227. Make Tracks (“Fate strada a Tracks”)

227. Make Tracks (“Fate strada a Tracks”)

Scritto da David Wise


La storia

A New York City, due teppisti rubano un’automobile, corredata di un vistoso stereo portatile. Ma, quando cercano di rivenderla ai criminali che gestiscono un traffico di veicoli rubati, l’automobile si trasforma in Tracks e lo stereo diviene Blaster. Con l’intervento finale di Optimus Prime, sia i ladruncoli che i trafficanti vengono arrestati.

Gli Autobot stanno aiutando il Dipartimento di Polizia di New York con un programma di lotta al crimine, ma Optimus ritiene anche che ci sia un’attività Decepticon occulta nella stessa zona.

Tornati alla loro base nascosta nell’autofficina newyorkese di Sparkplug Witwicky, gli Autobot organizzano una pattuglia formata da Powerglide, Cosmos, Seaspray, Huffer e Hoist (mentre Beachcomber resta alla base).
Tracks si concede invece un po’ di tempo libero, ma mentre vaga nella New York notturna, incappa in altri teppisti che, prima di fuggire, gli bucano un pneumatico, causandogli un incidente.
Incapace di trasformarsi o di chiedere aiuto via radio, viene recuperato dal giovane Raoul, che lo porta in un vicolo per ripararlo e rivederlo ai fratelli Geddis.
Mentre lavora ai suoi avanzatissimi impianti, Raoul scopre che Tracks è vivo, ma intende comunque rivederlo. Per errore, taglia un cavo che connette il computer di Tracks al suo corpo, ammutolendolo; con un po’ di nastro isolante, ripara il danno alla meno peggio.

La pattuglia degli Autobot affronta diversi aspetti negativi della città. Seaspray è disgustato da ciò che gli umani scaricano nell’East River. Cosmos ispeziona un ingorgo stradale causato da un incidente, mentre Huffer e Hoist aiutano a ripristinare la circolazione del traffico. Optimus si preoccupa per l’assenza di Tracks.

Raoul cambia idea riguardo alla vendita di Tracks, ma i fratelli Geddis si presentano a riscuotere e si apprestano a dargli una lezione. Tracks si trasforma e li mette in fuga, ma non prima di aver capito che i due criminali stanno lavorando per i Decepticon.
Raoul sa dove si trova l’officina principale dei Geddis al porto e conduce sul posto Tracks.
Insieme, i due risalgono una colonna di automobili rubate che i criminali stanno conducendo oltre il fiume Hudson e fuori città, nel New Jersey.

In cielo, Powerglide individua Starscream e lo insegue insieme a Cosmos: Starscream si rifugia in un centro commerciale, minaccia la vita dei terrestri e infine riesce a sfuggire ai due Autobot.
Optimus Prime calcola che Starscream sia diretto alle Pine Barrens nel New Jersey, e una squadra di Autobot entra in azione.

Nelle Pine Barrens si cela un impianto industriale Decepticon presidiato da Megatron, Soundwave, Rumble, Starscream, Hook e Scrapper; lì i fratelli Geddis hanno condotto le 500 automobili rubate.
Ma i due criminali non ricevono il pagamento previsto di un milione di dollari: Megatron si limita a metterli in fuga con un colpo del suo cannone al plasma.
Tracks tenta di contattare Optimus Prime, ma la sua radio è ancora danneggiata, per cui decide di indagare personalmente, inserendosi nella fila di automobili che i Decepticon stanno introducendo nel loro impianto di processazione.
Scoperto che Scrapper e i Constructicon stanno demolendo le automobili una a una, Tracks tenta di fuggire, ma il cavo che era stato riparato alla meno peggio si stacca, paralizzandolo.

Capendo che Tracks è in pericolo, Raoul si presenta ai Decepticon dichiarando che Tracks è la sua auto e che dentro vi è una bomba “contro i furti”.
Megatron lo costringe a disconnetterla e Raoul ne approfitta per riparare Tracks, che si trasforma e fugge insieme a lui.
Soundwave invia Rumble e Ravage a braccarli. A corto di energia, Tracks deve fermarsi, ma in quel momento sopraggiungono Sideswipe, Jazz e Bumblebee, che scacciano i due Decepticon.

Di nuovo all’autofficina, Tracks e Raoul fanno rapporto.
Ma le automobili rubate stanno già tornando a New York. Gli Autobot scoprono che sono state convertite in droni d’attacco, che si trasformano e tentano di invadere la città.
Optimus Prime, Blaster e Ratchet difendono il Washington Bridge. Tracks, Bumblebee, Inferno e Sideswipe proteggono il Chrysler Building. Ironhide, Huffer e Windcharger difendono un’ultima zona più anonima.

Ratchet comprende che i droni sono comandati a distanza e che la fonte è l’impianto nel Jersey. Blaster emette un segnale che disturba la frequenza di controllo e mette fuori gioco una ampia percentuale dei droni.

Optimus Prime conduce una squadra di Autobot (comprensiva di Wheeljack, Trailbreaker, Tracks, Ratchet, Bumblebee e Ironhide) fino all’impianto Decepticon nel New Jersey.
Ne segue immediatamente una battaglia, durante la quale Raoul cerca di sabotare l’impianto Decepticon; ma Megatron lo cattura e cerca di usarlo come ostaggio contro gli Autobot.
Raoul apre un pannello del torace di Megatron e usa un barattolo di vernice spray per cortocircuitarlo.
I Decepticon si ritirano e Tracks ha l’onore di distruggere il loro impianto, disattivando definitivamente i droni.

All’autofficina, Sparkplug si dispera al pensiero del numero di automobili che deve riconfigurare, anche con l’aiuto di Ratchet, Hoist e Wheeljack. Raoul cerca di levare il disturbo, ma Tracks lo preleva per ingaggiarlo come poco spontaneo volontario nel lavoro di riparazione.


Citazioni

Tracks: “I find the city exhilarating, Prime! We can remain here forever as far as I'm concerned. Pardon the cliché, but I love New York.”

Tracks: “Trovo questa città inebriante, Prime! Possiamo restarci in eterno, per quell che mi riguarda. Perdonate il luogo commune, ma io amo New York.”

Raoul: “I don't know who used to own you, but you're mine now.”
Tracks: “Nobody owned me! I'm mine!”

Raoul: “Non so chi ti possedesse prima, ma ora sei mia.”
Tracks: “Nessuno mi ha mai posseduto! Io sono mio!”

Tracks: "Look, I've been shot at, smashed up, and stolen three times tonight, and I'm in a most foul humour."

Tracks: "Guarda, questa notte mi hanno sparato, tamponato e rubato tre volte, e sono davvero di pessimo umore."

Raoul: “First time in my life I try to steal a car, and I get one with a big mouth.”

Raoul: “E’ la prima volta nella mia vita che cerco di rubare un’auto, e ne trovo una con una boccaccia.”

Cosmos: “How do you do, Starscream? Not very well, I hope!”

Cosmos: “Come stai, Starscream? Non molto bene, spero!”

Blaster: "They don't look all that smart to me. Ha! Their aim's not too good either."
Optimus Prime: "Maybe, but they've got us outnumbered. Fire!"

Blaster: "Non mi sembrano poi così furbi. Ah! E anche la loro mira non è una gran cosa."
Optimus Prime: "Forse, ma hanno il vantaggio numerico. Spara!"

Tracks: "I'll teach you to mess with the Chrysler Building!"

Tracks: "Vi insegno io a danneggiare il Chrysler Building!"

Megatron: "Throw down your weapon, Prime!"

Megatron: "Getta la tua arma, Prime!"

Rumble: "We better get him back to headquarters."

Rumble: "Faremo meglio a riportarlo al quartier generale."


Note

Lo scrittore David Wise ha spiegato quanto gli stereotipi della serie dei Transformer lo infastidissero, spingendolo sempre a cercare nuove soluzioni (a volte anche per questioni di plausibilità): in quest’ottica, la base distaccata degli Autobot a New York sopperisce all’Arca, che sarebbe troppo lontana per essere utilizzata; Raoul, invece, rimpiazza il deteriorato e abusato Spike.

Primo accenno di un’altra delle coppie di Transformer create con gli anni: Blaster e Tracks torneranno in Auto-Bop.

La modalità veicolare di Tracks è piuttosto fragile: proiettili umani le perforano gli pneumatici e un lampione è in grado di sfondarle il cofano.

Altra grafia per il nome Geddis: Geddes.

La base Autobot di New York ha una connessione con Teletraan 1.

Raoul è al suo primo furto di automobili, ma le sa riparare. Ed è anche un graffitaro.

In una scena piuttosto famigerata, Hoist è nella cabina di guida della modalità di motrice di Huffer.

Un altro caso di dimensioni davvero rivedute per i Transformer è rappresentato dall’agio con cui Starscream, Powerglide e Cosmos si muovono all’interno di un centro commerciale.

I fratelli Geddis incontrano e strapazzano Raul a mezzanotte. Lo scontro con Starscream al centro commerciale avviene più tardi, ma neppure a New York City i centri commerciali sono aperti fino a un’ora così tarda.

Raoul riappare nell’episodio Auto-Bop.

Teletraan 1 torna a parlare, anche se molto telegraficamente.

La raffigurazione della città di New York, in questo episodio, è molto più tetra e sporca di quanto visto in precedenti episodi (come City Of Steel). Ci sono auto rubate, bande, teppisti, fiumi zeppi di immondizia, ingorghi stradali e un’oscurità complessiva che si adatta alla percezione della città negli anni 1980.

In due diverse scene, che usano in sostanza lo stesso sfondo, l’insegna di un cinema pubblicizza The Transformers: The Movie.

Con tutta la tecnologia di cui dispone, Scrapper utilizza una spada per tagliare in due le automobili.

Mentre Powerglide vola tra i grattacieli e fa rapporto a Optimus, compare la scritta ‘Astoria’. Astoria è il nome della ragazza di cui Powerglide si invaghisce in The Girl Who Loved Powerglide.

Quando sul ponte gli Autobot combattono i droni, Blaster parla ma è Optimus Prime a muovere la “bocca”.

Nella battaglia finale si scorgono anche Thundercracker, Scavenger e Mixmaster. Questo è comunque uno dei rari episodi in cui alcuni Constructicon agiscono autonomamente dal resto della squadra.

Megatron, dopo aver sfoggiato tutta la sua arroganza minacciando gli Autobot, subisce una delle sconfitte più umilianti (e improbabili) della sua carriera.
E l’odio di David Wise per gli stereotipi fa sì che Starscream non tenti (di nuovo) di prendere il comando, ma sia bensì Rumble a ordinare la ritirata.

Galleria degli errori dell'episodio.


Fonte principale per le note e le citazioni: transformers.wikia.com e tv.com

Scheda riveduta: più nomi di personaggi, citazioni e note.