Transformers Prime - messa in onda italiana

Occhio che sabato ci becchiamo la terza puntata e domenica la quarta. In teoria alle 10:20 la prima e alle 11:20 la seconda.

Davvero un'ottima pensata mettere una differenza di un'ora nelle due diverse programmazioni ............ -______________-++++

Che poi non è un'ora, ma meno di mezza visto sabato scorso.

Occhio che sabato ci becchiamo la terza puntata e domenica la quarta. In teoria alle 10:20 la prima e alle 11:20 la seconda.

Ah io non ho problemi, ci registro tutte le mattinate su MySkyHD

Niente di speciale oggi riguardo al doppiaggio, all'insulsaggine dei regazzini e della noia della puntata si è già parlato nel topic dell'episodio.

Più che altro devo dire che la sigla italiana non è malissimo...o meglio l'arrangiamento musicale funziona, sono le parole e il tono della voce che propriamente fan cagare.

Piccolo OT: aspettando l'episodio in questione mi son visto tanto per l'episodio dei nuovi Power rangers e con mio sommo o il mostro di turno di oggi se non ho capito male si chiamava MEGATRON!!!!!! ORRRRRRORRRRRREEEE

Si chiamava Negatron.

dki il nome non è megatron è negatron.
edit ecco tuono ha postato mentre
io stavo scrivendo il mio post.

Avevo drizzato pure io le orecchie a sentire il nome...

Allora, la sigla è orrenda a dir poco, e non mi pare di esagerare se la paragono quasi a quella italiana della G1.

...e quale sarebbe la sigla italiana della G1???

Comunque mi chiedo come mai nella siglia di Prime si parli di "AutoRObot" quando ormai da anni li chiamiamo "Autobot"...forse per omaggiare il nostro forum?

Sembra che pronunci AutoRObots, ma dice Autobots in realtà. Comunque io sono sempre più convinto che la sigla italiana faccia cagare, cioè, quella USA è fantastica, tra l'altro è tutta strumentale, che razza di bisogno c'era di realizzarne una in italiano?

[...] (la sigla, ndr) USA è fantastica, tra l'altro è tutta strumentale, che razza di bisogno c'era di realizzarne una in italiano?

Me lo chiedo sempre anch'io, non solo per questo ma per i cartoni in generale: preferisco si mantenga l'originale, come si fa per i telefilm.

Qualcuno sa se il cartone è replicato da qualche parte?

PEr curiosità mi sono sentito la sigla originale di cui parlate, ma non mi sembra così eccezionale dopo dutto...è un crescendo di archi fino allo scontro con optimus e megatron. Quella italiana ha un arrangiamento musicale niente male invece...se non fosse cantata sarebbe eccezionale.

Tra le due preferisco quella italiana.

dki il nome non è megatron è negatron.

Be meno male, ho capito solo male, ma certo un nome meno evocativo (alla fine non credo di essere stato l'unico ad aver capito male) lo potevano scegliere.

Qualcuno sa se il cartone è replicato da qualche parte?

No, solo qui tra me e Tuono (che è decisamente più professionale di me) carichiamo i vari episodi, tra l'altro sto caricando il terzo, appena è pronto metto il link.

Sembra che pronunci AutoRObots, ma dice Autobots in realtà. Comunque io sono sempre più convinto che la sigla italiana faccia ca**re, cioè, quella USA è fantastica, tra l'altro è tutta strumentale, che razza di bisogno c'era di realizzarne una in italiano?

Pensa che in generale quando in italia fanno sigle apposta per un cartone gli americani ci invidiano da morire e spesso le apprezzano un botto.

In fondo è un privilegio, quando son fatte bene.

Ed ecco qui la terza puntata, considerando i tempi fisiologici di Megaupload per rendere disponibile il file: http://www.megaupload.com/?d=JRGNE8RW