Admin

Messaggi: 3.711
Iscritto il: 26/04/2004
Località: Giardini Naxos
Iscritto il: 26/04/2004
Località: Giardini Naxos
Transformers Headmasters Audio ITA
Ho preso una decisione.. l'audio è quello che è.. e lo abbiamo fino alla 18, le altre 18 non si sa che fine hanno fatto, ho provato a muxare la 2° e ci sono disincronie allo stato puro, e questo solo nei primi 2 minuti! e non è questione che l'audio è in anti[beeep]o o in ritardo.. questo non è un problema.. il fatto è che un po è in anti[beeep]o e un po è in ritardo e questo solo nei primi 2 minuti..
detto questo, ho deciso di fare i sottotitoli sfruttando l'audio ita , ci impiegherei massimo 3 ore ad episodio e la qualità audio/video resterebbe intoccata quindi DVD ENG.. con tanto di sigla giappo.. che ne dite ? per me fargli i sub è già tanto ! anche perche non è il massimo come serie! all'epoca trovavo più figa Masterforce.. ma son passati 15 anni da allora :asd:
detto questo, ho deciso di fare i sottotitoli sfruttando l'audio ita , ci impiegherei massimo 3 ore ad episodio e la qualità audio/video resterebbe intoccata quindi DVD ENG.. con tanto di sigla giappo.. che ne dite ? per me fargli i sub è già tanto ! anche perche non è il massimo come serie! all'epoca trovavo più figa Masterforce.. ma son passati 15 anni da allora :asd:












