Season 3 in ITALIANO

Ma non ho tagliato nessun pezzo

Come fai a non aver tagliato pezzi se sono presenti intere scene che in Italia non abiamo mai visto e che infatti ho dovuto lasciare in lingua originale?

visto che vorrei mettermi a fare degli esperimenti su alcuni anime (nel mio caso slayers), per sincronizzare l'audio con virtualdub bisogna andare per tentativi oppure esiste un sistema più sicuro?

edit: dimenticavo, oldboy, non à© che il tuo lavoro si riesce a trovare su emule? (magari messo in archivi da 5 puntate l'uno?)

visto che vorrei mettermi a fare degli esperimenti su alcuni anime (nel mio caso slayers), per sincronizzare l'audio con virtualdub bisogna andare per tentativi oppure esiste un sistema più sicuro?

edit: dimenticavo, oldboy, non à© che il tuo lavoro si riesce a trovare su emule? (magari messo in archivi da 5 puntate l'uno?)

Per sincronizzare l'audio e il video con Virtualdub devi utilizzare la funzione "interleave". Non è difficile ma ci vuole pazienza per il tempo che ci vuole a muxare ogni singola puntata.

Le puntate muxate da me le potrete trovare su Emule a breve. :approved:

edit: dimenticavo, oldboy, non à© che il tuo lavoro si riesce a trovare su emule? (magari messo in archivi da 5 puntate l'uno?)

Potete anche rivolgervi a Lord Zarak che a quanto pare sta facendo un ottimo lavoro :approved:

Qualcuno che ha Masterforce si faccia avanti :rolleyes:

Cmq Oldboy credo che anche tu lo abbia fatto... però chiariscimi questa storia dei tagli... non vorrei aver trovato dei buchi nella lingua italiana solo io... grazie

Ci sono dei buchi anche grossi..lì ho lasciato l'audio originale. A proposito quali prog hai usato? Io VirtualDub

ma perchà© alcune parti non sono state tradotte? erano puntate troppo lunghe?

complimenti!!! non vedo l'ora che tu renda pubbliche questa serie, Bravo Bravo Bravo!!!

Qual'è la puntata con i GI JOE della s3? Mai sentita....

Only Human ma compare solo il comandante Cobra

Peccato che non ci fosse Marissa a rappresentare i Joe ;P

quella per interderci dove gli autobot(non mi ricordo quale) entrano nei corpi di alcuni umani...

ah, ok ora ci sono...

quella per interderci dove gli autobot(non mi ricordo quale) entrano nei corpi di alcuni umani...

I protagonisti sono:

Rodimus
Convoy
Springer
Arcee

Secondo me le controparti umani sono molto azzeccate

devo ancora muxarla...