Serie Animata G1: DVD in italiano a breve!!!

Io ci sto per l' edizione limitata, e per farci sentire dall' azienda.

Ma non devo per forza averla domani, non so se mi spiego.

Prima, facciamo un po' di sollecitazione generica via mail in questo mese e mezzo fino all' uscita del nuovo film, per far vedere che il fandom c'è.
Semplici richieste sulle future pubblicazioni.
Attenzione, però; rischiamo l' effetto contrario! In questo topic, ci saranno circa 5 o 6 utenti sempre attivi. se lo prendiamo come un campione significativo, vuol dire che al massimo, includendo qualcuno più silenzioso, partiranno 10, 20 mail. Poche, per convincere chiunque di qualunque cosa.
Per prima cosa, quindi, bisognerebbe vedere se su altri forum c'è gente disposta a sostenerci.

Poi, se dopo il film non comunicano niente, allora chiediamo un' edizione diversa. Tenendo sempre presente, però, che trattandosi di materiale che richiede un mucchio di lavorazione e non è stato prodotto, sarà dura!

Ok, ma cerchiamo di coinvolgere più gente possibile.
E' o non è autorobot.it la più grande community d'Italia?
Quindi, facciamoci sentire!!!
Non posso credere che in Italia la G1 abbia floppato...dove sono finiti tutti i girellari di una volta? Che ca**o si comprano? I DVD di Holly & Benji ?!?

Se sono girellari, non avranno approvato la nuova edizione coi nomi originali e le traduzioni fedeli

Se sono girellari, non avranno approvato la nuova edizione coi nomi originali e le traduzioni fedeli

Lol, tu scherzi, ma davvero molti han fatto così perchè non si chiamavano più Commander, Tigre, etc.

Ehm, in realtà dicevo sul serio '

L'idea di chiedere un'edizione limitata comunque si poteva anche provare, di certo se avanzo la proposta solo io allora non ne vale la pena....

Non sarebbe la prima volta che una serie "non proprio di successo" venisse continuata in edizione limitata proprio per accontentare i fan, comunque....fate voi....se siete contenti così...

Io non sono contento così. Ho già inviato una mail che contempla la tua proposta all' azienda, perchè ritengo fondamentalmente sbagliato non tentare.
Se ottengo qualche riscontro, proverò a portare l' attenzione di qualche sito amico sulla cosa.
Ma siamo realistici. La collezione partiva già come un prodotto di nicchia, e nonostante questo hanno resistito fino al 6 cofanetto, nonostante i costi di lavorazione non fossero proprio contenuti, visto che per ogni uscita viene effettuata una nuova traduzione, un nuovo doppiaggio e mix, una nuova grafica di edizione.....
Insomma, io penso che sia evidente che hanno già fatto un grosso sforzo, e che in un certo qual modo ci hanno tenuto in buona considerazione.
tuttavia, ti propongo anche di postare qui il testo della mail che secondo te sarebbe da inviare; così, chi non ha ancora deciso sul da farsi avrà un' ulteriore spunto.

A dire la verità a me sarebbe mancato di più il doppiaggio storico della terza stagione con il froge francese Guardian " et Voilaaaaaà, Là !!!! "

Di seguito troverete un testo della email da inviare alla MTC per proporre un'edizione limitata dei cofanetti rimasti:

non sono molto bravo con le formalità, soprattutto se si tratta di dover operare un convincimento su chicchessia.
Ci provo comunque, se qualcuno crede di poter creare un format migliore lo proponga pure:

Indirizzo email:
[email protected]

Oggetto:
DVD Transformers G1 Proposta per stagioni 3 e 4 in edizione limitata

Messaggio:

Spett.le MTC,

desideravo innanzitutto ringraziare per l'egregio lavoro compiuto con la produzione dei cofanetti della serie "Transformers Generation One" fino alla seconda stagione.

Tuttavia devo esprimere il mio rammarico dopo aver appreso della sospensione dei suddetti cofanetti a due numeri dalla fine del piano dell'opera (precisamente tagliando fuori la stagione 3 e 4).

Insieme a parecchi appassionati che come me hanno acquistato il vostro prodotto con grande entusiasmo e che come me sono rimasti molto delusi dall'improvvisa e non motivata interruzione ho pensato di proporVi la produzione dei suddetti cofanetti (7 e 8) in edizione limitata, anche sovrapprezzati se necessario.

Tutti coloro che hanno creduto nel vostro prodotto sarebbero ben felici di completare la serie e tutto ciò avverrebbe in concomitanza col live action movie di prossima uscita che rivaluterebbe ulteriormente l'opera.

In attesa di VS riscontro Vi saluto cordialmente.

Attendo la vostra risposta per sapere cosa ne pensate.

ti propongo un paio di correzioni (sono piccolezze a cui io sto attento perchè sono un fissato delle formalità, la lettera va benissimo)

Spett.le MTC,

desideravo innanzitutto ringraziare per l'egregio lavoro compiuto con la produzione dei cofanetti della serie "Transformers Generation One" fino alla seconda stagione.

Tuttavia devo esprimere il mio rammarico dopo aver appreso della sospensione dei suddetti cofanetti a due numeri dalla fine del piano dell'opera (precisamente tagliando fuori la stagione 3 e 4).

Insieme a parecchi appassionati che come me hanno acquistato il vostro prodotto con grande entusiasmo e che come me sono rimasti molto delusi dall'improvvisa e non motivata interruzione ho pensato di proporVi la produzione dei suddetti cofanetti (7 e 8) in edizione limitata, anche sovrapprezzati se necessario.

Tutti coloro che hanno creduto nel vostro prodotto sarebbero ben felici di completare l'opera e tutto ciò avverrebbe in concomitanza col live action movie di prossima uscita che rivaluterebbe ulteriormente l'opera.

In attesa di VS riscontro Vi saluto cordialmente.

Perfetto grazie, naturalmente anche le correzioni sono utili visto che non sono molto bravo a scrivere lettere formali.

Comunque ho rieditato il testo originale come suggerito e ho corretto anche una piccola ripetizione, anche se sono convinto che i destinatari non staranno molto a guardare la grammatica e la sintassi...

Aspetto comunque altri riscontri

Anch'io ho scritto alla MTC...sono vergognosi...a dire il vero avendo pubblicato le date d'uscita sarebbero da denuncia, ma purtroppo parliamo di cartoni e non gliene frega a nessuno.

Posso dirvi che in una fumetteria, tramite un terminale video ho visto una copertina che dovrebbe corrispondere alla settima, ma secondo me è un fake, altrimenti Emiliano lo avrebbe detto.

foto?

Io ho inviato, se siete pigri a scrivere potete usare lo stesso modello che ho postato poco fa.
Magari mi rispondono pure questa volta?

inviato

Se sono girellari, non avranno approvato la nuova edizione coi nomi originali e le traduzioni fedeli

Lol, tu scherzi, ma davvero molti han fatto così perchè non si chiamavano più Commander, Tigre, etc.

Senza dimenticarsi di Mulo e Cammello

Vado controcorrente, ma preferisco aspettare l'uscita di ROTF prima di sostenere l'uscita di un'edizione limitata. Un minimo di speranza per l'edizione "normale" di questi DVD c'è ancora... io aspetto ancora una quarantina di giorni.