107. Compagni caduti (Fallen Comrades)

107. Compagni caduti (Fallen Comrades)

Scritto da Bob Forward
Diretto da Steve Ball


Storia

Dall’orbita, una capsula di stasi cade nella fredda zona settentrionale del continente.

Optimus Primal si prepara a volare fin là per recuperarla, ma Megatron, che lo aveva previsto, lo fa attaccare da Waspinator e Terrorsaur.
Dinobot, che si aspettava la mossa di Megatron, li respinge, ma Primal è gravemente danneggiato e deve essere posto in una Camera CR.

Waspinator e Terrorsaur si dirigono a nord. Cheetor, Rhinox e Rattrap fanno altrettanto. I due gruppi si scontrano e i Predacon abbattono un ponte su un crepaccio, bloccando la strada ai Maximal.

Rattrap avverte la base e Dinobot attiva il nucleo di coscienza di Primal, tramite computer, per chiedergli consiglio. Primal suggerisce di inviare un impulso laser alla capsula, per guidarne l’attivazione manuale, visto che quella automatica è bloccata da un guasto e la Protoforma rischia di morire; però un impulso in linea retta non la può raggiungere. Dinobot deve trovare qualcosa in cielo contro cui far rimbalzare il segnale.

Mentre installa l’antenna sul tetto dell’Axalon, Dinobot viene colto di sorpresa da Megatron, Scorponok e Tarantulas, che lo mettono in difficoltà. Riesce però ad attivare le auto-armi (Autoweapons) della base Maximal, che li spazzano via.
Il segnale viene inviato e fatto rimbalzare contro una delle due lune; la capsula di stasi viene raggiunta e attivata.

Primal, che è stato riparato, decolla per raggiungere a sua volta la capsula. Megatron fa altrettanto a terra.

Waspinator e Terrorsaur vi arrivano per primi, ma Rhinox, Rattrap e Cheetor li raggiungono.
Prima che inizi lo scontro, sopraggiunge anche Megatron, che minaccia i Maximal di uccidere due tigri bianche presenti sul posto.
Megatron si appresta quindi a riprogrammare la Protoforma perché diventi un Predacon, ma la capsula risulta vuota.
Il robot ne è già emerso e si rivela essere proprio una delle due tigri. Tigatron si trasforma e attacca i Predacon insieme ai Maximal; l’arrivo di Primal li costringe alla ritirata.

L‘impatto aveva danneggiato i circuiti di identità di Tigatron, che ha capito da che parte stava solo quando ha visto i Maximal arrendersi per salvare le tigri; ma ancora adesso non si sono riparati del tutto e lui è più tigre che Maximal, per cui sceglie di restare temporaneamente lì a nord, tra le nevi, con le altre tigri, sebbene resti comunque fedele alla causa dei suoi compagni Transformer.


Commenti

1. La tigre bianca che osserva la capsula di stasi schiantarsi anticipa al pubblico la forma alternativa del nuovo Transformer.
2. Nella sceneggiatura originale dell’episodio, il personaggio che si prevedeva di introdurre era Wolfang. Furono usate le stesse battute e la stessa caratterizzazione, ma all’ultimo istante si decide di mettere in scena Tigatron.
3. La Protoforma viene percepita dai Predacon come semplice strumenti, da riprogrammare e usare come nuovo guerriero. Per i Maximal, anche se ancora non “nata”, è pur sempre un compagno.
4. Nelle scene in cui Waspinator distrugge il ponte di ghiaccio con Terrorsaur e in cui tenta di aprire la capsula di stasi, sul suo posteriore di vespa mancano le strisce nere.
5. Anche in fase di riparazione del corpo di un Transformer all’interno della Camera CR, è possibile dall’esterno accedere alla sua mente. La “proiezione mentale” di Optimus Primal sembra comunque stanca e debole, come se risentisse del danno fisico.
6. La battuta in cui Rattrap grida a Dinobot “Puoi baciarmi il...” è stata rimossa in almeno una messa in onda dell’episodio, perché considerata troppo audace.
7. E’ una delle prime volte in cui i cannoni sulla sommità dell’Axalon vengono inquadrati da vicino. Impagabile la reazione di Scorponok.
8. I modellini di Tigatron e Cheetor hanno lo stesso stampo di base, per cui nello spettacolo è stato necessario differenziarli leggermente, per aiutare il pubblico a distinguerli come personaggi. La differenza maggiore è nell’area del volto, che in Tigatron appare più felina e “matura”.
9. La programmazione parzialmente danneggiata di Tigatron, che lo spinge a restare nella natura selvaggia, lo rende il primo personaggio profondamente connesso al pianeta su cui è “nato”.


Domande

1. Come mai dalla capsula di stasi è uscita la mano di Tigatron, ancor prima che lui ricevesse la sua forma di bestia?

Oltre agli ovvi motivi narrativi, più tardi nell’episodio “La Scintilla” si chiarisce che le Protoforme hanno due forme: quella di robot solido e quella di metallo liquido. In questa scena pare che la Protoforma di Tigatron abbia iniziato a passare allo stato solido, ma non fosse completa (e per questo il portello della capsula si è richiuso). Questa scena mostra anche il danno che l’Energon causa alla Protoforma, e che viene citato in seguito.

2. Perché Cheetor in questo episodio usa un’arma diversa?

Al posto del suo fucile Quasar, che nel modellino esce dalla pancia, Cheetor usa l’altra arma, che arriva dai quarti posteriori. Probabilmente, ancora una volta, accade per differenziarlo da Tigatron, che qui usa un fucile che nel modellino esce dalla pancia.


Citazioni

Dinobot: "I'm not normally an advocate of caution, Optimus Primal. But, in this case, I must register my concern: Megatron does not always behave as one might... expect."

Dinobot: "Normalmente io non sono un sostenitore della cautela, Optimus Primal. Ma, in questo caso, devo annotare la mia preoccupazione: Megatron non si comporta sempre come ci si potrebbe... aspettare."

Dinobot: "Fear not, Optimus. I shall ensure that your funeral is a glorious one, as befits a warrior who died in battle."
Optimus Primal: "I'm afraid I'll have to miss it, Dinobot. I'm not scrap yet!"
Dinobot: "Are you certain? It would have been a triumphant passage."

Dinobot: "Non temere, Optimus. IMi assicurerò che tu abbia un glorioso funerale, come si addice a un guerriero morto in battaglia."
Optimus Primal: "Temo che me lo dovrò perdere, Dinobot. Non sono ancora un rottame!"
Dinobot: "Ne sei certo? Sarebbe stato un passaggio trionfale."

Rhinox: "That... was some cold slag."

Rhinox: "Quella... è stata una vera scoria fredda."

Dinobot: "No excuses, you pathetic rodent! Keep moving! Dinobot out!"
Rattrap: "Hey! You can just kiss my pink, hairless" (Dinobot shuts comlink off)

Dinobot: "Niente scuse, patetico roditore! Continuate ad avanzare! Dinobot chiude!"
Rattrap: "Ehi! Puoi baciarmi quel mio roseo e glabro" (Dinobot spegne il comunicatore)

Megatron: "You were a Predacon, once. Become one again! Turn the base over to me and the Beast Wars will be over! We Predacons will rule the galaxy, and you shall be my second in command! What do you say?"
Dinobot: "Hm. Huhuhu. Eat Slag!"

Megatron: "Un tempo eri un Predacon. Diventalo di nuovo! Consegnami la base e la Guerra delle Bestie avrà fine! Noi Predacon governeremo la galassia, e tu sarai il mio vicecomandante! Cosa ne dici?"
Dinobot: "Hm. Eheheh. Mangia scorie!"

Megatron: "Empty?! Where is the Maximal?"
Tigatron: (offscreen) "Right here."

Megatron: "Vuoto?! Dov'è il Maximal?"
Tigatron: (fuori scena) "Proprio qui."

Tigatron: "I am still more tiger than Maximal. Until my identity circuits restore themselves, I feel my place is here, in the wild, with... with my kind. But you may count on my loyalty."

Tigatron: "Io sono ancora più tigre che Maximal. Finché i miei circuiti di identità non si ripristinano, sento che il mio posto è qui, nella natura selvaggia, con... con i miei simili. Ma potete contare sulla mia fedeltà."

Fonti principali per le note e le citazioni: bwtf.com, transformers.wikia.com, tv.com