Rank 7
Messaggi: 1.475
Iscritto il: 05/08/2006
LocalitĂ : Taranto
Iscritto il: 05/08/2006
LocalitĂ : Taranto
26. Rischio la mia vita per la Terra
26. Rischio la mia vita per la Terra
Titolo originale: Chikyū ni Kakeru Kono Inochi
Titolo edizione italiana: Il punto debole di Lord Zarak
Scritto da: Toyohiro Ando
Prima messa in onda in Giappone: 5 febbraio 1988
Con la morte di Galvatron, Scorponok subentra definitivamente alla guida dei Decepticon e si autoproclama Imperatore del Terrore: in occasione del suo insediamento giura di portare a termine il sogno di dominio assoluto sull’universo del suo predecessore.
Punch riferisce immediatamente ad Athenia il nuovo cambio al vertice dei Decepticon. Chromedome e gli Autobot Headmaster presagiscono nuove e piĂą cruente battaglie e incitano Highbrow a decodificare finalmente il codice in grado di rivelare il punto debole del MegaZarak.
Scorponok ordina a Sixshot di approfittare della morte di Ultra Magnus per sconfiggere definitivamente gli Autobot presenti sulla Terra. Rimasto da solo con i suoi Decepticon Headmaster, gli unici di cui realmente si fidi, Scorponok discute i dettagli del suo piano segreto nell’Oceano Pacifico. Weirdwolf e compagni lamentano lo scarso impegno in battaglia negli ultimi tempi e fremono per passare all’azione, ma Scorponok li invita a essere prudenti.
Su Athenia, Fortress e gli Headmaster analizzano le recenti imprese dei Decepticon per prevenire le loro prossime mosse: gli attacchi si sono concentrati esclusivamente nell’emisfero Nord della Terra, e quindi Fortress ordina di rinforzare le truppe di difesa in quella parte del pianeta. Spike chiede invece di potersi recare sulla Terra per partecipare alla conferenza sullo studio delle attività vulcaniche. Chromedome lo accompagna.
Spike e Chromedome raggiungono la Terra a bordo dei Trainbot. La conferenza mira a perforare la crosta terrestre per poter studiare il mantello. Spike però sospetta che fra questo progetto e i piani dei Decepticon ci sia un legame.
Spike illustra la sua teoria a Chromedome a Città Autobot: gli attacchi dei Decepticon si sono finora concentrati lungo la zona dell’Oceano Pacifico nota come Cintura di Fuoco: si tratta del punto a più alta concentrazione di vulcani del pianeta, che corre dall’Alaska al Polo Sud. Ciò lascia supporre che i nemici stiano cercando i punti dove la crosta è più sottile. Il briefing viene bruscamente interrotto dall’arrivo di Trypticon. Metroplex interviene a fermarlo.
Sixshot sopraggiunge sul luogo e affronta Chromedome, che intende vendicare Ultra Magnus. Ben presto i nemici vengono messi in fuga, ma Spike resta ferito nella battaglia e perciò è subito trasportato ad Athenia per essere sottoposto alle cure necessarie.
Chromedome chiede perdono a Daniel per non aver saputo proteggere suo padre. Il ragazzo non lo ritiene comunque responsabile, mentre è Wheelie a pronunciare le parole più dure nei suoi confronti.
Fortress spiega a Daniel e Carly che l’operazione non è riuscita a estrarre una scheggia rimasta incastrata in profondità nel corpo di Spike. Daniel si dispera, mentre Chromedome contesta con violenza Fortress, ritenendolo responsabile di quanto è accaduto a causa della sua strategia troppo prudente e dei suoi mancati attacchi al Quartier Generale Decepticon sulla Terra. Chromedome tenta quindi di partire per attaccare i nemici, ma i suoi compagni lo fermano.
L’analisi definitiva dei dati a loro disposizione rivela agli Autobot come i Decepticon intendano colpire il mantello terrestre con l’energia al plasma, in modo da far esplodere il pianeta. Highbrow suggerisce che forse l’intenzione di Scorponok sia quella di trasformare la Terra in un nuovo Sole, ma Fortress ritiene che l’unico intento dell’Imperatore Decepticon sia la pura e semplice distruzione.
Scattershot avverte il quartier generale che i Decepticon hanno fatto la loro comparsa sulla penisola di Kamchatka. Chromedome è ansioso di affrontarli, ma Fortress, ritenendolo emotivamente troppo coinvolto, lo solleva dal comando della squadra Headmaster, e gli ordina di non abbandonare la base. Al suo posto è Brainstorm a essere nominato caposquadra. Il gruppo parte per la Terra a bordo dei Trainbot.
Daniel è al capezzale del padre. Spike lo esorta a non lasciarsi andare, a non piangere, e, in caso di sua morte, a prendere il suo posto per il bene della Terra. Di nascosto Chromedome osserva tutta la scena.
Alla penisola di Kamchatka, gli Autobot Headmaster affrontano i loro rivali Decepticon, mentre Raiden combatte con Predaking. Scorponok osserva la scena dal suo Quartier Generale e si prepara a partire, certo com’è che Fortress accorrerà a salvare i suoi Headmaster.
Fortress intanto vuole provare una nuova operazione sul corpo di Spike e usare la telecinesi per rimuovere la scheggia. Chromedome e Arcee sono perplessi, ma dopo avere avvistato lo scorpione meccanico di Scorponok diretto verso la Terra, Fortress decide di abbandonare ogni indugio e iniziare subito l’operazione, che si rivela un completo successo.
Gli Autobot impegnati in battaglia subiscono la forza dei Decepticon: Raiden è messo al tappeto dall’attacco combinato di Predaking e Abominus. Sebbene abbia impiegato molta energia per operare Spike, Fortress parte immediatamente per la Terra.
Rimasto su Athenia, Chromedome decide di aiutare Fortress nell’unico modo che gli è possibile: proseguendo il lavoro di Highbrow per individuare il punto debole di MegaZarak. Daniel e Wheelie cercano di aiutarlo. L’analisi degli appunti lasciati da Highbrow rivela che il segreto di MegaZarak è collegato al punto in cui la modalità testa si unisce al transtector.
Sulla Terra, Fortress subisce gli attacchi di MegaZarak, e gli Autobot Headmaster tentano invano di aiutarlo. Fortress tenta di concentrarsi per poter estrarre la Master Sword nonostante l’energia insufficiente.
Chromedome scopre finalmente che il punto debole del MegaZarak è localizzato in corrispondenza del suo simbolo Decepticon sul petto. Sebbene il Ponte Spaziale sia gravemente danneggiato, Chromedome decide ugualmente di utilizzarlo per raggiungere la Terra e comunicare a Fortress la sua scoperta.
MegaZarak scaglia l’astronave Maximus in un lago di lava. Nella sua ora più disperata, Fortress riesce finalmente ad estrarre la Master Sword e a effettuare la trasformazione in Fortress Maximus.
Chromedome giunge sul luogo della battaglia e rivela a Fortress Maximus il punto debole di MegaZarak. Con un fendente della Master Sword, Fortress Maximus riesce quindi a sconfiggere il nemico.
Su Athenia la vittoria viene accolta con sollievo e anche il sofferente Spike si lascia andare a un sorriso.
Durante il viaggio di ritorno su Athenia, Chromedome e Highbrow si complimentano a vicenda per la risoluzione dell’enigma riguardante MegaZarak.
NOTE
Non è ben chiaro a chi si riferisca il titolo della puntata, se a Spike che affronta i Decepticon rimediando una brutta ferita, a Chromedome che attraversa il Ponte Spaziale nonostante sia pericoloso, o a Fortress che si lancia in battaglia contro i nemici pur avendo consumato molta energia. Il cartello con il titolo mostra in effetti Chromedome, ma è più probabile che si tratti di un riferimento generale allo spirito di sacrifico di Autobot e umani per la difesa del pianeta che Scorponok intende distruggere.
Salito al vertice del comando Decepticon, Scorponok continua a fidarsi unicamente dei suoi Headmaster, ai quali affida le missioni più delicate, all’insaputa degli altri sudditi. Questo piccolo dettaglio è solo il primo di una serie di rivalità incrociate fra i personaggi, destinate a crescere nel corso della serie.
Il piano di Scorponok per la distruzione della Terra era stato preannunciato nella puntata precedente, con le mosse dei Decepticon Headmaster in Alaska.
La penisola di Kamchatka è situata in Russia, proprio vicino alla Cintura di Fuoco del Pacifico.
Arriva finalmente a compimento il subplot incentrato sulla scoperta del punto debole di MegaZarak, inaugurato nella puntata 21.
Il Ponte Spaziale era stato distrutto in Daniel affronta la sua crisi piĂą grande, ma in questa puntata osserviamo come la sua struttura, sebbene fortemente instabile, sia ancora funzionante.
Titolo originale: Chikyū ni Kakeru Kono Inochi
Titolo edizione italiana: Il punto debole di Lord Zarak
Scritto da: Toyohiro Ando
Prima messa in onda in Giappone: 5 febbraio 1988
Con la morte di Galvatron, Scorponok subentra definitivamente alla guida dei Decepticon e si autoproclama Imperatore del Terrore: in occasione del suo insediamento giura di portare a termine il sogno di dominio assoluto sull’universo del suo predecessore.
Punch riferisce immediatamente ad Athenia il nuovo cambio al vertice dei Decepticon. Chromedome e gli Autobot Headmaster presagiscono nuove e piĂą cruente battaglie e incitano Highbrow a decodificare finalmente il codice in grado di rivelare il punto debole del MegaZarak.
Scorponok ordina a Sixshot di approfittare della morte di Ultra Magnus per sconfiggere definitivamente gli Autobot presenti sulla Terra. Rimasto da solo con i suoi Decepticon Headmaster, gli unici di cui realmente si fidi, Scorponok discute i dettagli del suo piano segreto nell’Oceano Pacifico. Weirdwolf e compagni lamentano lo scarso impegno in battaglia negli ultimi tempi e fremono per passare all’azione, ma Scorponok li invita a essere prudenti.
Su Athenia, Fortress e gli Headmaster analizzano le recenti imprese dei Decepticon per prevenire le loro prossime mosse: gli attacchi si sono concentrati esclusivamente nell’emisfero Nord della Terra, e quindi Fortress ordina di rinforzare le truppe di difesa in quella parte del pianeta. Spike chiede invece di potersi recare sulla Terra per partecipare alla conferenza sullo studio delle attività vulcaniche. Chromedome lo accompagna.
Spike e Chromedome raggiungono la Terra a bordo dei Trainbot. La conferenza mira a perforare la crosta terrestre per poter studiare il mantello. Spike però sospetta che fra questo progetto e i piani dei Decepticon ci sia un legame.
Spike illustra la sua teoria a Chromedome a Città Autobot: gli attacchi dei Decepticon si sono finora concentrati lungo la zona dell’Oceano Pacifico nota come Cintura di Fuoco: si tratta del punto a più alta concentrazione di vulcani del pianeta, che corre dall’Alaska al Polo Sud. Ciò lascia supporre che i nemici stiano cercando i punti dove la crosta è più sottile. Il briefing viene bruscamente interrotto dall’arrivo di Trypticon. Metroplex interviene a fermarlo.
Sixshot sopraggiunge sul luogo e affronta Chromedome, che intende vendicare Ultra Magnus. Ben presto i nemici vengono messi in fuga, ma Spike resta ferito nella battaglia e perciò è subito trasportato ad Athenia per essere sottoposto alle cure necessarie.
Chromedome chiede perdono a Daniel per non aver saputo proteggere suo padre. Il ragazzo non lo ritiene comunque responsabile, mentre è Wheelie a pronunciare le parole più dure nei suoi confronti.
Fortress spiega a Daniel e Carly che l’operazione non è riuscita a estrarre una scheggia rimasta incastrata in profondità nel corpo di Spike. Daniel si dispera, mentre Chromedome contesta con violenza Fortress, ritenendolo responsabile di quanto è accaduto a causa della sua strategia troppo prudente e dei suoi mancati attacchi al Quartier Generale Decepticon sulla Terra. Chromedome tenta quindi di partire per attaccare i nemici, ma i suoi compagni lo fermano.
L’analisi definitiva dei dati a loro disposizione rivela agli Autobot come i Decepticon intendano colpire il mantello terrestre con l’energia al plasma, in modo da far esplodere il pianeta. Highbrow suggerisce che forse l’intenzione di Scorponok sia quella di trasformare la Terra in un nuovo Sole, ma Fortress ritiene che l’unico intento dell’Imperatore Decepticon sia la pura e semplice distruzione.
Scattershot avverte il quartier generale che i Decepticon hanno fatto la loro comparsa sulla penisola di Kamchatka. Chromedome è ansioso di affrontarli, ma Fortress, ritenendolo emotivamente troppo coinvolto, lo solleva dal comando della squadra Headmaster, e gli ordina di non abbandonare la base. Al suo posto è Brainstorm a essere nominato caposquadra. Il gruppo parte per la Terra a bordo dei Trainbot.
Daniel è al capezzale del padre. Spike lo esorta a non lasciarsi andare, a non piangere, e, in caso di sua morte, a prendere il suo posto per il bene della Terra. Di nascosto Chromedome osserva tutta la scena.
Alla penisola di Kamchatka, gli Autobot Headmaster affrontano i loro rivali Decepticon, mentre Raiden combatte con Predaking. Scorponok osserva la scena dal suo Quartier Generale e si prepara a partire, certo com’è che Fortress accorrerà a salvare i suoi Headmaster.
Fortress intanto vuole provare una nuova operazione sul corpo di Spike e usare la telecinesi per rimuovere la scheggia. Chromedome e Arcee sono perplessi, ma dopo avere avvistato lo scorpione meccanico di Scorponok diretto verso la Terra, Fortress decide di abbandonare ogni indugio e iniziare subito l’operazione, che si rivela un completo successo.
Gli Autobot impegnati in battaglia subiscono la forza dei Decepticon: Raiden è messo al tappeto dall’attacco combinato di Predaking e Abominus. Sebbene abbia impiegato molta energia per operare Spike, Fortress parte immediatamente per la Terra.
Rimasto su Athenia, Chromedome decide di aiutare Fortress nell’unico modo che gli è possibile: proseguendo il lavoro di Highbrow per individuare il punto debole di MegaZarak. Daniel e Wheelie cercano di aiutarlo. L’analisi degli appunti lasciati da Highbrow rivela che il segreto di MegaZarak è collegato al punto in cui la modalità testa si unisce al transtector.
Sulla Terra, Fortress subisce gli attacchi di MegaZarak, e gli Autobot Headmaster tentano invano di aiutarlo. Fortress tenta di concentrarsi per poter estrarre la Master Sword nonostante l’energia insufficiente.
Chromedome scopre finalmente che il punto debole del MegaZarak è localizzato in corrispondenza del suo simbolo Decepticon sul petto. Sebbene il Ponte Spaziale sia gravemente danneggiato, Chromedome decide ugualmente di utilizzarlo per raggiungere la Terra e comunicare a Fortress la sua scoperta.
MegaZarak scaglia l’astronave Maximus in un lago di lava. Nella sua ora più disperata, Fortress riesce finalmente ad estrarre la Master Sword e a effettuare la trasformazione in Fortress Maximus.
Chromedome giunge sul luogo della battaglia e rivela a Fortress Maximus il punto debole di MegaZarak. Con un fendente della Master Sword, Fortress Maximus riesce quindi a sconfiggere il nemico.
Su Athenia la vittoria viene accolta con sollievo e anche il sofferente Spike si lascia andare a un sorriso.
Durante il viaggio di ritorno su Athenia, Chromedome e Highbrow si complimentano a vicenda per la risoluzione dell’enigma riguardante MegaZarak.
NOTE
Non è ben chiaro a chi si riferisca il titolo della puntata, se a Spike che affronta i Decepticon rimediando una brutta ferita, a Chromedome che attraversa il Ponte Spaziale nonostante sia pericoloso, o a Fortress che si lancia in battaglia contro i nemici pur avendo consumato molta energia. Il cartello con il titolo mostra in effetti Chromedome, ma è più probabile che si tratti di un riferimento generale allo spirito di sacrifico di Autobot e umani per la difesa del pianeta che Scorponok intende distruggere.
Salito al vertice del comando Decepticon, Scorponok continua a fidarsi unicamente dei suoi Headmaster, ai quali affida le missioni più delicate, all’insaputa degli altri sudditi. Questo piccolo dettaglio è solo il primo di una serie di rivalità incrociate fra i personaggi, destinate a crescere nel corso della serie.
Il piano di Scorponok per la distruzione della Terra era stato preannunciato nella puntata precedente, con le mosse dei Decepticon Headmaster in Alaska.
La penisola di Kamchatka è situata in Russia, proprio vicino alla Cintura di Fuoco del Pacifico.
Arriva finalmente a compimento il subplot incentrato sulla scoperta del punto debole di MegaZarak, inaugurato nella puntata 21.
Il Ponte Spaziale era stato distrutto in Daniel affronta la sua crisi piĂą grande, ma in questa puntata osserviamo come la sua struttura, sebbene fortemente instabile, sia ancora funzionante.
La luna di Cybertron
"We must never lose sight of the fact that upon this Earth we are Titans, and such power must be used wisely!"
