117. L'innesco - 2ª Parte (The Trigger Part 2)

117. L’innesco – 2ª Parte (The Trigger Part 2)

Scritto da Bob Forward
Diretto da Michaela Zabranska


Storia

Sull’Isola Volante, BlackArachnia e Scorponok avanzano verso l’Obelisco, e scoprono che certi simboli incisi nella roccia indicano la presenza di trappole.

Tigatron, che ha trovato in quest’Isola il paradiso che la sua anima di tigre brama, trasporta sulla schiena Airazor, in via di riparazione, per inseguire i due Predacon.

Dall’Axalon, Optimus Primal parte in volo, trasportando Rattrap, diretto verso l’Isola. Rhinox comunica con loro dalla base tramite collegamento laser diretto.
Waspinator e Terrorsaur li attaccano; in doppio duello aereo, Optimus Primal abbatte Waspinator e Rattrap, che sembrava totalmente spacciato, riesce invece a ridurre Terrorsaur a proprio velivolo personale.

Airazor spia i Predacon con la vista a distanza e scopre il significato dei simboli, ma solo per accorgersi che lei e Tigatron hanno appena attivato una trappola collegata a uno di essi: per uscire dalle pareti di roccia che li stanno per schiacciare, devono ricorrere alle armi, scatenando così la furia dell’Obelisco.
Optimus Primal e Rattrap (a cavallo di Terrorsaur) li raggiungono. Approfittando del sovraccarico di Energon che colpisce i due Maximal, Terrorsaur fugge.
Tigatron vuole proteggere a ogni costo la terra pacifica che è l’Isola, ma Rattrap sostiene che essa è invece uno strumento per mettere alla prova le specie intelligenti che vi accedono, con tutte le implicazioni del caso.

BlackArachnia raggiunge illesa l’Obelisco; per abbatterne una parete e penetrarvi, non esita a usare come diversivo Terrorsaur e Waspinator. L’Obelisco respinge un loro attacco e, prima che esso riesca a ricaricarsi, BlackArachnia riesce ad accedervi.
Ormai pronta ad ottenerne il potere, viene affrontata da Scorponok; Megatron lo ha incaricato di tenerla d’occhio, perché non si fidava di lei. Ma BlackArachnia lo inganna, facendolo cadere in una trappola costituita da un pozzo che lo espelle attraverso il fondo dell’Isola.
Giunta nel centro di controllo in cima all’Obelisco, BlackArachnia viene mutata dall’interfaccia energetica in una versione potenziata (colori e voce alterati) e assume il controllo dell’Isola: eliminata la cappa atmosferica, scatena tutte le armi dell’Obelisco contro i quattro Maximal all’esterno.

Subito dopo, l’Isola parte all’attacco dell’Axalon.

Rhinox, Cheetor e Dinobot, avvertiti da Optimus Primal, possono solo evacuarla.

Durante la battaglia, Tigatron accede all’Obelisco grazie a un diversivo di Rattrap e, con la morte nel cuore, distrugge il nucleo di energia che alimenta l’intera Isola. BlackArachnia perde ogni controllo e i quattro Maximal fuggono, mentre l’Isola precipita, mancando l’Axalon e schiantandosi al suolo.

Dopo essersi abbattuto, l’Obelisco invia un raggio laser verso la luna “cava”, sulla cui superficie un secondo Obelisco lo intercetta e lo ridireziona nell’iperspazio.

Tigatron trae dalla vicenda la morale del paradiso ricevuto in dono e di cui tutti loro non sono stati degni; Rattrap, più prosaicamente, si chiede a chi sia stato inviato quel segnale e come questo destinatario reagirà, scoprendo che la sua Isola è stata distrutta.

Commenti

1. Il monologo di Tigatron a inizio episodio aiuta a “far partire” la storia, ma mette in discussione anche la natura stessa dell’Isola Volante. E’ davvero il paradiso visto attraverso “l’anima” della tigre, o questa è solo una percezione falsata?
2. Airazor subisce danni in forma di bestia, sottolineando che questa modalità è più vulnerabile di quella robot al fuoco nemico.
3. La tecnologia di comunicazione “laser” apparsa ne “L’innesco – Parte 1ª” compare di nuovo, ma questa volta ha la forma di una linea di trasmissione a vista, utilizzata da un singolo Transformer.
4. Rattrap e Terrorsaur sfoggiano per pochi secondi occhi “da cartone animato”, in due scene rapidissime: Rattrap li strabuzza nella caduta libera, mentre Terrorsaur lo fa quando Rattrap gli punta l’arma in faccia.
5. Ricompare il cannone a due canne montato sul polso destro di Optimus Primal. In precedenza, Optimus Primal faceva affidamento sul cannone del suo braccio sinistro.
6. Per una strana coincidenza, forse non intenzionale, lo schema di colori di BlackArachnia dopo il “potenziamento” diventa quello dei classici Insecticon G1: viola, nero, giallo e argento, con occhi rossi.
7. Il secondo Obelisco sulla seconda luna è un ulteriore indizio sulla natura artificiale di quest’ultima. Il messaggio inviato in questo episodio ha poi ripercussioni in “Altre voci”.
8. La frase di Tigatron, “la signora cavalcherà una tigre”, potrebbe essere un riferimento a “The Lady, or the Tiger” di Frank R. Stockton.
9. “Sia fatta la luce” è anche la frase pronunciata nella Bibbia da Dio durante la creazione dell’universo.
10. Il discorso finale di Tigatron e il successivo commento di Optimus Primal sono entrambi riferimenti a molti miti e leggende sulla creazione. L’Isola Volante sarebbe stata quindi una sorta di Giardino dell’Eden, o addirittura la genesi di queste leggende.
11. Un paradiso nascosto che ospita anche armi così potenti da scatenare tra due fazioni avversarie una lotta per il controllo è stata esplorata anche in The Golden Lagoon della serie animata G1.
12. Questo è il solo episodio in cui Megatron, sebbene menzionato, non appare mai.

Domande

1. Perché gli alieni lasciano indizi vicino a ognuna delle loro trappole?

Come ha spiegato Rattrap, l’Isola è stata creata per mettere alla prova qualunque creatura la incontri. Gli alieni che la costruirono miravano allo sviluppo di specie sempre più intelligenti e capaci; scoprire come sopravvivere sull’Isola senza cadere nelle trappole o usare armi a energia sarebbero quindi due modi per provarsi “degni” di vivere in “paradiso”.
[Anche se una specie che controlla armi a energia sarebbe decisamente già molto evoluta e quindi intelligente e capace; quindi, la reazione dell’Obelisco, in questo caso, potrebbe essere semplicemente una difesa contro intrusioni da parte di specie già evolute, estranee all’ambiente estremamente primitivo di questo mondo, che mettono il naso dove non devono.]

Citazioni
Tigatron: "It is as though I've come home. Though my heart is a Maximal fluid pomp, my soul is that of a tiger. And on this strange, flyin' island, despite is weaponry, I at last feet myself at peace."

Tigatron: "E’ come se io fossi giunto a casa. Sebbene il mio cuore sia una pompa del fluido Maximal, la mia anima è quella di una tigre. E su questa bizzarra isola volante, nonostante i suoi armamenti, mi sento finalmente in pace."

Tigatron: "We should move... how are you feeling?"
Airazor: "Better. Still thrashed... nnnh... can't fly".
Tigatron "In that case... the lady shall ride a tiger!"

Tigatron: "Dovremmo muoverci... come ti senti?"
Airazor: "Meglio. Ma ancora con troppi danni... nnnh... non posso volare".
Tigatron "In questo caso... la signora cavalcherà una tigre!"

Cheetor: "Speaking of trouble, Waspinator and Terrorsaur just took off from Predacon central! They must be back online."
Rhinox: "You hear that Optimus?"
Optimus: "More than hear it, Rhinox, we're livin' it live!"

Cheetor: "Parlando di problemi, Waspinator e Terrorsaur sono appena partiti dalla centrale Predacon! Devono essere tornati in linea."
Rhinox: "Hai sentito Optimus?"
Optimus: "Più che sentirlo, Rhinox, lo stiamo vivendo in diretta!"

Rattrap: "I'm gonna die! I'm falling, pitiful and helpless!"

Rattrap: "Sto per morire! Sto cadendo, meschino e impotente!"

Waspinator: "Pterodactyl idiot!"

Waspinator: "Pterodattilo idiota!"

Blackarachnia: "Uhhhh... yeeeesss... I FEEL the power. I have the control! Let There Be.... light."

Blackarachnia: "Ahhhh... sssììììì... SENTO il potere. Ho il controllo! Sia fatta.... la luce."

Tigatron: "May I be forgiven for what I must do!"

Tigatron: "Che io possa essere perdonato per ciò che devo fare!"

Rhinox: "What do you suppose that beam was all about?"
Cheetor: "Some kind of signal?"
Tigatron: "A message! We were given a paradise! All we had to do was live there in peace! But we proved unworthy. And the paradise is no more."
Optimus Primal: "Yeah. It's an old story. Maybe someday we'll learn."
Rattrap: "Yeeah, well, pardon my pragmatism in this, you know, deeply philosophical moment, but I'm a little more concerned on WHO got that message. 'Cause you gotta know... they ain't gonna be real happy."
Cheetor: "What do you think they're gonna do?"
Rhinox: "That... we're just going to have to wait and see."

Rhinox: "Cosa supponete che significasse quel raggio?"
Cheetor: "Una specie di segnale?"
Tigatron: "Un messaggio! Ci era stato dato un paradiso! Tutto ciò che dovevamo fare era vivervi in pace! Ma ci siamo mostrati indegni. E il paradiso non esiste più."
Optimus Primal: "Già. E’ una vecchia storia. Forse un giorno impareremo."
Rattrap: "Giàà, be’, perdonate il mio pragmatismo in questo momento, cioè, profondamente filosofico, ma io sono un po’ più preoccupato riguardo a CHI ha ricevuto quel messaggio. Perché, sapete... non ne saranno davvero contenti."
Cheetor: "Cosa pensate che faranno?"
Rhinox: "Questo... dovremo solo attendere e vedere."

Fonti principali per le note e le citazioni: bwtf.com, transformers.wikia.com, tv.com