Rank 9
Messaggi: 2.276
Iscritto il: 24/08/2007
Iscritto il: 24/08/2007
[1° APRILE]Arrivano in estate i DVD italiani di Headmaster
ha scritto:Arrivano in estate i DVD italiani di "Transformers: Headmaster"
Finalmente è arrivato l'annuncio atteso da molti appassionati italiani, che spesso hanno temuto di non vedere completata la collezione in DVD degli episodi dei loro beniamini a causa di problemi nel reperimento del doppiaggio originale: grazie ad un accordo stipulato dalla Dynit, distributore italiano della serie storica, saranno ridoppiati in italiano nel corso della primavera gli episodi della Stagione 4 usciti già da anni in USA in un unico cofanetto.
La storica serie d'animazione anni '80 "Transformers", prodotta da Hasbro, completerà quindi le sue uscite italiane in estate, a ridosso del quarto film cinematografico.
La casa bolognese, annuncia l'accordo per ridoppiare la serie, a causa dei problemi nel reperimento dell'audio d'epoca della Stagione 4, problema che avrebbe impedito la pubblicazione o costretto a fare uscire un'edizione poco appetibile, totalmente sottotitolata.
Tra l'altro le i fans si dividono da sempre in due fazioni a sostenere l'una la validità del doppiaggio in italiano, l'altra a criticare il livello quasi amatoriale del doppiaggo d'epoca relativo a questi episodi conclusivi della serie.
TRANSFORMERS venne prodotto dalla HASBRO nel 1984 a seguito del successo riscontrato dai giocattoli di tipo robot creati dalla giapponese Takara, e divenne una vera icona degli anni '80. Protagonista della serie è la brutale guerra tecnologica tra le due fazioni, che vede gli Autobots combattere con i Decepticons dal loro pianeta originario, Cybertron, fin sulla terra.
Purtroppo, come per gli altri cofanetti, anche questa edizione della Stagione 4 di Transformers non conterrà contenuti extra.
Come di consueto nei nostri servizi, con un giorno d'anticipo sul comunicato ufficiale, possiamo già affermare che il prodotto sarà disponibile dall'estate nelle grandi catene, nella piccola distribuzione e potrà essere acquistato online sul sito di vendita di Dynit Home Video, analogalmente ai cofanetti della G1.
Pescara, 31/03/2014
Giulio Pangasio
(http://www.globalstampa.it/dvd-Transfor ... sters.html)
La loro guerra, il nostro mondo.
