218. Microbots (I Microbot)

218. Microbots (“I Microbot”)

Scritto da David Wise


Storia

Scavando alla ricerca di reperti Maya nell’America del Sud, un gruppo di archeologi incappa in un’antico vascello spaziale, precipitato sul pianeta e sprofondato nel terreno quattro milioni di anni fa.
La notizia fa il giro del mondo; Soundwave e Megatron riconoscono così la nave come una nave Decepticon. Megatron afferma di volere a tutti i costi qualcosa che si trova a bordo della nave.

Alla base Autobot, Perceptor esegue attività di manutenzione su Ironhide, usando un congegno capace di alterare le dimensioni degli oggetti (come i chip di memoria dei suoi pazienti).
Brawn lo aggredisce verbalmente, rinfacciandogli di essere un codardo sempre nascosto in laboratorio, che evita le battaglie con ogni scusa.
Bumblebee tenta di interrompere l’alterco, ma non ne ha il tempo: Optimus Prime li convoca per recarsi insieme a Ratchet in Sud America e fermare Megatron.

Le truppe di Megatron Megatron (Thundercraker, Starscream, Soundwave e Rumble) si servono dei Constructicon per attraversare via terra la foresta pluviale ed evitare così di essere rilevati.
Gli Autobot seguono la loro scia, evitando accuratamente di causare altra distruzione: non è nello stile Autobot abbattere la vegetazione locale.

Raggiunto il sito dove giace l’astronave, Megatron scaccia gli archeologi e si impossessa del nucleo di alimentazione dei suoi motori: il Cuore di Cybertron (Heart of Cybertron).
Hook lo impianta nel suo torace e i livelli di potere di Megatron crescono esponenzialmente.
Gli Autobot (Optimus Prime, Ratchet, Brawn, Bumblebee, Cliffjumper, Bluestreak, Ironhide, Smokescreen, Windcharger e Hoist) sopraggiungono e attaccano, ma Megatron riesce da solo a tenere testa a tutti loro, sparando incessantemente fasci di energia dalle mani.
Massacrati, gli Autobot riescono a fuggire solo facendo franare addosso ai Decepticon un’intera collina.

Tornati alla loro base, gli Autobot preparano un piano su due fronti. Mentre Optimus Prime lavora con Wheeljack e Ratchet a un campo di forza che tenga a bada Megatron, Perceptor si miniaturizzerà insieme a Brawn e a Bumblebee per penetrare nel corpo di Megatron e disconnettere il Cuore di Cybertron.
Non sarà facile, perché Brawn è ancora ostile a Perceptor, che non ha partecipato alla drammatica battaglia e quindi non si è fatto un solo graffio.

I Decepticon celebrano in anticipo la vittoria, assimilano Energon fino a sovraccaricarsi e a perdere i sensi.
Powerglide ne approfitta e, scendendo dal cielo in volo planato, deposita sul torace il terzetto di Autobot miniaturizzati, che si introducono nei suoi sistemi.
Megatron si riprende e, resosi conto che i suoi guerrieri sono troppo sovraccarichi di energia per reggersi in piedi, parte in volo per recarsi a distruggere gli Autobot da solo.

Perceptor, Brawn e Bumblebee evitano le trappole all’interno del corpo di Megatron, come gli elettro-sterilizzatori.
Brawn vorrebbe distruggere il cervello stesso di Megatron, ma Perceptor lo impedisce, spiegando che ciò causerebbe l’esplosione del Cuore di Cybertron.

Seguendo gli impulsi cerebrali malvagi, rappresentati in forma di orrendi serpenti robotici volanti, il terzetto di Autobot giunge fino al Cuore di Cybertron.
Megatron raggiunge la base Autobot e attacca. Cliffjumper, Windcharger e Warpath tentano invano di tenergli testa.

Correndo più volte il rischio di cadere vittima degli impulsi cerebrali malvagi, Perceptor riesce a disconnettere il Cuore di Cybertron.

Megatron riesce ad avere ragione del campo di forza, ma proprio in quel momento la sua potenza superiore svanisce.
Optimus Prime contrattacca, abbattendolo.
Il terzetto di micro Autobot esce dal corpo dello stupefatto Megatron, trasportando il Cuore di Cybertron e ritornando a grandezza naturale.
Sconfitto, Megatron batte in ritirata.

Brawn scaglia nell’alta atmosfera il Cuore, ormai prossimo a esplodere; Perceptor, in forma di microscopio, lo colpisce con una raffica che lo distrugge.

Brawn ha finalmente imparato a stimare le capacità di Perceptor e ora lo tratta con il giusto rispetto.


Citazioni

Rumble: “Nice scenery.”
Scavenger: “Yeah, now let's waste it! I hate nice things.”

Rumble: “Bel panorama.”
Scavenger: “Già, ora distruggiamolo. Io odio le cose carine.”

[Starscream shoots at a tree and misses]
Rumble: “Good shot, Starscream!”
Starscream: “Shut up or I'll blast you!”
Rumble: “Hey, hold that pose! I wanna remember you that way!”
[A snake wraps itself around Starscream's neck]
Starscream: “Help! Get this thing off me!”
Rumble: "I think it looks styling on ya!"

[Starscream spara a un albero, mancandolo]
Rumble: “Bel colpo, Starscream!”
Starscream: “Sta’ zitto o sparo a te!”
Rumble: “Ehi, resta fermo in quella posa! Voglio ricordarti così!”
[Un serpente si avvolge intorno al collo di Starscream]
Starscream: “Aiuto! Levatemi di dosso questa cosa!”
Rumble: “Penso che ti doni davvero!”

Brawn: “Do you have any better ideas, or is your intelligence as fleeting as your courage?!”
Perceptor: “As a matter of fact, I do. Get inside Megatron and disconnect the heart of Cybertron.”
Brawn: “Are you defective? How're we gonna do that?!
Perceptor: “Simple! We use my trans-mat reduction beam to shrink down to microscopic size. Then, we crawl into Megatron, and rip the blasted heart out!”
Optimus: “What do you think of his intelligence now, Brawn?”
Brawn: “Ahhh, I reserve judgment.”

Brawn: “Hai qualche idea migliore, o la tua intelligenza è fuggevole come il tuo coraggio?!”
Perceptor: “A dire il vero, ce l’ho. Entrare dentro Megatron e disconnettere il Cuore di Cybertron.”
Brawn: “Ma sei difettoso? Come possiamo farlo?!
Perceptor: “Semplice! Usiamo il mio raggio di riduzione trans-materico per restringerci a dimensioni microscopiche. Poi, strisciamo dentro Megatron e gli strappiamo quel dannato cuore!”
Optimus: “Cosa ne pensi ora del suo intelletto, Brawn?”
Brawn: “Ahhh, mi riservo il giudizio.”

Megatron: “Decepticons: a toast. To the imminent destruction of the accursed Autobots!”
[The Decepticons begin drinking Energon]
Starscream: “Energy! We won't need to conserve after tomorrow. We can bleed this planet dry!”
Rumble: [hiccups] “Boy, these are good. [hiccups] I needed to refuel. Energy!”
Megatron: “Energy! Energy!”
Thundercracker: “Hey! This stuff's the greatest!” [passes out]
Megatron: “Ah, those were the good ol' days, back on Cybertron... Didn' half to... sneak around in these... ugly Earth disguises.”
[Powerglide arrives]
Powerglide: “Time to cut the jets and glide!... What in the world?”
Megatron: “Good ol' Cybertron! Land... of the metal moon!”

Megatron: “Decepticon: un brindisi. All’imminente distruzione dei maledetti Autobot!”
[I Decepticon iniziano a bere Energon]
Starscream: “Energia! Dopo domain, non avremo più bisogno di conservarla. Potremo prosciugare questo pianeta!”
Rumble: [singhiozza] “Ragazzi, che buono.” [singhiozza] “Avevo bisogno di un rifornimento. Energia!”
Megatron: “Energia! Energia!”
Thundercracker: “Ehi! Questa roba è favolosa!” [sviene]
Megatron: “Ah, quelli erano i bei vecchi tempi, su Cybertron... Non si doveva... girare furtivamente in questi... orrendi camuffamenti terrestri.”
[Powerglide arriva]
Powerglide: “E’ il momento di spegnere i propulsori e planare!... Ma che diavolo?”
Megatron: “Buon vecchio Cybertron! Terra... della luna di metallo!”

Brawn: “Let's bash brain!”

Brawn: “Sfondiamo un po’ di cervello!”

Megatron: “It's all over, Prime!”

Megatron: “E’ finita, Prime!”



Note

Primo episodio in cui David Wise ingrana la marcia, iniziando a scavare negli angoli dimenticati della storia dei Transformer.

E’ necessario ingrandire i circuiti degli Autobot, per ripararli? Curiosamente, l’operazione di saldatura del circuito ingrandito viene mostrata comunque nell’obbiettivo del microscopio di Perceptor.

Optimus sente l’alterco tra Brawn e Bumblebee da oltre la porta chiusa.

Quando Optimus convoca gli Autobot, Perceptor sfoggia un simbolo Decepticon rosso.

I Constructicon ridono di Starscream, ma la loro risata è la stessa che Rumble usa pochi secondi dopo.

Sebbene nel (considerevolmente veloce) viaggio fino in Sud America si vedano solo Optimus, Ratchet, Brawn e Bumblebee, sul sito della battaglia contro Megatron compare un grande numero di altri Autobot.
A fine battaglia, Optimus si rivolge tra gli altri anche a Grapple, che non è mai comparso.
Al rientro alla base Autobot, tra i feriti sono presenti anche Gears e Wheeljack, che non si sono mai visti in tutta la sequenza del Sud America.
Perceptor ripara Powerglide, che in apparenza è stato ferito in battaglia. Ma anche lui non è mai stato presente sul campo.

I Constructicon escono di scena dopo la sequenza in Sud America. In compenso. Skywarp ricompare tra i Decepticon durante la bevuta di Energon.

Soundwave, pur avendo una piastra facciale al posto della bocca, beve Energon esattamente come fanno i suoi compagni.

Anche Laserbeak è brillo.

L’astronave ritrovata in questo episodio dovrebbe essere quella su cui i Decepticon giunsero sulla Terra quattro milioni di anni fa, sebbene inizialmente non venga detto in modo del tutto esplicito. Megatron parla infatti di “una astronave Decepticon”.
Solo a metà episodio la definisce “la nostra nave”.
Al momento essa non ha nome, ma viene battezzata Nemesis nell’omonimo episodio di Beast Wars in cui essa ricompare: La Nemesis - Parte 1.

Nell’episodio Changing Gears, gli Autobot si fanno strada nella foresta africana incenerendo un albero dopo l’altro. Come a rimediare a quell’orrenda azione, gli autori mettono in scena in Microbots una situazione identica, in cui però Optimus Prime compie la scelta opposta.

Per rilevare tracce di lega Cybertroide, Scavenger usa la sua pala. Il suo Profilo Marvel infatti localizza in essa tutti i raffinati sensori di ricerca di Scavenger. La cosa bizzarra è che Scavenger, mentre esegue la ricerca, produce un suono onomatopeico… come se fosse un cane che fiuta il terreno.

Megatron dispone già di uno spazio tra i suoi circuiti del torace, adatto proprio al Cuore di Cybertron, in modo molto simile a come Ultra Magnus e Hot Rod, in TFTM86, hanno spazi riservati per la Matrice.

Questo episodio è forse l’unico a mostrare i Decepticon felicemente ubriachi.

Il suono pulsante che Perceptor e gli altri sentono avvicinandosi al Cuore di Cybertron è lo stesso utilizzato sulle astronavi di Dalek in tutti gli episodi di Doctor Who sin dal 1964.

Mentre vola, Megatron solleva il braccio sinistro per guardarlo (causando guai ai suoi tre passeggeri miniaturizzati), come se avesse un orologio al polso.

La sequenza della battaglia tra Megatron e i tre Autobot alla loro base è animata e colorata in modo eccellente.

Ancora una volta, c’è un McGuffin che esplodendo potrebbe spazzar via l’intero pianeta.

Quando Brawn dichiara che il Cuore di Cybertron si è destabilizzato e sta per esplodere, la bocca che si muove è quella di Perceptor.

Brawn è in grado di lanciare oggetti fin nell’alta atmosfera.

Galleria degli errori dell'episodio.


Fonte principale per le note e le citazioni: transformers.wikia.com e tv.com

Scheda riveduta e ampliata.