1x17. Crisscross (Rivelazioni)

1x17. Crisscross (Rivelazioni)

Titolo originale: Crisscross
Titolo italiano: Rivelazioni
Scritto da: Joseph Kuhr
Regia: Vinton Heuck
Prima messa in onda in America: 25 giugno 2011
Prima messa in onda in Italia: 20 novembre 2011


Tre soldati della MECH esplorano un bosco sotto la guida di Silas, alla ricerca di un nuovo Transformer: la notte è illuminata dai fasci laser dei loro mirini. Il gruppo individua il covo della preda in un crepaccio, ma qui cade vittima della sua tela: si tratta di Airachnid.

Silas è l'unico ancora in piedi e tenta di contrattaccare, ma viene infine immobilizzato anche lui: Airachnid lo stava aspettando e, a sorpresa, non intende ucciderlo, ma vuole stringere un patto. Le notizie su quanto è accaduto a Breakdown sono circolate in fretta e dunque Airachnid vuole servirsi dell'abilità dimostrata dalla MECH per rintracciare Jack e Arcee e vendicarsi di loro. In cambio, oltre a risparmiare la vita di Silas, promette di lasciargli il cadavere di Arcee per i suoi studi.

Jack e Arcee arrivano a casa Darby: è tardi e poiché Jack ha nuovamente violato il "coprifuoco", il rientro avviene in silenzio, con il fermo proposito di non svegliare sua madre June. Ma la donna è nel garage e rinfaccia a Jack le sue numerose mancanze: oltre a non aver rispettato l'orario di rientro per tre volte in un mese, infatti, il ragazzo ha anche saltato un turno al lavoro e l'insegnante di arte e storia lo ha sorpreso a dormire in classe.

June teme che Jack perda il suo tempo facendo gare con la moto, come da voci che circolano nella cittadina. Sebbene il ragazzo neghi, la madre gli ordina di non usare la moto per due settimane.

Rimasto solo, Jack spiega ad Arcee che, a causa del divieto, lei dovrà rimanere in garage per evitare che la madre si insospettisca: Arcee però non può farlo, ma cercherà di rientrare ogni sera prima che June torni dal lavoro.

Il giorno dopo Jack sta tornando dal lavoro, quando riceve una telefonata dalla madre che gli annuncia di stare tornando a casa per preparargli la cena. Jack contatta allarmato Arcee perché rientri subito in garage. La guerriera Autobot è però impegnata insieme a Bumblebee in uno scontro con alcuni Vehicon presso un giacimento di Energon. Di fronte alle preghiere disperate di Jack, Arcee si vede costretta a accontentarlo e lascia Bumblebee da solo a completare la missione.

Jack pedala come un forsennato per rientrare a casa prima di sua madre, ma la donna arriva per prima e non trova la moto nel garage. Così, quando Jack arriva lo affronta per punirlo: usando il Ponte Terrestre, però, Arcee rientra – non vista – in garage, ma June intuisce che qualcosa non va e sospetta che sia stato un amico di Jack a riportarcela.

Jack decide quindi di dire la verità a sua madre e le racconta dei Transformer, ma quando ordina a Arcee di trasformarsi per confermare le sue parole, la moto resta immobile. June sospetta quindi che Jack stia frequentando un club di fantascienza e che questa compagnia lo stia in qualche modo rovinando. Ad ogni modo la discussione viene rinviata a un momento successivo perché June deve rientrare al lavoro. Rimasto solo, Jack rimprovera Arcee, che però resta ferma sulla sua decisione di non rivelare la propria identità a terzi.

La MECH ha intanto recuperato la scatola nera dalla navicella di Airachnid: sebbene il dispositivo sia stato danneggiato dall'esplosione, la tecnologia in possesso del gruppo ha permesso a Silas di recuperare alcuni fotogrammi dal filmato di videosorveglianza in cui si vede Jack in azione. Una rapida ricerca in rete permette di trovare la pagina del ragazzo su un social network, con tutte le informazioni necessarie a identificarlo.

June Darby viene quindi catturata da una squadra della MECH mentre esce dall'ospedale dove ha completato il suo turno da infermiera.

Jack rientra a casa dove trova ad aspettarlo Arcee, ma non la madre. Una busta con un dispositivo di comunicazione lo avverte che la MECH ha rapito la donna. Silas gli ordina quindi di seguire le coordinate GPS programmate sul dispositivo per raggiungerlo insieme ad Arcee nella sua struttura temporanea. Arcee tenta di contattare la base, ma il comunicatore emette onde di disturbo che le causano dolore. Silas avverte i due di seguire le istruzioni senza tentare mosse azzardate, se ci tengono alla vita di June.

Durante il percorso che li condurrà da Silas, Jack si sente in colpa per quanto accaduto alla madre, ma confessa anche a Arcee di considerarla parte della sua famiglia e di non volere ugualmente metterla in pericolo.

Arrivati a destinazione, i due vengono circondati dai soldati della MECH: Arcee si divincola entrando in un capannone dove Airachnid fa la sua comparsa. Arcee viene immobilizzata dalla sua tela e si appella a Silas perché aiuti Jack, ma l'uomo è ben disposto a sacrificare dei suoi simili in cambio di innovazione tecnologica. Quindi un soldato MECH atterra Arcee con un dardo elettrificante.

Jack viene quindi privato dal telefono e del comunicatore, e lasciato a Airachnid, che gli propone un patto: se riuscirà a salvare sua madre entro mezzanotte, lei lascerà andare entrambi. I minuti a disposizione sono però molto pochi e lo spazio in cui cercare è enorme, poiché il capannone sorge all'interno di un vasto cantiere.

Jack si appella ancora una volta alla compassione di Silas, che però non dimostra alcuna pietà. Così il ragazzo fugge e cerca il nascondiglio della madre. Rimasto solo con i suoi uomini, Silas confessa di non fidarsi di Airachnid e di temere un suo doppio gioco. Ad ogni modo ora la priorità è occuparsi di Arcee e poiché la MECH non ha con sé i mezzi per portarla via, Silas ordina che sia smontata.

Jack esplora il cantiere e, su indicazione della stessa Airachnid che lo segue divertita, trova infine la madre, legata con la tela alla cima di una torre. Jack arriva in cima quando è ormai mezzanotte: l'ultimatum è scaduto e Airachnid gli rivela che il patto non prevedeva che trovasse June ma che la salvasse, quindi ha vinto lei. Con la sua tela Airachnid blocca una mano a Jack e si prepara ad avere ragione di lui e della sua famiglia!

La MECH continua a lavorare sul corpo di Arcee e Silas ordina di estirparle il cuore: Arcee però si è ripresa e attende il momento giusto in cui sarà libera dai legacci per contrattaccare. Fuggita dal capannone, Arcee si dirige quindi ad aiutare Jack. Silas ordina ai suoi uomini di restare fermi in attesa che l'esito dello scontro fra i robot permetta loro di raccogliere i pezzi.

Arcee attacca Airachnid salvando Jack e June, che in questo modo finalmente capisce che le parole del figlio erano vere: la sua moto è in realtà un robot senziente.

Lo scontro fra Arcee e Airachnid si snoda fra le torri del cantiere e rischia di far precipitare June nel vuoto. Mentre cerca di trarla in salvo, Jack aziona per caso i macchinari che permettono l'impasto del cemento. Poche azioni sono sufficienti a Jack e Arcee per coordinarsi a dovere e immergere infine Airachnid nel cemento fresco, trasformandola in una statua.

L'effetto però è di breve durata, Airachnid torna subito all'attacco e immobilizza Arcee, ma a sorpresa sulla scena irrompe l'Agente Fowler, con una squadra di elicotteri.

Mentre Airachnid subisce l'attacco di Fowler, Silas si interroga su come sia stato possibile che la sua squadra sia stata trovata: si accorge così che Jack gli aveva sottratto un comunicatore radio.

Attraverso la radio, Jack ringrazia l'Agente Fowler per il suo intervento e gli spiega di non avergli detto che era coinvolto un Decepticon per evitare che chiamasse gli altri Autobot: troppi robot insieme sarebbero stati troppo per sua madre! Fowler comprende e concorda.

Approfittando di un momento di cessate il fuoco, Airachnid scansiona l'elicottero di Fowler e in questo modo acquisisce finalmente una modalità veicolare, grazie alla quale si allontana. Silas osserva la scena e capisce in questo modo il metodo alla base della capacità mimetica dei Transformer: quindi ordina la ritirata.

L'Agente Fowler cerca quindi di convincere June che la condotta di Jack negli ultimi mesi era dovuta al fatto che il ragazzo stava collaborando con lui e l'Agenzia, ma la scusa non regge. June ha comunque ora modo di fare la conoscenza di Arcee, che Jack le presenta come sua "guardiana, Autobot e amica". June la ringrazia per quanto ha fatto per loro.

Infine Jack propone a sua madre di fare un giro e la conduce alla base Autobot, dove la donna ha così modo di conoscere il resto della squadra, con Ratchet, Bumblebee, Bulkhead e Optimus Prime, il "club della fantascienza" di Jack.


NOTE

Il titolo Crisscross è un riferimento al film di Alfred Hitchcok Delitto per delitto (1951), in cui due personaggi si accordano per eliminare i rispettivi nemici. Nell'edizione italiana, non esistendo un'espressione equivalente, si punta invece l'attenzione sulle "Rivelazioni", chiaramente quelle fatte a June Darby, che scopre la presenza degli Autobot e i segreti custoditi dal figlio Jack.

La foresta in cui la MECH si aggira all'inizio è la stessa in cui erano ambientati gli eventi di A caccia di terrestri.

Airachnid spiega a Silas che Jack le ha distrutto la navicella, come visto pure in A caccia di terrestri.

Airachnid ha intercettato della comunicazioni su quanto è accaduto a Breakdown, un riferimento alla precedente puntata Operazione Breakdown.

Sempre Airachnid, nel definire ciò che interessa alla MECH, usa il termine "Transformer" come se non le fosse familiare, ma fosse invece una formula utilizzata dai terrestri. Nell'edizione italiana il termine non è riportato e al suo posto troviamo la parola "Autobot".

June Darby spiega a Jack che in paese circolano voci secondo le quali lui sarebbe invischiato nel giro delle corse clandestine, un riferimento agli eventi visti in Gare su strada.

La pagina del social network su cui è registrato Jack riporta un messaggio di Sierra, che gli ricorda la corsa vinta sempre in Gare su strada. Sulla stessa pagina un messaggio di Miko invece accenna a un "Monster Truck Show", un riferimento a Raggiro, dove lo stesso evento era citato da Bulkhead.

Arcee è la prima Autobot a incontrare Silas di persona. Airachnid può invece vantare il primato di essere stata sia la prima a incontrarlo che a immobilizzarlo.

La prima reazione di Arcee di fronte ad Airachnid è ancora una volta di timore, come già visto in A caccia di terrestri. Tuttavia, quando la vita di Jack e June è minacciata dalla nemica, la guerriera Autobot abbandona ogni timore e si lancia in battaglia con coraggio.

In una delle inquadrature più suggestive della serie, Arcee e Airachnid si affrontano su una trave e le loro sagome risaltano sotto la luce di una enorme luna piena che ricorda quella di alcune pellicole hollywoodiane come E.T. - L'Extra Terrestre (1982), di Steven Spielberg.

In perfetta continuità a quanto spiegato in Maestri e allievi e a quanto confermato in A caccia di terrestri, Airachnid non aveva ancora una modalità veicolare perché non aveva scansionato un veicolo terrestre. Questa puntata pone rimedio alla cosa, regalandole la modalità di un elicottero, fatto che giustifica anche il suo nome.

Tuttavia, l'elicottero in cui si trasforma Airachnid (un RAH-66 Comanche) non è lo stesso modello su cui viaggiava l'Agente Fowler (un UH-1 Huey).

Quando Airachnid scansiona il suo elicottero, l'Agente Fowler reagisce stizzito ricordando che non è la prima volta che gli accade qualcosa di simile. Il riferimento è a quanto aveva già fatto Skyquake in Maestri e allievi.

Il soldato che si avvicina all'Agente Fowler per informalo della sparizione della MECH è lo stesso che viaggiava sul treno in Convoglio.

La sequenza finale in cui Jack introduce sua madre nella base Autobot ricorda molto la stessa vista nella parte finale de La rimonta delle tenebre – Parte 1 in cui è il ragazzo a entrare per la prima volta nel bunker insieme a Miko e Raf. Anche il brano musicale utilizzato è il medesimo, We Have Returned.

Gli Autobot che compaiono nella scena finale non pronunciano parole.

E' l'ultima apparizione della MECH nella stagione 1 della serie.

La discussione sulla puntata