Gestalt: robot formato dalla combinazione di due o più robot detti appunto Combiners. in G1 i componenti di un Gestalt erano generalmente cinque o sei e formavano una sotto-fazione. Nelle serie successive, spesso erano gruppi di due o tre membri. Qualche volta il risultato della combinazione è una modalità veicolare (G1 Darkwing/ Dreadwind).
ATTENZIONE: il termine non si applica nel caso di "masters" (headmaster, targetmaster etc...) o di minicon, o se uno dei suoi componenti non è senziente (Optimus Prime o Ultra Magnus (G1) che si combinano col rimorchio non sono combiner, e nemmeno Tidal Wave lo è).
Shellformer: termine coniato dai fan per indicare un transformers la cui trasformazione consiste nell' aprire un guscio all' interno del quale è ripiegato il robot. A volte usato in senso dispregiativo. Es. G1 Scourge, Beast Wars Neo Big Convoy, Cybertron Thunderblast.
Crossover:1) Fanfiction o raramente storia ufficiale (leggasi marvel

) in cui i personaggi di una serie si incontranoscontrano con quelli di un altra- Termine usato anche non per i Transformers
2) Serie di modellini di veicoli e/o personaggi di altre serie che si trasformano in robot, generalmente pilotati e non senzienti-vale solo per quelli che lo riportano sulla confezione, se vedete una batmobile che si trasforma in robot, non è detto che sia un crossover. Es. Star Wars; Marvel.
GoBot: altra serie di robot trasformabili in veicoli, molto simile ai Transformers, con due fazioni in lotta per il dominio sul pianeta Gobotron. Presso i fan dei Transformers, viene usata come dispregiativo. Per saperne di più vai
qui.
Combiner: vedi Gestalt
Purismo: corrente di pensiero propria dei fan di Transformers che non accettano Headmaster come contiuity della G1 americana. La fascia più estremista non gradisce Beast Wars (celebre è la frase "Trukk not munky" riferita all' erede di Optimus Prime, Optimus Primal). I puristi si riconoscono per il loro odio feroce verso animalisti, giapponesi e scimmie (no scherzo, cancellate l'ultima frase).
Container: viene chiamato così la parte di modalità alternativa spesso rimanente dalla trasformazione in robot di Optimus Prime, se non un vero container la coda di una autopompa. Si tratta di un riferimento alla G1, dove Prime si portava davvero dietro un rimorchio. Spesso si trasforma in base e talvolta si combina con Optimus Prime. Similmente, se all' interno vi è un modulo mobile non senziente, esso potrà essere occasionalmente denominato Roller.
Super Optimus Prime: viene indicata così la modalità super robot presente in alcuni modellini di Optimus Prime, di solito ottenuta combinandolo col container. La gimmick ha origine dal modellino di Powermaster Optimus Prime.
MouthPlate: termine usato dagli inglesi per indicare l'ornamento facciale che alcuni Transformers hanno al posto della bocca, ad esempio Optimus Prime e Soundwave. In alcuni casi esso può sollevarsi a richiesta per coprire la bocca. In italia viene molto spesso chiamato genericamente "mascherina"
MP: Acronimo per Master Piece, prestigiosa linea di Transformers che riproducono personaggi G1 classici con eccezionale livello di dettaglio e ricchezza di accessori e posabilità. Finora ne sono usciti solo nove (contando lo Starscream verde acqua come versione a parte), di cui solo quattro mold e i restanti cinque come repaint o remold. Sono prodotti dalla Takara e finora solo due di essi anche dalla Hasbro.
Tfw (o TFW) 2005: famoso sito di fan in lingua inglese, spesso usato come fonte per le news.
Link
Tf Wiki: wikia interamente dedicata ai transformers,
link
(non so se sia contro la politica del forum linkare siti concorrenti, ma visto che lo facciamo sempre con le news)
OP: Optimus Prime, a volte Optimus Primal
SS: Starscream
BB: Bumblebee
TC: Thundercracker
SW: Skywarp, se insieme a crossover però probabilmente vuol dire Star Wars
FM: Fortress Maximus
OS: Omega Supreme
(vedete voi se è il caso di inserirle tutte, ho la sensazione che alcuni siano ridondanti.)