Sto cercando il titolo della puntata, nel frattempo ho trovato il riassunto in Inglese:
A few weeks later, strange energy readings were detected on Cybertron. A team of Autobots and the Aerialbots left to investigate. The Aerialbots, enamored with Cybertron, were on a patrol when they were attacked by three Decepticon jets. Curious, Slingshot surrendered and began to ask the Decepticons questions, like why Prime thought they were evil. All the other Aerialbots except Silverbolt did the same, and Silverbolt followed at a distance. Starscream, feigning friendship, led the naive team into the Chronosphere, a time machine that had been generating the unusual energy readings. As Silverbolt arrived, trying to convince his teammates that they were in a trap, Megatron activated the Chronosphere, intending to send them back to before the beginning of time. Outside of the timestream, they would be trapped in eternal nothingness. However, the other Autobots arrived and destroyed the machine before it could finish its work. The Aerialbots had been sent only nine million years into the past, during the Golden Age of Cybertron before the Great Wars had broken out.
In the past, the Aerialbots met a young Transformer named Orion Pax, who was working at an energy shipment facility. As they got to know each other, Orion soon told them about his admiration of a "new kind" of Transformer that had the ability to fly in robot mode. He was understandably awestruck when the leader of those robots, Megatron, arrived at his workplace under the guise of friendship. After Orion gave him a brief tour, Megatron ordered his disguised troops to attack the facility and take the energon. During the assault, Orion, his girlfriend Ariel, and his friend Dion were severely injured. The Aerialbots arrived at the scene just as Megatron was leaving. They took Orion to the young Alpha Trion, who was devising ways to fight the Decepticons. He rebuilt Orion into the first of a new breed that would be capable of standing against Megatron. He also gave him a new name: Optimus Prime. Alpha then rebuilt Ariel into Elita-1, but it is unknown whether Dion was given similar treatment.
Prime inflicted severe damage on the Decepticon forces, but Megatron was still powerful. His raiders were starting to loot a fuel transfer center that would supply him with enough energon to win the war just as it was beginning. The Aerialbots realized this, and they set up explosives to destroy the energon. However, while they were inside, the Decepticons surrounded the facility, preventing their escape. Now fully aware of Megatron's evil, they set off the charges despite the danger to themselves. Just as the energon detonated, they found themselves being transported back to the present. When they arrived, they saw that the Autobots had repaired the Chronosphere but were fighting the Decepticons and a reanimated Guardian Robot. The Aerialbots combined into Superion and destroyed the Guardian, and Megatron retreated. As the Decepticons flew away, Slingshot swore, "You'll never get away from us, Megatron! We won't stop fighting till you're finished!"
Lex79
, il Nintendo DS 
e la Wii 
