dilemma serie transformers

volevo sapere.....
Transformers Cybertron
e
Transformers Galaxy force

quale quello prima e dopo ?
perche se non erro anno gli stessi prsonaggi ?
ma ce 1 modo di vedere sti cartoni, serie completa in taliano ? se si , dove ?

Non sono espertissimo di queste ultime serie, ma posso dirti tranquillamente che TF Galaxy Force è semplicemente l'adattamento giapponese di TF Cybertron, con dialoghi e alcuni nomi differenti (così come TF Armada corrisponde a TF Micron Densetsu e TF Energon a TF Superlink).
In GF i collegamenti con le precedenti serie credo quasi non ci siano, quasi a volerne fare una serie a parte - mentre in Cybertron, grazie al doppiaggio differente, hanno cercato di mantenere la continuity, anche se con alcune incongruenze.

La serie Galaxy Force, giapponese, nasce come serie a sè stante, infatti tutti i personaggi all'inizio non conoscono la Terra e gli umani appena li vedono si spaventano chiedendosi cosa siano.

Nell'esportazione in occidente, oltre al cambio di titolo (da Galaxy Force a Cybertron) sono state applicate modifiche alla trama, sia a livello di dialoghi (come diceva Guido) per far diventare la serie la terza parte di una trilogia, sia come montaggio delle puntate.
Infatti, in occidente non è mai stata trasmessa in chiaro il primo episodio, bensì una puntata montata differentemete con scene della prima e seconda puntata originali.

La serie Cybertron è stata trasmessa completamente in italiano, importata da quella americana, quindi senza la prima puntata originale.

Spero di esserti stato d'aiuto!

Aggiungo che GF e Cybertron sono la stessa serie cui hanno cercato di dare due direzioni differenti, cercando di accontentare entrambi gli approcci ma in parte fallendo, visti i risultati.

In Usa Cybertron si sapeva che doveva essere la terza parte della cosiddetta "Trilogia di Unicron", visto che il Buco nero che minaccia Cybertron è creato dalle conseguenze della fine di Energon, senza contare i personaggi che sono la chiara evoluzione dei precedenti.

In Giappone invece han voluto ricominciare per l'ennesima volta, apportando quindi le modifiche dovute per farla sembrare una serie nuova: essendo prodotto in Giappone il cartone ad una prima occhiata sembra nuovo e poi solo adattato in Usa, ma in realtà si nota come già la produzione Giappo aveva messo particolare per far quadrare la storia anche per la versione Usa. Senza contare che a metà serie GF torna del tutto nei suoi passi riallacciandosi alle precedenti serie.

Senza contare che a metà serie GF torna del tutto nei suoi passi riallacciandosi alle precedenti serie.

non ci fu qualcosa di analogo anche con masterforce? allora è un vizio

Non capisco questo disappunto tra americani e giapponesi.Che sia tutta una questione finanziaria?

Energon andava benone in Usa, parlo soprattutto la vendita dei giocattoli... immagino che in Giappone non sia andata benissimo, o anche che lo studio Ghibli, responsabile di Cybertron, abbia voluto ricominciare per differenziarsi dalla serie precedente, o che no se io!

C'è da dire che secondo me da energon in poi hasbro ha fatto un salto di qualità,modellini molto più solidi rispetto a beast wars e rid.

immagino che in Giappone non sia andata benissimo, o anche che lo studio Ghibli, responsabile di Cybertron

BLASFEMO! >__<

Non mi accostare la me*da alla cioccolata,per favore! è.é

Era lo Studio GONZO,che fr al'altro ha soltanto messo a disposizione la loro bravura nella CGI e poco altro.


Cmq se Energon cartone piaceva agli ammeriCANI io mi preoccuperei... Fa davvero schifo.

Seriamente,Armada almeno era INTERESSANTE e aveva dialoghi DECENTI.

Energon è fuffa allo stato puro,ci credo che poi i giappi han fatto Galaxy Force staccata dal resto^^'


Ultimamente mi è capitato di rivedere la mattina sia RID sia Energon,e c'è una distanza ABISSALE fra le due serie: RID,con tutto che è per bambini e ha le sue limitazioni,resta una serie ben piu' godibile e meno noiosa di Energon.

Era lo Studio GONZO,che fr al'altro ha soltanto messo a disposizione la loro bravura nella CGI e poco altro.

Cmq se Energon cartone piaceva agli ammeriCANI io mi preoccuperei... Fa davvero schifo.

Oooooops, scusa! ^_^''

Ghibli, Gonzo.... questi ( studi ) giapponesi son tutti ugual...

ehm, non ho idea dello share del cartone, ma di sicuro i giocattoli son andati forte, in Usa, al contrario che in Giappone, quindi chissà, magari han creduto che con una nuova continuity e un nome famoso ad animarli, qualcosa si risollevava... è anche vero che in Giappone i tf è uno dei n-mila cartoni di robot giganti, mentre in Usa è quasi una perla rara...