Transformers Prime - messa in onda italiana

Oggi orario insolito, si parte alle 10:50... sintonizzatevi da prima.

Hanno omesso la scritta "Continua..." dal finale di puntata, ora mi tocca pure ricostruirci l'audio dalla traccia in inglese, che mattacchioni sti traduttori.

Ah quindi ricordavo bene che c'era!

Comunque puntata non facile da adattare per via dei vari termini tecnici, ma mi sembra che sia andata bene: "Connessione psico-corticale" riproduce "Cortical Psychic Patch" e "Peste Cybonica" anche "Cybonic Plague".

Per eventuali altri confronti aspetto il file di Tuono

Sabato prossimo puntata 14 Fuori di testa (Out of His Head), speriamo anche per la domenica successiva. Certo, essendo la 13 e la 14 in continuity stretta sarebbe stato meglio farle assieme, ma il MotoGP non lo possono spostare su Rete4?

Questo è l'ultimo appuntamento annuale del Motomondiale, se tutto va bene, dalla settimana prossima ci daranno in pasto almeno un paio di puntate a week-end.

Ah quindi ricordavo bene che c'era!

Comunque puntata non facile da adattare per via dei vari termini tecnici, ma mi sembra che sia andata bene: "Connessione psico-corticale" riproduce "Cortical Psychic Patch" e "Peste Cybonica" anche "Cybonic Plague".

Per eventuali altri confronti aspetto il file di Tuono

Sabato prossimo puntata 14 Fuori di testa (Out of His Head), speriamo anche per la domenica successiva. Certo, essendo la 13 e la 14 in continuity stretta sarebbe stato meglio farle assieme, ma il MotoGP non lo possono spostare su Rete4?

altemente improbabile ke la spostino la moto gp è troppo seguita... poi la mediaset sappiamo com'è fatta... io ho sempre la spacevole sensazione che facciano la stessa cosa che avevano fatto anni fà con la serie "galasix force"/"cybertron"
speriamo che la trasmettano tutta almeno!!!!!!!

io ho sempre la spacevole sensazione che facciano la stessa cosa che avevano fatto anni fà con la serie "galasix force"/"cybertron"
speriamo che la trasmettano tutta almeno!!!!!!!

In quell'occasione io mi persi letteralmente... all'inizio la trasmettevano il pomeriggio, poi mi sembra la spostarono alla mattina: ma alla fine è stata trasmessa tutta o no?

Questa puntata mi ha fatto girare le palle non poco. Pertanto nel ringraziare sentitamente quei bacchettoni che per "svogliatezza" non hanno inserito la scritta "CONTINUA..." a fin di puntata (costringendomi all'ulteriore ricostruzione audio del finale), vi avviso che la puntata è pronta anche questa settimana e da un paio di minuti è in fase di uploading, per le 18:40 circa dovrebbe essere pronta.

Quasto si che si chiama "passione"...mazza tuono devi avere una pazienza infinita .

Ad ogni modo, grazie al tuo lavoro pure oggi riuscirò a vedermi l'episodio di prime che ho perso questa mattina (ed è il secondo sabato di fila tacci....).

Ma la cosa ridicola, è che loro erano già in possesso del video con la scritta "CONTINUA...", avendolo già utilizzato per le prime 4 puntate de "La Rimonta delle Tenebre", gli sarebbe bastato riciclarlo e inserirci lo stesso audio della puntata USA, ma evidentemente andavano di fretta.

Considerando che hanno immediatamente tagliato la sigla e non hanno fatto nemmeno la pubblicità dopo, per partire subito con il film di... cos'era Dragonball? hanno risparmiato sui secondi. E' già andata bene che non hanno tagliato la puntata

Per il resto, Go Tuono Go!

Comunque sto uscendo di casa per andare a fare una commissione urgente, appena rientro inserisco il link nel topic e vi avverto.

io ho sempre la spacevole sensazione che facciano la stessa cosa che avevano fatto anni fà con la serie "galasix force"/"cybertron"
speriamo che la trasmettano tutta almeno!!!!!!!

In quell'occasione io mi persi letteralmente... all'inizio la trasmettevano il pomeriggio, poi mi sembra la spostarono alla mattina: ma alla fine è stata trasmessa tutta o no?

no no con le puntate sono arrivati quando torna Megatron, dopo aver risvegliato Primus

Eccomi di ritorno a casa... ragà, la puntata è pronta e potete andare a scaricarla. Buon download!!!

Scaricato e controllato, al solito perfetto! Sempre più grande Tuono, ormai siamo a metà serie!

Una cosa non mi ha convinto del doppiaggio, quando Megatron cerca di accoppare Bee e dice qualcosa su una "corazza quantica di fase" o roba del genere che mi pare una vaccata buttata lì, ma potrei sbagliarmi.