219. Megatron's Master Plan 1 (Il piano maestro di Megatron)

219. Megatron's Master Plan, Part 1 (“Il piano maestro di Megatron – Parte 1”)

Scritto da Donald F. Glut


Storia

Il Sindaco di Central City celebra le proprie elezioni inaugurando una nuova Centrale Solare, quando una squadra Decepticon (Thrust, Dirge e Ramjet) guidata da Starscream attacca.
La Centrale si rivela essere un falso, donato dale Industrie Berger per attirare in trappola i Decepticon e affrontarli con carri armati ad alta tecnologia.
I Decepticon reagiscono e i carri armati vengono annientati.
Il Sindaco, indignato che Shawn Berger cerchi ancora di porsi sopra la legge, chiede aiuto agli Autobot.
Optimus Prime accorre, alla guida di Ironhide, Smokescreen, Tracks, Warpath, Bumblebee e Spike.
Nella battaglia che segue, Tracks e Smokescreen sono i più efficaci nel contrastare i Conehead, mentre Starscream viene messo a terra dagli altri.
In breve, i Decepticon si ritirano.

Mentre il Sindaco decide di onorare ufficialmente gli Autobot, il suo rivale sconfitto nelle recenti elezioni. Shawn Berger, si macera nell’invidia nel proprio ufficio. Il suo ennesimo piano per acquisire popolarità è fallito.
Un’audiocassetta sulla scrivania si rivela essere Laserbeak, che lo rapisce e lo porta in volo su un crinale montuoso, al cospetto di Megatron, Soundwave e Dirge.

Megatron racconta a Berger che gli Autobot sono i veri malvagi della situazione e che con il controllo dell’informazione hanno stravolto la verità sui buoni Decepticon. Berger decide di auitare Megatron a smascherare gli Autobot, ma solo in cambio del controllo di due cittò.

Optimus Prime, Wheeljack, Sunstreaker e Ironhide depredano il petrolio di un campo di estrazione deserto, generando Cubi di Energon, mentre un elicottero con a bordo Berger e alcuni operatori riprende tutta la scena.
Gli Autobot cercano di distruggerlo, ma Megatron, che aveva dato a Berger la dritta su questo furto di petrolio, interviene alla guida dui Starscream, Thrust, Dirge e Ramjet per salvare gli umani.
Gli Autobot vengono sconfitti e fuggono, ma non prima che Wheeljack spari all’elicottero e faccia cadere una delle telecamere. Dirge la trova e la usa per divertirsi facendo riprese amatoriali, ma Megatron la requisisce, per farla restituire a Berger.

A Central City ha luogo l’Autobot Day, per celebrare gli eroici Autobot.
Quando il gruppo guidato da Optimus (tra cui Hound, Bumblebee e Ironhide) si presenta a City Hall, Berger fa trasmettere in televisione due nastri. Il primo che documenta il furto di petrolio da parte degli Autobot e il secondo che attribuisce loro prima un’arma che ha trasformato i Decepticon in malvagi ladri di energia e poi un piano per guadagnarsi la fiducia degli umani, annientare i Decepticon e sottomettere la Terra.
Il Sindaco deve chiedere agli Autobot di andarsene, mentre vengono svolte indagini. Il pubblico si indigna immediatamente e si rivolta contro gli stessi robot che aveva appena celebrato come eroi.
Optimus sceglie di non reagire per non fare il gioco di Megatron.
Gli unici umani a restare con gli Autobot sono Spike, Chip e Sparkplug.

Doop un breve periodo di permanenza alla loro base, gli Autobot vengono circondati dai carri armati della milizia privata di Berger e arrestati dal Sindaco, per essere processati pubblicamente in un campo di football.
Mentre i Decepticon assistono al processo, Spike abbandona gli spalti, colto da un’intuizione. Soundwave lo fa seguire da Ravage, che però lo perde di vista perché resta incastrato in una porta girevole.

Il giudice trova gli Autobot colpevoli e li condanna ad abbandonare per sempre la Terra.

Spike recupera le videocassette originali di Berger e trova una scena in cui gli Autobot al campo petrolifero si rivelano essere tre Seeker Decepticon travestiti. Ma non può tornare al processo: Ravage gli blocca la strada.

Le Industrie Berger forniscono una gigantesca nave spaziale, su cui gli Autobot vengono imbarcati.
Dopo il decollo, Megatron si reca alla loro base, dove Teletraan 1 sta controllando l’astronave e determinandone la rotta.
Megatron altera il piano di volo, cambiando la destinazione da Cybertron al sole, per assicurarsi che gli Autobot non tornino mai più.

Continua.


Citazioni

Mayor: “Berger's taken the law into his own hands! Again!”

Mayor: “Berger sta attuando la legge a modo suo! Di nuovo”

Tracks: "Hold the last order, Prime... I wanna throw some... dark on the subject."

Tracks: "Un momento solo, Prime... Voglio gettare un po’ di... buio sul soggetto."

Tracks: “I enjoy the adulation, but the noise is most irritating.”

Tracks: “L’adulazione mi fa piacere, ma il rumore è davvero fastidioso.”

Mayor: “Optimus Prime, I want to officially honour all the Autobots at City Hall.”
Spike: [Under his breath] “It's about time.” [Openly] “Uh, your mayor-ship!”

Sindaco: “Optimus Prime, voglio onorare ufficialmente tutti gli Autobot alla Hall cittadina.”
Spike: [Sottovoce] “Era anche ora.” [Chiaramente] “Uh, sua sindachezza!”

Megatron: " You see, you are so brainwashed by it that you don't even suspect that they are evil and we are good. Ah, the power of public relations!"

Megatron: " Vedi, hai subito un tale lavaggio del cervello che non sospetti nemmeno che loro siano malvagi e noi si sia buoni. Ah, il potere delle pubbliche relazioni!"

Fake Optimus Prime: "Another raid to blame on the Decepticons... HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!"

Falso Optimus Prime: "Un’altra incursione di cui incolpare i Decepticons... AHAHAHAHAHAHAHAHAHAH!"

Megatron: "SAVE THE HUMANS!"

Megatron: "SALVATE GLI UMANI!"

Starscream: "Decepticons, retreat!"

Starscream: "Decepticon, ritirata!"

Dirge: "Hey, guys, Berger dropped one of his video cameras. Let's make some home movies!"

Dirge: "Ehi, gente, a Berger è caduta una delle sue telecamere. Facciamo qualche filmino amatoriale!"

Mayor: “Citizens of Central City! As your newly elected mayor, I take great pride in officially opening this solar energy--oh. (Chuckles) Eh, sorry, wrong speech. Eh... citizens of Central City! It gives me great honour to—”

Mayor: “Cittadini di Central City! Come vostro sindaco appena eletto, provo grande orgoglio ad aprire ufficialmente questa centrale a energia so… oh. Eh, scusate, discorso sbagliato. Eh... cittadini di Central City! Provo grande onore a…”

Video Room Engineer: “But Mr. Berger, I can't interrupt the mayor with-with your tape!”
Berger: “If you value your job, you'll remember who owns this network.”

Operatore video: “Ma signor Berger, non posso interrompere il sindaco con… con la sua videocassetta!”
Berger: “Se ci tieni al tuo lavoro, ti ricorderai di chi è il proprietario di questa rete televisiva.”

Sunstreaker: "I knew the humans would turn on us one day. They're such undependable creatures. Inferior lifeforms."
Bumblebee: "I'm not so sure, Sunstreaker. Some of my best friends are humans."

Sunstreaker: "Sapevo che questi umani ci si sarebbero rivoltati contro, un giorno. Sono creature così inaffidabili. Forme di vita inferiori."
Bumblebee: "Non ne sono tanto certo, Sunstreaker. Alcuni dei miei migliori amici sono umani."


Note

Central City è un nome di città fittizia molto ricorrente nella narrativa fantastica USA. Ne citiamo due a caso: la californiana cittadina dove è nato Mister Fantastic dei Fantastici 4 e la città gemella di Keystone City protetta dal velocista Flash.

Si ripropone la faccenda paradossale dei Decepticon che rubano energia solare.

I carri armati di Berger sono inefficaci contro i Decepticon. Come è giusto che sia quando si tratta di tecnologia terrestre.

Per la prima volta, Smokescreen combatte usando i cannoni laser montati sulle spalle, invece che sfruttare il fucile laser e i gas di scarico.

La parte alle spalle di Berger nel suo ufficio a una finestra in certe inquadrature. In altre, ne è priva.

Mentre porta Berger in volo a Megatron, Laserbeak produce il suono del motore del caccia TIE di Star Wars. E si può sentire anche il respiro di Darth Vader.

Berger agisce come se credesse sinceramente alla bontà dei Decepticon, dopo aver assistito alla scena al campo petrolifero.
Ma non si insospettisce, quando alla richiesta di governare una città (anzi due) il buon Megatron accetta?
Oppure ha una morale così distorta da credere che ottenere il potere con la forza sia un atto giusto?
In questo caso, per la sua logica i Decepticon sono già buoni, anche se il resto del mondo li considera malvagi.
In poche parole: gli autori non si sono impegnati troppo.

I Seeker sono in grado di generare Cubi Energon senza l’assistenza di Soundwave.

Nella battaglia alla raffineria, Starscream spara per la prima volta i suoi Raggi Nullificanti dal muso del jet (ma, come la battaglia è falsa, forse lo sono anche i raggi)

I jet Seeker in questo episodio usano missili e razzi per combattere, al posto degli abituali raggi laser.
Questi ultimi vengono comunque utilizzati dai Seeker in modalità di robot.

Nel secondo filmato, si parla di un congegno che converte i buoni in malvagi. Attack Of The Autobots ci dimostra che tale congegno esiste.

L’opinione pubblica viene drasticamente mutata da tre scene su un nastro, dopo la grande quantità di volte in cui gli Autobot hanno salvato innumerevoli vite.
Si potrebbe ipotizzare che l’umano medio non sappia distinguere tra robot buoni e robot cattivi, oppure che questa miserabile scusa sia bastata per dare sfogo a un sentimento xenofobico latente che attendeva da mesi di essere liberato.
L’episodio non approfondisce questo aspetto della vicenda, ma i fumetti G1 Marvel di Bob Budiansky forniscono esattamente questa chiave di lettura.
E basta dare un’occhiata alla desolante attualità per rendersi conto di come questo episodio descriva involontariamente il comportamento dell’opinione pubblica della realtà.

Nella sua sommaria ingenuità, questo episodio presenta quindi anche spunti di consapevolezza dei meccanismi sociali che anticipano uno dei temi della Stagione 3.
Berger, proprietario di un’emittente televisiva privata, può trasmettere ciò che gli pare e come gli pare, spacciando menzogne per verità e diffamando gli innocenti senza che questi possano replicare sulla sua stessa scala (non solo perché non possiedono un’emittente a loro volta, ma anche perché una persona onesta non adotta questi metodi). Questa riflessione sull’influenza nefasta della televisione è, appunto, lo stesso argomento di The Big Broadcast Of 2006.

Questo episodio si distacca molto dalle atmosfere di Divide And Conquer, dove invece l’umanità era consapevole di essere in guerra con i Decepticon.

Sunstreaker dice cose orribili sugli esseri umani in presenza di Spike, Sparkplug e Chip. Davvero un comportamento degno di lui.

Anche Carly avrebbe dovuto essere coi suoi amici Autobot.

C’è un tribunale che ha il diritto di espellere qualcuno dal pianeta Terra? E non si può fare appello o cose simili?

Ravage viene bloccato da una banale porta girevole.

Mentre gli Autobot sono costretti a salire sulla nave spaziale per abbandonare la Terra, i Decepticon sono figure statiche: la loro animazione non è stata realizzata.

Dove sono finiti i Dinobot?

Anche gi Autobot non sono tutti presenti. Per esempio, non c’è traccia di Trailbreaker, Windcharger o Ratchet. Ma si può ipotizzare che siano al di fuori dell’inquadratura o già a bordo dell’astronave.
L’assenza dei Dinobot è più vistosa perché comunque si tratta degli unici Transformer non veicolari, che richiederebbero qualche inquadratura specifica.

Per quale motivo la nave degil Autobot deve essere pilotata da terra da Teletraan 1? E perché Teletraan 1 è rimasto sul pianeta?

Nel filmato che rivela la verità sul furto del petrolio, Ratchet compare tra gli Autobot che creano i Cubi di Energon. Ma nella scena effettiva di Ratchet (finto o vero che sia) non c’è traccia.

Nella falsa battaglia tra Decepticon e Autobot, Starscream è parte della squadra Decepticon che giunge a difendere la raffineria.
Ma, in seguito, la videocassetta visionata da Spike rivela che il falso Optimus presente in questa battaglia è stato impersonato da Starscream travestito.

Questo episodio rivela che certi Transformer possono ripiegare internamente certe parti del corpo (le ali), come fanno i Decepticon per camuffarsi da Autobot.
Per certi versi, questa adattabilità è una versione semplificata della capacità di cambiare modalità alternativa in ogni momento vista in TFMT07.

Le Industrie Berger possono permettersi la spesa per costruire un’intera astronave capace di riportare tutti gli Autobot su Cybertron?

Il cannone di Megatron possiede una singolare modalità di correttore di testo, che si attiva facendo comparire una lente nella bocca di fuoco dell’arma. Questa funzione è compatibile con lo schermo di Teletraan 1.

Nell’edizione in video per il Regno Unito (UK), le due parti di questa storia sono state presentate come un unico “film” da 45 minuti.

Sono presenti alcune scene dall’animazione molto gradevole, specialmente nelle battaglie (e per quanto riguarda i jet Decepticon). Un bel tocco è anche quello del riflesso dell’astronave Autobot nelle lenti degli occhiali di Chip, a fine episodio.

Galleria degli errori dell'episodio.


Fonte principale per le note e le citazioni: transformers.wikia.com e tv.com