Rank 2

Messaggi: 121
Iscritto il: 24/10/2005
Iscritto il: 24/10/2005
Cambio di personalitÃ
Chromedome ha scritto:Piccola considerazione: durante quella scena Unicron introduce i due nuovi Decepticon dicendo: ''Cyclonus, the warrior, and his armada''...
Infatti anche in italiano la traduzione è quella.
Io deduco che la "armata" di Cyclonus altro non sia che Scourge e i suoi sweeps.
Semplice discorso di gerarchia: gli Sweeps obbediscono a Scourge, Scourge a Cyclonus e Cyclonus a quello psicopatico di Galvatron
Ma poi che cavolo gli "Sweeps" sono "spazzini" in inglese! Un nome più "potente" no?
Tell my tale to those who ask
Tell it truly... The ill deeds along with the good...
And let me be judged accordingly...
The rest... Is silence...
(Dinobot, Beast wars "Code of hero")
Raccontate la mia storia a coloro che ve la chiederanno...
Raccontate la verit?... Le azioni malvage e quelle giuste...
E lasciate che io sia giudicato di conseguenza...
Il resto... E' silenzio...
Tell it truly... The ill deeds along with the good...
And let me be judged accordingly...
The rest... Is silence...
(Dinobot, Beast wars "Code of hero")
Raccontate la mia storia a coloro che ve la chiederanno...
Raccontate la verit?... Le azioni malvage e quelle giuste...
E lasciate che io sia giudicato di conseguenza...
Il resto... E' silenzio...
















