Admin
Messaggi: 9.356
Iscritto il: 21/06/2004
Iscritto il: 21/06/2004
326. Call of the Primitives
326. La chiamata dei Primitivi (Call of the Primitives)
Di Donald F. Glut
La trama
Durante un’enorme battaglia sulla Luna terrestre, tutti i Transformer “Primitivi” vengono convocati da una misteriosa forza, che ordina loro di cessare di combattere, senza distinzione di fazione: i Dinobot, i Predacon, i Terrorcon, Sky Lynx, Trypticon, Steeljaw, Ramhorn, Ravage, Ratbat, Overkill e Slugfest.
I Primitivi salgono a bordo di Trypticon, che decolla insieme a Sky Lynx.
Autobot e Decepticon ne restano spiazzati; i Decepticon tentano un inseguimento, ma vengono tutti travolti da un colossale mostro che risucchia da loro ogni energia. In seguito, anche Cybertron e tutti i suoi abitanti vengono attaccati e privati di energia da questa stessa creatura.
I Primitivi giungono al centro della galassia: in mezzo a rovine tecnologiche sempre più antiche, atterrano infine su un pianeta sterile, dove incontrano un essere di energia, che rivela loro di essere l’Assistente di Primacron, e racconta loro un’antica storia.
Primacron è colui che creò molti dei Primitivi e lo stesso Unicron. Ma Unicron si ribellò a Primacron e tentò di distruggerlo; annientò anche la forma fisica dell’Assistente, che però trovò rifugio su quel pianeta, mentre dal suo corpo distrutto emergeva la Custodia della Matrice, che scompariva nello spazio.
Adesso, dopo moltissimo tempo, Primacron ha creato un nuovo mostro, Tornatron, che, a differenza di Unicron, è composto di energia invece che di materia, e si nutre assorbendo l’energia di tutto ciò che tocca. L’Assistente crede che solo l’istinto che guida i Primitivi possa fermare questo nuovo, estremo prodotto dell’intelletto di Primacron.
Ma nella battaglia che segue, tutti i Primitivi, tranne Grimlock, vengono sconfitti.
Tornatron si ribella poi a Primacron, esattamente come fece Unicron, e ancora una volta il suo creatore non sa come fermarlo.
Grimlock apprende dall’Assistente dove si trovi il laboratorio spaziale di Primacron e vi si reca; scopre che Primacron è un piccolo e risibile essere organico umanoide, che non riesce più a contrastare la ribellione di Tornatron, nonostante la tecnologia a sua disposizione.
Grimlock attiva un banale comando che fa regredire Tornatron allo stato atomico.
L’energia rubata torna ai rispettivi proprietari e Grimlock distrugge il laboratorio di Primacron.
Le note
L’animazione e lo stile artistico di questo episodio si distaccano parecchio dal resto della serie G1. I modelli dei personaggi e le proporzioni sono molti in stile Anime, in quanto basati sui progetti dello Studio Ox, invece che sui modelli d’animazione usualmente impiegati.
E’ opinione molto diffusa (ma non ci sono prove concrete) che Call Of The Primitives sia stato animato dallo studio Tokyo Movie Shinsha.
Varianti della grafia del nome di Tornatron: Tornedron e Tormatron.
Primacron afferma che Unicron era “materia”, mentre Tornatron è “energia”.
Quando la Voce convoca i Dinobot, invece che Sludge nomina un certo Sweep.
Laserbeak e Buzzsaw non sono presenti tra i Primitivi. Compaiono in compenso le nuove cassette Decepticon: Slugfest e Overkill... che però spariscono subito dopo, per non tornare più.
Su Cybertron, alle spalle di Kup, passa un Transformer che sembra Windcharger (defunto in The Animated Movie del 1986).
Ultima apparizione dei Dinobot, di Trypticon e di Jazz nelle serie animate occidentali.
Quando Grimlock usa il suo alito infuocato sui Predacon e i Terrorcon, questi… tossiscono.
L’episodio riconferma la spaventosa potenza dei Dinobot: il solo Grimlock tiene apparentemente testa a tre Terrorcon e a due Predacon.
Nelle immagini, l’Assistente di Primacron viene distrutto da Unicron, ma dai suoi resti si leva la Custodia della Matrice del Comando Autobot, che si alza in volo e scompare.
Ma la sua voce, sovrapposta alle immagini, rivela che l’Assistente si è nascosto su quell’antico mondo morto e dimenticato, al centro della galassia.
Secondo l’Assistente, Primacron è il creatore di alcuni dei Primitivi: la restrizione è dovuta alla genesi dei Dinobot e di Trypticon, che, come ben noto, sono stati (apparentemente?) costruiti sulla Terra, rispettivamente da Wheeljack e dai Constructicon.
Quando attacca Tornatron, Hun-Grrr usa una testa per inghiottire roccia dal suolo e l’altra per sparare come proiettili i frammenti di roccia: è una tecnica che arriva dritta dal suo Profilo originale.
Assumendo il comando dei Dinobot e adottando addirittura una tattica che prevede un’imboscata, Slag dimostra un intelletto non indifferente, rispetto agli altri Primitivi.
Le frasi
Rodimus Prime: “What's with the Dinobots?”
Springer: “I'd say they're losing their minds! If they had any to lose.”
Rodimus Prime: “Cos’hanno i Dinobot?”
Springer: “Sembra che gli stia andando in pappa il cervelli! Se ne avessero uno.”
Sky Lynx: “Face me, Trypticon, if you have the guts!”
Sky Lynx: “Affrontami, Trypticon, se ne hai il fegato!”
Grimlock: “Huh, me Grimlock not know where I go.”
Headstrong: “That not surprising. Grimlock don't know nothing!”
Snarl: (Snarls) “Stupid Decepticon rhino make fun of our leader!”
Sludge: “Sludge no like Predacons! Let's stomp!”
Grimlock: “Eh, me Grimlock non sapere dove io va.”
Headstrong: “Non essere sorprendente. Grimlock non sapere nulla!”
Snarl: (ringhia) “Stupido rinoceronte Decepticon prendere in giro nostro capo!”
Sludge: “A Sludge no piacere Predacon! Calpestiamo!”
Sky Lynx: “Curious. The closer we get to the caller, the older the space junk becomes, and unless I'm wrong, which is of course extremely unlikely, we are being called to a very ancient and sacred place. Trypticon, prepare to land! I believe we're coming home!”
Sky Lynx: “Curioso. Più ci avviciniamo a chi ci chiama, più vecchi divengono i rottami spaziali e, a meno che io non mi sbagli, il che è ovviamente estremamente improbabile, ci stanno convocando in un luogo molto antico e sacro. Trypticon, preparati ad atterrare! Credo che noi si stia tornando a casa!”
Sky Lynx: “Now remember, before you do anything, think, 'Is this what Sky Lynx would do in my position?', and you will not go far wrong.”
Sky Lynx: “Ora ricordate, prima di fare qualsiasi cosa, pensate: ‘E’ questo ciò che farebbe Sky Lynx al mio posto?', e non potrete sbagliare di troppo.”
Voice: “I have summoned you here to tell you a tale from long ago.”
Grimlock: “Oh, me Grimlock love long ago tales!”
Voice: “Then allow me to tell it.”
Voice: “Vi ho convocati qui per narrarvi un racconto di molto tempo fa.”
Grimlock: “Oh, me Grimlock amare racconti di molto tempo fa!”
Voice: “Allora consentimi di narrarlo.”
Headstrong: “I detest fleeing, I would rather die fighting!”
Razorclaw: “He is right! Predacons, unite!”
Predaking: “Tornatron... face Predaking! To the end!”
Headstrong: “Io detesto fuggire. Preferisco morire combattendo!”
Razorclaw: “Ha ragione! Predacon, unitevi!”
Predaking: “Tornatron... affronta Predaking! Fino alla fine!”
Assistant’s Voice: “Only you can save the world now, Grimlock.”
Grimlock: “Me Grimlock feel important!”
Assistant’s Voice: “Ora solo tu puoi salvare il mondo, Grimlock.”
Grimlock: “Me Grimlock sentirsi importante!”
Tornatron: “There's nothing like dining at home. Or is that on a home?”
Tornatron: “Non c’è nulla come mangiare a casa. O dovrei dire ‘mangiare una casa’?”
Grimlock: “Grimlock here to save universe!” (Laughs mockingly) “You are creator?”
Primacron: “Unfortunately, yes.”
Grimlock: “Grimlock laugh at little wimp who make big trouble!”
Grimlock: “Grimlock qui per salvare universo!” (ride di scherno) “Tu sei creatore?”
Primacron: “Sfortunatamente, sì.”
Grimlock: “Grimlock ridere di piccolo imbranato che fare grosso guaio!”
Grimlock: “Me Grimlock solve problem. Mmh!”
Primacron: “Of course, the reverse switch! Why didn't I think of that?”
Grimlock: “You not smart Primitive like me.”
Grimlock: “Me Grimlock risolvere problem. Mmh!”
Primacron: “Naturalmente, la leva di inversione! Perché non ci ho pensato?”
Grimlock: “Tu no Primitivo intelligente come me.”
Primacron: “You stupid--!”
Grimlock: “Why you call Grimlock stupid?”
Primacron: “You've ruined my lab!”
Grimlock: “Me Grimlock think is smartest thing me Grimlock ever do!”
Primacron: “Razza di stupido...!”
Grimlock: “Perché chiami Grimlock stupido?”
Primacron: “Hai rovinato il mio laboratorio!”
Grimlock: “Me Grimlock pensare che questa cosa più intelligente che me Grimlock mai fatto!”
Le osservazioni
E’ possibile raccontare una storia che, prendendo spunto da un buco narrativo preesistente, riesca a essere in contemporanea solennemente epica e argutamente spassosa? La Stagione 3 risponde che è possibile.
Come Donald F. Glut raccontò in un’intervista, il supervisore Flint Dille volle questo episodio per rimediare a una certa carenza di The Animated Movie del 1986, dove nulla veniva detto sulle origini di Unicron e della Matrice, né su loro eventuali connessioni.
Da questo punto di vista, il risultato lascia a desiderare: è abbastanza deludente che una minaccia apocalittica come Unicron sia stata creata da una sorta di scimmietta aliena che voleva vincere il primo premio della fiera della scienza. E, alla fine, le domande cambiano solo oggetto: infatti, ora ci si chiede da dove venissero Primacron e l’Assistente, al posto di Unicron e della Matrice.
A parte questo aspetto, però, il resto della storia è davvero di pregevole fattura, con una gran quantità di personaggi, un ritmo serrato e uno sviluppo consistente e avvincente (e, per di più, è graziato da quella che è forse la migliore animazione dell’intera serie G1).
La convocazione dei Primitivi ha una profonda vibrazione epica, che si dipana per tutta la storia: ha origine quando essi abbandonano il conflitto e, senza esitare, rispondono tutti insieme alla chiamata, dimenticando ogni inimicizia (o quasi) e ogni alleanza in nome di uno scopo superiore; aumenta man mano ci si inoltra nel quadrante antico e sacro della galassia; si intensifica durante il racconto dell’Assistente; e, infine, raggiunge il suo culmine quando i Primitivi affrontano le varie incarnazioni di Tornatron, con nemici giurati che lottano fianco a fianco, l’ultima e fiera resistenza di Predaking e l’inattesa astuzia tattica di Slag.
Nello stesso tempo, la natura semplice e rozza dei Primitivi dà continui spunti per scambi di battute (e diverbi fisici) che non possono non divertire. In particolare, è esilarante la contrapposizione tra la drammaticità degli eventi e i commenti involontariamente dissacranti di Grimlock. Il finale è In linea con questo approccio: vagamente demenziale nella sua risoluzione, ma nello stesso tempo appagante (e in più c’è anche un tocco epico conclusivo, con la felice sequenza della riattivazione di tutte le vittime di Tornatron).
Statisticamente, questo è il terzo episodio di un ideale trittico dedicato a Grimlock, che nella S3 è immancabilmente esilarante e addirittura arguto, nella sua ingenuità di Dinobot.
Da notare che non è l’unico trittico inserito nel flusso narrativo della S3: ci sono anche quelli di Rodimus Prime e di Daniel (e, a voler cercare, ce ne sono altri più tematici).
Altri temi che ritornano sono l’orrore (nelle varie e disparate forme assunte da Tornatron, che è anche un vampiro/cannibale) e l’esplorazione dell’inconscio, descritto con l’abituale metafora di un luogo antico e dimenticato.
Di Donald F. Glut
La trama
Durante un’enorme battaglia sulla Luna terrestre, tutti i Transformer “Primitivi” vengono convocati da una misteriosa forza, che ordina loro di cessare di combattere, senza distinzione di fazione: i Dinobot, i Predacon, i Terrorcon, Sky Lynx, Trypticon, Steeljaw, Ramhorn, Ravage, Ratbat, Overkill e Slugfest.
I Primitivi salgono a bordo di Trypticon, che decolla insieme a Sky Lynx.
Autobot e Decepticon ne restano spiazzati; i Decepticon tentano un inseguimento, ma vengono tutti travolti da un colossale mostro che risucchia da loro ogni energia. In seguito, anche Cybertron e tutti i suoi abitanti vengono attaccati e privati di energia da questa stessa creatura.
I Primitivi giungono al centro della galassia: in mezzo a rovine tecnologiche sempre più antiche, atterrano infine su un pianeta sterile, dove incontrano un essere di energia, che rivela loro di essere l’Assistente di Primacron, e racconta loro un’antica storia.
Primacron è colui che creò molti dei Primitivi e lo stesso Unicron. Ma Unicron si ribellò a Primacron e tentò di distruggerlo; annientò anche la forma fisica dell’Assistente, che però trovò rifugio su quel pianeta, mentre dal suo corpo distrutto emergeva la Custodia della Matrice, che scompariva nello spazio.
Adesso, dopo moltissimo tempo, Primacron ha creato un nuovo mostro, Tornatron, che, a differenza di Unicron, è composto di energia invece che di materia, e si nutre assorbendo l’energia di tutto ciò che tocca. L’Assistente crede che solo l’istinto che guida i Primitivi possa fermare questo nuovo, estremo prodotto dell’intelletto di Primacron.
Ma nella battaglia che segue, tutti i Primitivi, tranne Grimlock, vengono sconfitti.
Tornatron si ribella poi a Primacron, esattamente come fece Unicron, e ancora una volta il suo creatore non sa come fermarlo.
Grimlock apprende dall’Assistente dove si trovi il laboratorio spaziale di Primacron e vi si reca; scopre che Primacron è un piccolo e risibile essere organico umanoide, che non riesce più a contrastare la ribellione di Tornatron, nonostante la tecnologia a sua disposizione.
Grimlock attiva un banale comando che fa regredire Tornatron allo stato atomico.
L’energia rubata torna ai rispettivi proprietari e Grimlock distrugge il laboratorio di Primacron.
Le note
L’animazione e lo stile artistico di questo episodio si distaccano parecchio dal resto della serie G1. I modelli dei personaggi e le proporzioni sono molti in stile Anime, in quanto basati sui progetti dello Studio Ox, invece che sui modelli d’animazione usualmente impiegati.
E’ opinione molto diffusa (ma non ci sono prove concrete) che Call Of The Primitives sia stato animato dallo studio Tokyo Movie Shinsha.
Varianti della grafia del nome di Tornatron: Tornedron e Tormatron.
Primacron afferma che Unicron era “materia”, mentre Tornatron è “energia”.
Quando la Voce convoca i Dinobot, invece che Sludge nomina un certo Sweep.
Laserbeak e Buzzsaw non sono presenti tra i Primitivi. Compaiono in compenso le nuove cassette Decepticon: Slugfest e Overkill... che però spariscono subito dopo, per non tornare più.
Su Cybertron, alle spalle di Kup, passa un Transformer che sembra Windcharger (defunto in The Animated Movie del 1986).
Ultima apparizione dei Dinobot, di Trypticon e di Jazz nelle serie animate occidentali.
Quando Grimlock usa il suo alito infuocato sui Predacon e i Terrorcon, questi… tossiscono.
L’episodio riconferma la spaventosa potenza dei Dinobot: il solo Grimlock tiene apparentemente testa a tre Terrorcon e a due Predacon.
Nelle immagini, l’Assistente di Primacron viene distrutto da Unicron, ma dai suoi resti si leva la Custodia della Matrice del Comando Autobot, che si alza in volo e scompare.
Ma la sua voce, sovrapposta alle immagini, rivela che l’Assistente si è nascosto su quell’antico mondo morto e dimenticato, al centro della galassia.
Secondo l’Assistente, Primacron è il creatore di alcuni dei Primitivi: la restrizione è dovuta alla genesi dei Dinobot e di Trypticon, che, come ben noto, sono stati (apparentemente?) costruiti sulla Terra, rispettivamente da Wheeljack e dai Constructicon.
Quando attacca Tornatron, Hun-Grrr usa una testa per inghiottire roccia dal suolo e l’altra per sparare come proiettili i frammenti di roccia: è una tecnica che arriva dritta dal suo Profilo originale.
Assumendo il comando dei Dinobot e adottando addirittura una tattica che prevede un’imboscata, Slag dimostra un intelletto non indifferente, rispetto agli altri Primitivi.
Le frasi
Rodimus Prime: “What's with the Dinobots?”
Springer: “I'd say they're losing their minds! If they had any to lose.”
Rodimus Prime: “Cos’hanno i Dinobot?”
Springer: “Sembra che gli stia andando in pappa il cervelli! Se ne avessero uno.”
Sky Lynx: “Face me, Trypticon, if you have the guts!”
Sky Lynx: “Affrontami, Trypticon, se ne hai il fegato!”
Grimlock: “Huh, me Grimlock not know where I go.”
Headstrong: “That not surprising. Grimlock don't know nothing!”
Snarl: (Snarls) “Stupid Decepticon rhino make fun of our leader!”
Sludge: “Sludge no like Predacons! Let's stomp!”
Grimlock: “Eh, me Grimlock non sapere dove io va.”
Headstrong: “Non essere sorprendente. Grimlock non sapere nulla!”
Snarl: (ringhia) “Stupido rinoceronte Decepticon prendere in giro nostro capo!”
Sludge: “A Sludge no piacere Predacon! Calpestiamo!”
Sky Lynx: “Curious. The closer we get to the caller, the older the space junk becomes, and unless I'm wrong, which is of course extremely unlikely, we are being called to a very ancient and sacred place. Trypticon, prepare to land! I believe we're coming home!”
Sky Lynx: “Curioso. Più ci avviciniamo a chi ci chiama, più vecchi divengono i rottami spaziali e, a meno che io non mi sbagli, il che è ovviamente estremamente improbabile, ci stanno convocando in un luogo molto antico e sacro. Trypticon, preparati ad atterrare! Credo che noi si stia tornando a casa!”
Sky Lynx: “Now remember, before you do anything, think, 'Is this what Sky Lynx would do in my position?', and you will not go far wrong.”
Sky Lynx: “Ora ricordate, prima di fare qualsiasi cosa, pensate: ‘E’ questo ciò che farebbe Sky Lynx al mio posto?', e non potrete sbagliare di troppo.”
Voice: “I have summoned you here to tell you a tale from long ago.”
Grimlock: “Oh, me Grimlock love long ago tales!”
Voice: “Then allow me to tell it.”
Voice: “Vi ho convocati qui per narrarvi un racconto di molto tempo fa.”
Grimlock: “Oh, me Grimlock amare racconti di molto tempo fa!”
Voice: “Allora consentimi di narrarlo.”
Headstrong: “I detest fleeing, I would rather die fighting!”
Razorclaw: “He is right! Predacons, unite!”
Predaking: “Tornatron... face Predaking! To the end!”
Headstrong: “Io detesto fuggire. Preferisco morire combattendo!”
Razorclaw: “Ha ragione! Predacon, unitevi!”
Predaking: “Tornatron... affronta Predaking! Fino alla fine!”
Assistant’s Voice: “Only you can save the world now, Grimlock.”
Grimlock: “Me Grimlock feel important!”
Assistant’s Voice: “Ora solo tu puoi salvare il mondo, Grimlock.”
Grimlock: “Me Grimlock sentirsi importante!”
Tornatron: “There's nothing like dining at home. Or is that on a home?”
Tornatron: “Non c’è nulla come mangiare a casa. O dovrei dire ‘mangiare una casa’?”
Grimlock: “Grimlock here to save universe!” (Laughs mockingly) “You are creator?”
Primacron: “Unfortunately, yes.”
Grimlock: “Grimlock laugh at little wimp who make big trouble!”
Grimlock: “Grimlock qui per salvare universo!” (ride di scherno) “Tu sei creatore?”
Primacron: “Sfortunatamente, sì.”
Grimlock: “Grimlock ridere di piccolo imbranato che fare grosso guaio!”
Grimlock: “Me Grimlock solve problem. Mmh!”
Primacron: “Of course, the reverse switch! Why didn't I think of that?”
Grimlock: “You not smart Primitive like me.”
Grimlock: “Me Grimlock risolvere problem. Mmh!”
Primacron: “Naturalmente, la leva di inversione! Perché non ci ho pensato?”
Grimlock: “Tu no Primitivo intelligente come me.”
Primacron: “You stupid--!”
Grimlock: “Why you call Grimlock stupid?”
Primacron: “You've ruined my lab!”
Grimlock: “Me Grimlock think is smartest thing me Grimlock ever do!”
Primacron: “Razza di stupido...!”
Grimlock: “Perché chiami Grimlock stupido?”
Primacron: “Hai rovinato il mio laboratorio!”
Grimlock: “Me Grimlock pensare che questa cosa più intelligente che me Grimlock mai fatto!”
Le osservazioni
E’ possibile raccontare una storia che, prendendo spunto da un buco narrativo preesistente, riesca a essere in contemporanea solennemente epica e argutamente spassosa? La Stagione 3 risponde che è possibile.
Come Donald F. Glut raccontò in un’intervista, il supervisore Flint Dille volle questo episodio per rimediare a una certa carenza di The Animated Movie del 1986, dove nulla veniva detto sulle origini di Unicron e della Matrice, né su loro eventuali connessioni.
Da questo punto di vista, il risultato lascia a desiderare: è abbastanza deludente che una minaccia apocalittica come Unicron sia stata creata da una sorta di scimmietta aliena che voleva vincere il primo premio della fiera della scienza. E, alla fine, le domande cambiano solo oggetto: infatti, ora ci si chiede da dove venissero Primacron e l’Assistente, al posto di Unicron e della Matrice.
A parte questo aspetto, però, il resto della storia è davvero di pregevole fattura, con una gran quantità di personaggi, un ritmo serrato e uno sviluppo consistente e avvincente (e, per di più, è graziato da quella che è forse la migliore animazione dell’intera serie G1).
La convocazione dei Primitivi ha una profonda vibrazione epica, che si dipana per tutta la storia: ha origine quando essi abbandonano il conflitto e, senza esitare, rispondono tutti insieme alla chiamata, dimenticando ogni inimicizia (o quasi) e ogni alleanza in nome di uno scopo superiore; aumenta man mano ci si inoltra nel quadrante antico e sacro della galassia; si intensifica durante il racconto dell’Assistente; e, infine, raggiunge il suo culmine quando i Primitivi affrontano le varie incarnazioni di Tornatron, con nemici giurati che lottano fianco a fianco, l’ultima e fiera resistenza di Predaking e l’inattesa astuzia tattica di Slag.
Nello stesso tempo, la natura semplice e rozza dei Primitivi dà continui spunti per scambi di battute (e diverbi fisici) che non possono non divertire. In particolare, è esilarante la contrapposizione tra la drammaticità degli eventi e i commenti involontariamente dissacranti di Grimlock. Il finale è In linea con questo approccio: vagamente demenziale nella sua risoluzione, ma nello stesso tempo appagante (e in più c’è anche un tocco epico conclusivo, con la felice sequenza della riattivazione di tutte le vittime di Tornatron).
Statisticamente, questo è il terzo episodio di un ideale trittico dedicato a Grimlock, che nella S3 è immancabilmente esilarante e addirittura arguto, nella sua ingenuità di Dinobot.
Da notare che non è l’unico trittico inserito nel flusso narrativo della S3: ci sono anche quelli di Rodimus Prime e di Daniel (e, a voler cercare, ce ne sono altri più tematici).
Altri temi che ritornano sono l’orrore (nelle varie e disparate forme assunte da Tornatron, che è anche un vampiro/cannibale) e l’esplorazione dell’inconscio, descritto con l’abituale metafora di un luogo antico e dimenticato.
Galleria degli errori
"Come Autobot... no, come essere pensante, combattere deve essere l'ultima alternativa."
(Optimus Prime, "Un tuono in lontananza!")
Transformers: Seeds Of Deception - Masters Of The Universe / Princess Of Power - Transformers: The Untold Marvels.
