1° serie in Italia in DVD su Ebay

http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewIt...item=6390655925

Secondo voi sono i DVD originali o i soliti DivX portati in DVD?
Le immagini poi sembrano quelle di questo sito, è quindi uno di noi/voi che vende?

Sarei interessato (solo se sono i DVD originali, però!!!)

Lex79

Non esiste l'edizione italiana in DVD ufficiale, quindi si tratta di divx scaricati dalla rete e spostati su DVD amatorialmente.

Grazie! :'(
Al massimo mi prendo quella in Inglese che ho visto in fumetteria a Padova. ^-^

Lex79

Mi embra preferibile.
Ma io sono un sostenitore del doppiaggio originale. Quello italiano non è il massimo, anche per via delle traduzioni e della perdita di certi significati nei nomi (tipo la dinastia dei Prime)

I dvd in inglese contengono anche il doppiaggio in italiano? Eventualmente i sottotitoli?

[quote author=predaking link=topic=100.msg631#msg631 date=1114616394]
I dvd in inglese contengono anche il doppiaggio in italiano?
[/quote]
Mi sa proprio di no!

Eventualmente i sottotitoli?

Hmmm, non ne ho idea!

quelli sono le solite copie fatte , come ha gia detto megrimlock non esistono al momento cofanetti ne divx originali italiani , ma solo dei muxing fatti da un mio amico e distribuiti in passato , adesso è da un po che c'è gente che li vende su ebay (illegalmente) e spesso prelevano trame e contenuti da questo sito senza citarne la provenienza ne i credits.. ma vabe internet è fatta cosi cmq Megrimlock la S1 secondo me ha avuto il miglior doppiaggio mai fatto dei TF.. la versione inglese è parecchio brutta e le voci spesso risultano molto stridule (vedi astrum..) mentre il doppiaggio di BW bhe tanto di cappello mai visto niente di simile in inglese la voce originale di Megatron è FANTASTICA.

[quote author=KyO link=topic=100.msg633#msg633 date=1114625232]la versione inglese è parecchio brutta e le voci spesso risultano molto stridule (vedi astrum..)
[/quote]

Non diciamo eresie: Chris Latta è un doppiatore 'culto' e il suo Starscream (come il suo Cobra Commander) sono ormai leggende. Idem per il Megatron di Frank Welker! ;P