla un dialetto in una puntata e un'altro dialetto in quella dopo!!!
Infatti, (quasi-quasi) spero che, in vista dei cofanetti, questo doppiaggio sia andato perso e lo rifacciano da zero fatto per bene

Ke orrore!!

Tra l'altro, nello stesso episodio, ho visto che compare per ben 2 volte Brutal in mezzo ai distructors!!! Ma non era rimasto su Cybertron??

Tra l'altro, nello stesso episodio, ho visto che compare per ben 2 volte Brutal in mezzo ai distructors!!! Ma non era rimasto su Cybertron??

Si errori di animazione