Domanda sulla serie Masterforce.

Perchè i Godmasters di cui autobot e decepticon sono alla ricerca, vengono chiamati aerial robot?

Ho capito bene? Vengono chiamati così!?

Vidi la serie in ita solo da bambino e da adulto l'ho vista solo JAP, quindi non ricordo questo elemento. Detto ciò, se sono chiamati Aerial Robot è tutta una svista/invenzione italiana che non ha nessun fondamento nella mitologia TF. Così come ad esempio fu idea tutta ITA quella di ricollegare per forza alcuni Godmaster con dei G1 precedenti: si è già detto di Jinrai/Commander, ma c'è anche il caso di Saetta (il primo Godmaster autobot trovato da Jinrai) che non c'entra nulla con il Saetta della stagione 1 (Wheeljack) e che invece è il Powermaster Getaway (nome USA)

Vidi la serie in ita solo da bambino e da adulto l'ho vista solo JAP, quindi non ricordo questo elemento. Detto ciò, se sono chiamati Aerial Robot è tutta una svista/invenzione italiana che non ha nessun fondamento nella mitologia TF. Così come ad esempio fu idea tutta ITA quella di ricollegare per forza alcuni Godmaster con dei G1 precedenti: si è già detto di Jinrai/Commander, ma c'è anche il caso di Saetta (il primo Godmaster autobot trovato da Jinrai) che non c'entra nulla con il Saetta della stagione 1 (Wheeljack) e che invece è il Powermaster Getaway (nome USA)

E' vero, ora mi ricordo pure io di sta storia degli Aerialbot in Masterforce!

Presumo sia perchè i primi Godmaster ad apparire nel cartone furono il duo Hydra e Buster ( Darkwing e Dreadwind ), e nel cartone in italiano si chiamano Lob e Tornado, nomi presi di peso appunto dagli Aerialbot nostrani ( Lob -> Log= Skydive e Tornado = AirRaid ), quindi andando a braccio li han chiamati Aerialbot e sto nome lo han poi lasciato per tutti i Godmaster/Powermaster. ^_^'

Volendo si può recuperare la versione italiana...

L'unica cosa che mi ricordo (o credo di ricordare) della serie è una puntata in cui cercavano un compagno ad una gara di corse e lo individuavano nel pilota di una macchina gialla alla Dragstrip perché si sfasciava il muso che si risistemava da solo. Questo è l'unico flash che credo di avere...

Dai ragazzi, è ovvio che sono strafalcioni da doppiaggio pezzotto XD All'epoca ne facevan di robe assurde, poveri Transformers^^

Poi vabbè Masterforce era uno spasso anche in inglese... "Hi! I'm Optimus Prime. I'm Japanese."

a me rimase impresso "il signor Starbot" (il secondo Powermaster) che era il nome di un membro dei Technobot, che possedevo XDD

Nella tremenda edizione italiana, tutti o quasi i nomi sono dati a caso, pescando da quelli disponibili nella collezione GiG.

I due umani di Overlord, Giga e Mega, non diventano Energon-1 ed Energon-2?

E aspetta di vedere l'episodio con la cartomante.